Entrez, entrez dans les archives de l'abbaye de Jumièges ! Voici, répertoriés, des milliers de documents...

Vous pouvez consulter également le répertoire alphabétique des archives de Jumièges en cliquant ici. Ou encore l'historique de ces mêmes archives : ici




9 H 1. « Inventaire général des lettres et escriptures de l’abbaye de Saint-Pierre de Jurmièges notamment concernant la mense conventuelle des religieux dudit lieu ». Titres et pièces des baronnies de Jurmièges et de Duclair ............................. XVIIe-XVIIIe siècles.
Du feuillet 323 au feuillet 375, table des aveux de Jurmièges, Conihout, Heurteauville, Le Mesnil. Yainville, Duclair. et Épinay.

9 H 2. « Inventaire général des lettres et escriptures de l’abbaye de Saint-Pierre de Jurmièges notamment concernant la mense conventuelle des religieux dudit lieu ». Titres et pièces relatifs à la forêt de Brotonne, aux paroisses du Trait, du Torp, de Hauville, du Lendin, d’Anneville, de Neuvillette, de Rouen, de Guiseniers, de Longueville, de Crouptes,de Pierre-Solain et de Vaux ................................................... XVIIe-XVIIIe siècles.
Du feuillet 253 au feuillet 291, table des aveux de Hauville, Neuvillette, Guiseniers, Longueville et Crouptes.

9 H 3. Inventaire des litres de la mense abbatiale de Jurnièges, concernant : Croixmare, Trouville, Quillebeuf, Saint-Aubin, Vieux-Port, Coulonces, Vimoutiers, Ouézy, Vieuxfumé, et Dannemarie...... .................................................................................. XVIIe siècle.

9 H 4. Cartulaire de l’abbaye dit le Grand...... XIIIe siècle avec additions des XIVe et XVe siècles.
Au verso du plat initial de la couverture se trouve une note manuscrite de M. Deville, membre de la Commission des Archives du département de la Seine-Inférieure, datée de Janvier 1831 et ainsi conçue : " Ce beau cartulaire a été commencé et écrit pour la plus grande partie dans les vingt premières années du XIIIe siècle, mais pas avant l’année 1218, les chartes 172e et 274e portant cette date. C’est un des plus précieux monuments calligraphiques que possède la Normandie et peut-être la France. »
Ce registre renferme le texte de 545 chartes dont 2 du XIe siècle, 131 du XIIe, 401 du XIIIe, 6 du XIVe, et 5 du xve siècle. La plus ancienne est de l’année 1030 : c’est une charte du roi Robert portant confirmation de la donation faite aux religieux de Jumièges par un de ses fidèles, du nom d’Albert, de plusieurs vignes, terres labourables et domaines sis â Saint-Martin-de-Bouafle. dans le comté de Poissy. Ces chartes, dont 14 seulement sont en français, sont, pour la presque totalité, précédées d’un titre, en encre rouge, qui en indique l’objet.
Les lettres initiales, dans leur ornementation, offrent une assez grande variété : elles sont le plus souvent peintes en rouge ou en bleu, et ornées de rinceaux de couleur bleue dans le premier cas, et rouge dans le second ; quelquefois en rouge avec ornementation de, couleur verte ou réciproquement, ou simplement en rouge, bleu ou vert sans aucun, ornement calligraphique. Au cartulaire est annexée une table des documents rédigée à la fin du XVIIIe siècle et donnant, pour chacun d’eux, son numéro d’ordre, l’analyse de son contenu et sa date quand elle existe.

9 H 5. Cartulaire de l’abbaye, avec table manuscrite des chartes intitulée Table des Chapitres,
et table des matières ..............................XIIIe_XIVe siècles, avec quelques aditions du XVe.
Ce cartulaire contient 183 documents dont 16 seulement se trouvent déjà transcrits dans le cartulaire précédent. Ils se répartissent ainsi, quant, a leur date : 19 du XIIe siècle, 140 du XIIIe, 19 du XIVe et 5 du xve. Sur ces 183 documents, 155 sont en latin, les 28 autres en français.
Comme dans le cartulaire 9 H 4. les titres des chartes, sauf un certain nombre d’exceptions, sont en encre rouge, et les lettres initiales alternativement bleues et rouges, rehaussées, suivant le cas, d’ornements rouges ou bleus.

