Par Jean-Pierre Hervieux.
En 1950, notre commune comptait 1.311 habitants (Duclair 2.219 et Le Trait 4.200).
Emile Hardi était maire, Charles Carré et G. Tiphagne, adjoints.
R. Le berton, P.
Leurent, L. Braquehais, A. Pougeade, M. Toutain, M. Tanquerel, A.
Dumont, L. Lecée, Métait, Th. Lappel conseillers
municipaux.
Jacques Jouan était secrétaire de mairie, Mme Josse
receveuse des PTT, Georges Comy garde-champêtre, l'abbé
Roussel curé de la paroisse.
Charles Carré
directeur de l'école des garçons assisté de Mme
Carré et de M. Barras, instituteurs. Mlle Vidalenc, directrice
de l'école des filles, assistée de Mme Danger. M. et Mme
Pougeade instituteurs à l'école du Paulu.

La
classe de Mme Pougeade. Assis au 1er rang de gauche à droite :
Jean-Claude Ficelle, Guy Lapel, Didier Couderc, X, Marcel Gainville, X.
2e rang : Jean-Claude Bellet, Thierry
Naridon, Jacqueline Morel, Janine Caron, Nicole Vallée,
Jacqueline Ridel et Nelly Lecée.
3e rang : X, Ch. Roussel, Edith
Bellet, William Léger, Michel Coulon, Yves Morice, J.-P.
Roussel, X, Yves Gruel et M.-C. Dieudegard.
Dernier rang : M. Pougeade, Roger Gainville, Daniel Gainville, J.-P. Clatot, X, X, J.-P. Laurence, Michel caron et X.
Armand de Malatric était conseiller général du canton de Duclair.
M. Mayeu était
président du comité des fêtes, M. Pigache
président du comité du Paulu, M. Tiphagne
président de l'amicale des anciens élèves de
Saint-Pierre-de-Varengeville, M. Lefez président de la
Société de secours mutuels des anciens militaires et
marins vétérans.
En 1950, notre commune
comptait deux filatures : les Ets Leurent et la filature Saint-Sever
dirigée par M. Frémaux et de nombreux commerçants
et artisans.

Un boucher : Georges
Siméon, un charcutier : Georges Reniéville, un boulanger
: André Eliot, un coiffeur : Robert Mayeu, une couturière
: Mme Laugeois, un cordonnier : Roland Pallandin, un charron :
André Raimbourg, un garagiste : Vincent Delebarre, un laitier :
Raoul Pigache, un maréchal ferrant : Jean Pouchet, un
charpentier : Emile Binard, un marchand de cycles : Ernest Bertin, deux
menuisiers : Xavier Lebourgois et Gaston Boisset, trois couvreurs
: Louis Bersoult, Amand Quibel et René Gaillon, quatre
maçons : Henry Glatigny, Georges Zède, Jule Hue et Marius
Laugeois.
Douze
cafés-épiciers dont trois étaient également
débits de tabac : MM. E. Braqhehais, L. Braquehais, Tardy,
Mayeu, Quevily, Piochelle, Baron-Coulon, Laurent, Mlle Avenel,
Quatorze fermiers
: Andrieu, Avenel, Jacobs, Pigache, Tutain, Lepillier, Jourdain, Duboc,
Tanquerel, Thierry-Duhamel, Quibel, Dewulf et Dumont.
C'est ainsi, en 1950 et on trouvait déjà le Courrier cauchois chez M. Braquehais.
Almanach du Courrier cauchois, 1950.
