Extrait
d'une chronique médicale, ce texte est un poignant rappel de la
fragilité de la vie avant la médecine moderne. Il
évoque la détresse des familles, l’impuissance des
soignants, mais aussi leur ingéniosité face à
l’inconnu...
"A Sainte Marguerite fur Duclair, il régna épidémiquement en 1761, un mal de gorge, Epidémique & gangreneux, fur les enfans ; & il en périffoit un grand nombre , à moins qu'on ne fût affez tôt arrivé, & aflez heureux pour leur percer les amygdales. Les adultes furent accablés en même-temps de pleuréfies inflammatoires, avec crachement de fang , fans éruption , & la fièvre étoit très-confidérâble ; mais les faignées en arrêtaient les progrès : on ufa dans celles-ci, comme dans celles de 1760, d'une large infufion de fleurs de fureau."

"A Sainte Marguerite fur Duclair, il régna épidémiquement en 1761, un mal de gorge, Epidémique & gangreneux, fur les enfans ; & il en périffoit un grand nombre , à moins qu'on ne fût affez tôt arrivé, & aflez heureux pour leur percer les amygdales. Les adultes furent accablés en même-temps de pleuréfies inflammatoires, avec crachement de fang , fans éruption , & la fièvre étoit très-confidérâble ; mais les faignées en arrêtaient les progrès : on ufa dans celles-ci, comme dans celles de 1760, d'une large infufion de fleurs de fureau."