9 H 6. Cartulaire de l’abbaye, avec table rédigée au XIIIe siècle et placée en tête du manuscrit.
................................................................................................... XVe siècle.
Ce manuscrit contient le texte de 31 documents, dont 5 du XIe siècle, 6 du XIIe, 13 du XIIIe, 4 du XIVe et 3 du xve. Le plus ancien est une charte de Richard II duc de Normandie confirmant les donations ou restitutions faites à l’abbaye de Jumièges par ses prédécesseurs Guillaume Longue-Epée et Richard 1er Sans-Peur ou par d’autres princes, et le plus récent, une bulle du pape Alexandre V, du 21 juillet 1409, accordant aux abbés de Jumièges la permission de bénir les vases et les linges sacrés, les autels et les ornements sacerdotaux du couvent, des prieurés et des églises paroissiales et autres, dépendant de l’abbaye.
Au nombre de ces 31 documents, on compte 21 bulles émanées des papes Eugène III, Adrien IV, Alexandre III, Honorius III. Grégoire IX, Innocent IV. Alexandre IV, Boniface XIII, Clément VI, Urbain V et Alexandre V.

9 H 7. Cartulaire de l’abbaye, portant sur le plat initial de la couverture, au recto, cette mention : Longueville. Recueil des chartres et autres titres à Jumiège, et accompagné d’une table dressée au XVIIIe siècle ........................................................ XVe siècle.
Ce cartulaire débute ainsi : « Longueville. Registre et répertoire des Chartres et enseignements de Sainct Pierre d’Autix, de Longueville, Sainct Etienne soubz Bailleul, Sainct Just, Sainct Marcel, et aultres lieux circuinvoisins appartenants aux religieux de Jumièges, le tout assis soubz la chastellenie de Vernon sur Seyne. »
Les 201 documents, tous précédés d’une analyse plus on moins détaillée, que renferme ce recueil, sont répartis en six chapitres désignés par les six premières lettres de l’alphabet et comprenant respectivement 11, 14, 57, 13, 50 et 50 pièces. Celui par lequel débute le cartulaire, et aussi le plus ancien, est une charte de Pépin, roi d’Aquitaine, de 838 ; elle est précédée de ce sommaire : « La reddition de la terre de Tourtenay assise en la comté de Tours (sic pour Thouars) et de sept manoirs assis à Augiers faite aux religieux de Jumièges par Pépin. roy d’Aquitaine, fils de Loys (sic) le Débonnaire, empereur. pour laquelle terre de Tourtenay lesdits religieux eurent en eschange le fief et terre et prieuré de Longueville. »

9 H 8. Cartulaire de l’abbaye, portant sur le plat extérieur delà couverture cette mention, d’une écriture du XVIIIe siècle : Jumièges, Registre contenant plusieurs coppies de Chartres et enseignements........................................................................................Fin XVe siècle.
Sur les 40 documents, dont se compose ce cartulaire, 3 seulement sont en latin et antérieurs au xve siècle. Une table, rédigée au XVIe siècle, termine le cartulaire sous le titre Inventore du contenu en ce registre.
Immédiatement après la table viennent quatre extraits des minutes du tabeilionage de la seigneurie de Saint-Joire, datés, le premier de 1518, le second de 1519. les deux derniers de 1571.

9 H 9. Cartulaire de l’abbaye ....................................... seconde moitié du XVIe siècle.
Ce manuscrit contient la copie de 22 chartes toutes en latin et antérieures au XIIIe siècle, reproduites sans aucun ordre, ni chronologique ni topographique. La plus ancienne est la charte de Pépin roi d’Aquitaine de 838. déjà donnée dans le cartulaire 9 H 7.

