Sequana Normandie

La (H)une

Sequana

Navigation

La RELÈVE du PILOTE de SEINE

Reportage réalisé à la station de Caudebec-en-Caux

Bienvenue dans les archives de Sequan@ Normandie

La radio crépite...
soudain la voix du pilote annonce "dans un quart d'heure, bâbord"
"C'est clair" répond le canotier.

Pilote et canotier embarquent donc à bord d'une vedette qui bondit vers le navire.

Suivez... la pilotine !!

La Seine est divisée en deux secteurs géographiques : Seine-amont (Rouen-Caudebec)
et Seine-aval (Caudebec/ Estuaire),
par conséquent deux pilotes assurent le trajet maritime.

LA RELÈVE : c'est le changement de pilote à Caudebec-en-Caux
65 pilotes de Seine guident les navires en Seine.

Les deux pilotines de la station de Caudebec-en-Caux
A gauche : "Barre-y-Va" / à droite : "Mascaret"

Gérald est le canotier de service ce jour. Ils sont trois à se relayer à ce poste.

1 / Les navires de gros tonnage

LE BALTIC NEWS ...
se présente à la descente de la Seine
pavillon : Bahamas
longueur : 115.86 mètres
largeur : 17.50 mètres
tirant d'eau : 5.30 mètres à la descente
vitesse : 15 noeuds

il est venu déchargé des bobines de papier au terminal forestier dans le port de Rouen

Le pilote M. Erny grimpe à l'échelle de corde.
Il va assurer le trajet Seine-aval (Caudebec-Estuaire)

NICOLAS DELMAS..
se présente à la montée de la Seine
pavillon : Bahamas
longueur : 195.60 mètres
largeur : 30.20
tirant d'eau : 8.80 Mètres
vitesse : 12.5 noeuds

Embarque du pilote amont (trajet Caudebec/ Rouen) ....
Attente de la pilotine...
Débarque du pilote-aval (Estuaire/ Caudebec) M. Forget

NAMAI
pavillon : Pays Bas
longueur : 111 mètres
largeur : 14 .95 mètres
tirant d'eau : 4.20 mètres à la montée
vitesse : 14 noeuds

le NAMAI se présente devant Caudebec à la montée
Catherine Cornu, la seule femme pilote de la Seine, monte à bord afin d'assurer le trajet Caudebec-Rouen
M. Forget, pilote aval, a fini son service

CASTOR
pavillon : Liberia
longueur : 110.90 mètres
tirant d'eau : 5.30 mètres à la descente
vitesse : 14 noeuds
Le CASTOR (porte-conteneurs 448 EVP) se présente à la descente de la Seine.
Le navire fait escale au quai Saint-Gervais chaque vendredi à Rouen.
photo : en partance pour Casablanca (Maroc)