9 H 10. Cartulaire de l’abbaye .................................................. XVIIe siècle.
Dans ce manuscrit, les 174 premiers feuillets seulement sont ainsi paginés en chiffres arabes du XVIIIe siècle : de de 1 à 56, 83 à 87, 91 à 96, 99 à 131, 135 à 152, 155. 159-100, 163, 263 à 271, 275 à 293, 295 à 310. 515 à 328. Les sauts 57 à 82, 88 à 90, 97-98, 132 à 134, 153-154, 156 à 159,161-162,164 à 262, 272 à 274, 294,311 à 314, correspondent à des feuillets ou à des portions de feuillets que le scribe a laissés en blanc et qui ne sont pas paginés. Les 52derniers feuillets sont également restés en blanc.
Les 56 premières pages du manuscrit sont occupées par un aveu rendu au roi le 28 mars 1526 par François de Fontenay. abbé de Jumièges, « des baronnies, nobles fiefz, arrière-fiefz, prévostés, terres, seigneuries, églisez, prieurés, dixmes, manoirs, maisons, moulins, justices, bois, rivières, foires, marchez, rentes, franchises, coustumes, privillèges, droitures, dignitez et autres choses, tenus du roi par une seule l’eau lié incorporée a la Couronne de France a cause de la ditte abbaye estant de fondation royal. » C’est le seul document rédigé en français.
Ce document mis à part, tout ce qui constitue ce cartulaire se retrouve également dans le cartulaire 9 H 6, ce qui laisse à supposer, avec quelque semblant de raison, que celui-là n’est en réalité qu’une copie de celui-ci : ce sont en effet, les mêmes documents, tous en latin, émanés des mêmes papes, des mêmes princes ou des mêmes seigneurs, accompagnés le plus souvent des mêmes analyses et des mêmes notes marginales avec quelques additions du XVIIIe siècle. Comme dans le cartulaire 9 H 6, la charte la plus ancienne est celle de Richard II duc de Normandie, de 1027 ; comme dans le cartulaire 9 H 6 également, le document le plus récent est la charte inspeximus de Henri V roi d’Angleterre, du 27 mars 1420. La seule différence essentielle entre les deux manuscrits réside dans la disposition des documents et dans leur ordre de transcription 1..
1. Pour plus de détails sur les particularités que présentent, dans les cartulaires 9 H 6 et 9 H 10, les chartes de Guillaume le Conquérant, duc de Normandie, confirmatives des donations faites à
l’abbaye de Jumièges et celle de Henri V roi d’Angleterre, signalée plus haut, voir notre Recueil
Chartes de l’abbaye de Jumièges (V. 825 à 1204) conservées aux Archives de la Seine-inférieure, publié par la Société de l’Histoire de Normandie, 1916, T. 1er, p XXXVII à XXXIX.

9 H 11. Cartulaire de l’abbaye intitulé Cartulaire des droitures dans la forêt de Brotonne, avec
table des documents rédigée au début du XVIIIe siècle......XVIIe siècle avec addition du XVIIIe.
Au verso du feuillet de garde, une note de XVIIIesiècle porte ceci : « Toutes les pièces de ce cartulaire, jusqu’à la page 197, sont pour les droits dans la forêt de Brotonne pour deux chartrées de bois à y prendre chaque jour, commuées en deux arpents en essence pour le pannage, etc... »
Le manuscrit contient le texte de 63 documents, dont du XIe siècle, 2 du XIIe, 1 du XIIIe, 11 du xve, 10 du XVIe, et 38 du XVIIe. Les 4 premiers seuls sont en latin. Le plus ancien, des environs de 1040, est une charte de Guillaume comte de Talou et d’Arques, portant donation à l’abbaye de Jumièges d’une partie de la forêt de Brotonne ; le plus récent est un arrêt du Conseil, du 19 juillet 1672, « confirmatif des jugements des commissaires qui avaient, ordonné le paiement et la livraison de 50 cordes de bois dans la forêt de Brotonne en sus de 70 cordes portées dans Testat, ou le paiement de 300 livres au lieu et place desdites 50 cordes manquant aux religieux pour leur chauffage ».
Tous les documents sont rangés dans un ordre rigoureusement chronologique, et chaque document est accompagné, eu marge, d’une analyse précédée ou suivie de la date.

9 H 12. Cartulaire de l’abbaye intitulé Cartulaire pour l’exemption des droits de passage et grandes entrées des vins et provisions de l’abbaye de Jumièges, avec, en tête du manuscrit, une table rédgée au XVIIe siècle, sauf les deux derniers articles qui sont du XVIIIe .................................................................................. XVIIe-XVIIIe siècles.
Ce cartulaire a beaucoup souffert des mutilations.Il ne compte aujourd’hui que 51 feuillets ; mais il était à l’origine beaucoup plus considérable, ainsi qu’il est facile de s’en assurer, ne fût-ce que par la pagination. Il y manque en effet les huit premiers feuilets (p. 1 à 16), les feuillets 18 à 25 (p. 35 à 50), les feuillets 36 à 43 (p. 70 à 87), et la lin du cartulaire, puisque le dernier acte, du 26 janvier 1677, est demeuré inachevé, et que la table mentionne à la suite de cet acte un arrêt du Conseil du 12 avril 1718 maintenant les religieux de Jumièges dans l’exemption des grandes entrées jusqu’à concurrence de 100 muids de vin. Il est hors de doute que les feuillets 1 à 8, 18 à 25 et 36 à 43 avaient déjà été enlevés au XVIIe siècle ; car la table rédigée à cette époque (sauf les deux derniers articles qui sont du XVIIe siècle), commence par le document qui figure en tète du cartulaire dans son état actuel, c’est-à-dire à. la page 17. et ne fait aucune mention des documents qui étaient à l’origine transcrits aux pages 35 à 50 et 70 à 87. Les derniers feuillets n’ont été enlevés que postérieurement, au XVIIIe siècle, puisque le. dernier document porté à la table, celui de 1718, est indiqué comme reproduit à la page 151 du cartulaire, alors que celui-ci s’arrête à la page 150. En outre, il est apparent qu’entre les pages 56 et 57, quatre feuillets écrits ont été coupés ; mais ici, étant donné que la pagination est ininterrompue, que d’autre part le texte de la page 57 est la suite logique de celui de la page 56, il est à présumer que cette suppression est imputable au scribe lui-même qui aura voulu de la sorte réparer une erreur de copie. Tel qu’il nous est parvenu, ce manuscrit contient 26 documents dont les deux premiers sont en latin et les deux derniers d’une écriture du XVIIIe siècle. De ces documents, 4 sont du XIVe siècle, 3 du xve, 5 du XVIe, 12 du XVIIe et 2 du XVIIIe.
Tous ces documents sont rangés dans l’ordre chronologique et accompagnés, en marge, d’une analyse d’une écriture très visiblement d’un peu postérieure à celle du corps du cartulaire.

9 H 13 Recueil de pièces concernant le bénéfice de Bouafle, parmi lesquelles un fragment du
cartulaire du XIVe siècle ..........................................................................XIe-XVIIIe siècles.

9 H 14. Extraits de cartulaires. ...................................... XVIIe-XVIIIe siècles.
Copie de chartes et titres produits par les religieux de Jumièges pour justifier des donations faites à leur abbaye pour faire des aumônes.
« Extrait d’un ancien cartulaire en beau vélin in-folio de l’abbaïe roïale de Saint-Pierre de Jumièges, au diocèse de Rouen ; en très beau caractère et très lisible, en deux colonnes, ayant au haut des pages, en caractère rouge, les noms des terres ou sont situés les biens dont, il est fait mention dans les chartes ; même ceux des usages ausquels sont destinés lesdits biens, comme par exemple au dessus de ce qui est destiné pour avoir soin des religieux infirmes : infirmaria, pour faire desaumônes aux pauvres : eleemosinaria. Ledit, cartulaire ayant aussi les titres de chaque charte en caractère rouge avec des lettres majuscules en forme de petites vignettes. » (Imprimé)1..

9 H 15. Histoire de l’abbaye ..................................................................1302-XVIIIe s
Vidimus de la charte normande.
Extraits de chroniques concernant la fondation de l’abbaye et l’histoire des énervés. « Bresve narration de la subversion et destruction du noble et royal monastère de Saint-Pierre de Jumièges perpétré par Hastans l’infidelle, capitaine danoys, et de restauration d’iceluy par le bon duc Guillaume Longue Espée, fils de Rollo. »
Extrait d’un ancien cartulaire et manuscrit de l’abbaye de Jumièges traitant de la fondation, destruction et restauration de ladite abbaye, et succession des premiers abbés,etc...
Mémoire historique concernant les fondateurs et abbés l’abbaye de Jumièges.

9 H 16. « Papier faisant mention de plusieurs choses, comme de la valleur du revenu du monastère du temps de Benedictus papa ; item de la séparation de la table d’abbé et couvent confermée par le roy Charles ; aussy d’un appointement entre l’abbé et les religieux pour le vestiaire ; item des pensions des églises, et les rentes de plusieurs Vavassories. » .................................................................................... XVe siècle.

9 H 17. Bulles, vidimus ou copies de bulles des papes : Eugène III, Alexandre III et Lucius III,
portant confirmation de l’abbaye de Jumièges dans la possession de ses privilèges, biens et revenus ; autorisant le transfert de l’église de Vieux-Verneuil dans une autre localité ; etc ............................................................................................................1147-1182

9 H 18. Bulles, vidimus ou copies de bulles des papes Honorius III, Grégoire IX, Innocent IV, Alexandre IV, Clément IV et Boniface VIII, concédant aux religieux de Jumièges la dime des novales ; portant que les religieux ne peuvent être cités hors de leur monastère plus loin que deux jours ; les confirmant dans la possession de leurs biens et revenus ; donnant pouvoir aux abbés de Saint-Taurin et de Notre-Dame d’Ivry, au diocèse d’Evreux, de rétablir l’abbé de Jumièges dans la possession des biens aliénés de ladite abbaye ; réservant aux abbés de Jumièges,à l’exclusion de toute autre personne, le patronage de leurs églises ; permettant aux religieux de retenir à leur profit deux églises à leur nomination en dédommagement d’une pension de 30 marcs sterling accordée à Albert de La Roquette, pendant tout le temps qu’ils serviront ladite pension et à charge pour eux de faire desservir les églises ; donnant pouvoir aux abbés de dispenser les religieux quant aux choses qui ne sont de la substance de la règle ; permettant aux
religieux de recevoir de ceux qui font profession les biens que ceux-ci leur auront donnés ; etc......................................................................................................1227-1298
1.Il s’agit du cartulaire coté 9 H 4.

9 H 19. Bulles, vidimus ou copies de bulles des papes Clément VI, Clément VII (Robert de Genève) et Benoît XIII (Pierre de Lune) portant confirmation des privilèges et revenus de l’abbaye de Jumièges ; portant union de la cure de Saint-Paër à la mense abbatiale ; nommant Simon Du Bosc abbé de Cérisy, puis abbé de Jumièges ; déclarant que l’office de cellerier est une charge révocable, etc...........................................................1344-1396


9 H 21. Bulles, vidimus ou copies de bulles des papes Alexandre VI, Jules II, Léon X, Clément
VII (Jules de Médicis) et Paul III : pour le prieuré de Bouafles ; portant provisions de l’abbaye de Jumièges en faveur de Jean Durand ; donnant pouvoir audit Jean de se faire bénir par tel évêque qu’il lui plaira ; portant provisions de l’abbaye en faveur de François de Fontenay ; confirmant l’union des abbayes de Jumièges et de Valmont « congrégation casali Benedicti » ; portant confirmation des biens de Jumièges ; portant provisions de l’abbaye en faveur du cardinal de Ferrare ; concédant aux religieux la dîme des novales dans les paroisses où ils perçoivent l’ancienne dime ; etc.....1501-1545 9 H 22. Bulles, vidimus ou copies de bulles des papes Jules III, Paul IV, Paul V, Clément XI et Clément XIII : pour le prieuré de Crouptes ; commettant deux chanoines de Rouen pour juger un différend pendant entre les religieux de Jumièges et les trésoriers et paroissiens de la paroisse Saint-Valentin dudit Jumièges ; contre ceux qui ont enlevé les titres et autres biens de l’abbaye de Jumièges ; accordant aux prieurs claustraux de l’abbaye le privilège de bénir les vases et ornements tant de l’abbaye que des prieurés et églises en dépendant ; portant provisions de l’abbaye en faveur de Claude de Saint-Simon ; etc
..................................................................................................................1552-1762

9 H 23. Copies de bulles des papes Eugène III, Alexandre III, Grégoire XIII, Clément VI, Honorius III, Paul III, Paul IV et Paul V, confirmatives des biens, droits et revenus de l’abbaye de Jumièges .........................................................................................1147-1555

9 H. 24. Chartes, vidimus ou copies de chartes des rois de France : Louis le Débonnaire confirmant aux religieux de Jumièges le privilège de ne payer aucuns droits de péage ni entrées dans le royaume (copie du XVIIIe siècle) ; – de Pépin, roi d’Aquitaine, restituant à l’abbaye la seigneurie de Tourtenay dans le comté de Thouars (copie du XIe siècle) ; – de Charles le Chauve confirmant l’affectation donnée par son oncle Raoul, recteur de l’abbaye de Jumièges, à plusieurs possessions de ladite abbaye (copies des XIe, XIIIe et XVIIIe siècles ; vidimus de 1460) ; – de Robert II le Pieux ordonnant la restitution aux religieux de Jumièges de la terre de Montataire par Albert, seigneur de Creil (original et copie du XVIIIe siècle) ; – du même confirmant la donation faite à l’abbaye de plusieurs terres à Saint-Martin-de-Bouafles (copies des XIIIe et XVIe siècles) ; – de Louis VII confirmant la donation faite à Jumièges (original) ; – du même approuvant la convention passée entre Robert, comte de Dreux, et l’abbé de Jumièges, au sujet de la terre de Bû (original) ; – du même autorisant les religieux à défricher une portion de terre boisée dont il détermine les limites (original) ; – du même confirmant une donation faite à l’abbaye par Pierre d’Herbeville (original) ; – du même confirmant l’accord passé entre les religieux de Jumièges et Hugue Brostin au sujet de la forêt de Genainville (original et copie du XVIe siècle) ; – du même confirmant les immunités dont l’abbaye de Jumièges jouissait à Mantes (original et copie du XVIIIe siècle) ; – de Philippe-Auguste confirmant le partage de la forêt de Genainville (original) ; – du même confirmant la donation de la chapelle du Torp faite à Jumièges par le comte de Meulan (original) ; – du même au sujet de l’échange de la ville de Pont-de-1’Arche contre la terre de Conteville (copies des XVIe et XVIIIe siècles) : – de Saint-Louis portant cession aux religieux de Jumièges de plusieurs rentes dues à son domaine de
Pont-Audemer sur les fiefs de l’abbaye (original et copie du XVIIIe siècle) ; etc
..................................................................................................Vers 825-1279 (n. st.)

9 H 25. Chartes, vidimus ou copies de chartes des rois de France : Philippe IV le Bel confirmant
la charte de Philippe-Auguste, de 1186, relative à la donation faite a Jumièges par Rainsende de Mondétour (original) ; – de Philippe VI de Valois confirmant l’acquisition faite par les religieux de 61. 5 s. de rente à prendre sur la recette du bailliage de Rouen et de 201 sur les « escheoites fieffez » de Pont-Audemer (original) ; – de Charles V défendant aux officiers du roi de Navarre, des comtes d’Harcourt, d’Alençon, du Perche et de Longueville, d’avoir cour et connaissance sur les religieux de Jumièges ni sur leurs hommes et tenants (vidimus de 1376, copie du XVIIIe siècle) ; – trêves conclues entre Charles VII et Henri, roi d’Angleterre (vidimus de 1444) ; – de Charles VII, portant fondation de quatre obits solennels en la chapelle Notre-Dame, à l’abbaye de Jumièges ; – de Charles VIII, pour le droit « d’ost » ; – de Louis XII ; – de François Ier, touchant l’exemption du ban et de l’arrière-ban pour l’abbé de Jumièges ; – de Henri II (1555), confirmée, en 1561, par la reine Catherine, duchesse d’Alençon, sa mère, exemptant les religieux de comparaître aux plaids pour les panages de la forêt de Gouffay ; – de François II, ordonnant aux religieux de lui envoyer la somme de 2,000 livres provenant de la vente du plomb du clocher de l’église ; – de Louis XIV ; – etc ................1376-1664

9 H 26. Chartes, vidimus, copies ou extraits de chartes des rois d’Angleterre et ducs de Normandie : Richard II, Guillaume-le-Conquérant, Henri II, Richard Coeur-de-Lion, Edouard Ier, Edouard III, Jean, duc de Normandie et comte d’Anjou........XIe-XIVe siècles.

9 H 27. Chartes, vidimus, ou copie de chartes : de Hugue d’Amiens, Rotrou, Gautier de Coutances, Robert Poulain et Thibaud d’Amiens, archevêques de Rouen ; – de Hugue III, évoque de Bayeux ; – d’Eude, Raymond et Robert, évoques de Chartes ; – de Jean Ier, évêque d’Évreux ; – de Jourdain, évèque de Lisieux. ....................................983-1228

9 H 28. Chartes, copies de chartes de : Vicomte Amauri ; – Jean, comte d’Artois et de Longueville ; – Philippe des Authieux ; – Thibaud, comte de Blois ; – Raoul, comte de Clermont ; Gautier de Courcelles, connétable du Vexin ; – Guillaume Crespin, seigneur de Dangu ....................................................................................................XIIe siècle-1263

9 H 29. Chartes, copies de chartes de : Robert, comte de Dreux ; – Richard, comte d’Évreux ; –
Pierre de La Rivière ; – Robert, comte de Leicester ; – Hugue et Robert, vicomtes de Mantes – Galeran, Hugue et Robert, comtes de Melun .....................................1038-1207

9 H 30. Chartes, copies de chartes de : Roger, sénéchal de Meulan ; – Amauri, vicomte de Mézy ; – Hugue de Montfort ; – Roger, comte de Montgommery ; – Roger et Guillaume de Mortemer ; – Henri de Pissy, chevalier ; – Guillaume, comte de Talon : – Richard de Vernon ; – Guillaume d’Yville ..........................................................................1028-1300

9 H 31. Abbés de Jumièges. – Chartes, vidimus ou copies de chartes des abbés Robert III, Ursus, Guillaume II, Roger Ier, Robert IV d’Argences, Richard Ier de La Mare, Alexandre et Guillaume III de Resenchon .................................................. XIe siècle-1218

9 H 32. Abbés de Jumièges : élections ; prises de possession. – Requête présentée au roi par les
religieux pour avoir la permission d’élire un abbé aux lieu et place de Jean III Papillon ou de Saint-Denis. – Prise de possession, au nom de Jean IV Dehors, en présence de Nicolas, évoque de Bayeux. – Convocation des religieux pour l’élection d’un abbé en remplacement de Simon Du Bosc. – Élection de Nicolas Le Roux. – Prises de possession par Gabriel Le Veneur, René de Courtenay, Jacques Le Courant au nom de Jean-Baptiste de Croisilles, par dom Toussaint Thibault, prêtre de l’Oratoire, sousvicaire général de Rouen, au nom de François II de Harlay, archevêque de Rouen. – Offices de l’abbaye : maréchal, cellerier, sergent de la sacristie .......................1234-1644

9 H 33. Pièces (concordats, arrêts, sentences) concernant la division des menses abbatiale et
conventuelle .................................................................................................1540-1763
A signaler la cession faite par le cardinal Charles de Bourbon, archevêque de Rouen et, abbé commendataire de l’abbaye de Jumièges, aux religieux de ladite abbaye, à charge pour eux « de faire mettre en bon et suffisant estat et réparation à leurs propres cousts et dépens touttes et chacunes les maisons, eloistre, granges, étables, avec leur esglise, le tout estant, dedans l’enclos de, ladite abbaye de Jumièges, comprins la maison abbatiale dudit sieur Abbé ». une maison avec chapelle, cour et jardin, sise en la paroisse Saint-Lo de Rouen, rue de la Poterne, et actuellement tenue à loyer par Me Nicolas Le Comte, sieur de Dracqueville, maître dos requêtes ordinaires de l’hôtel du Roi.

9 H 34. Pièces concernant la réforme de l’abbaye de Jumièges et l’établissement en ladite abbaye des religieux de la congrégation de Saint-Maur ....................................1616-1639

9 H 35. Recueil intitulé « Comme la réformation a esté introduicte en l’abbaye de Jumièges, ordre de Sainct-Benoist, au diocèse de Rouen, et les empeschements et difficultez qui s’y sont trouvez », et contenant copie des lettres patentes et autres pièces, de 1607 à 1623, concernant l’union de l’abbaye à la congrégation de Saint-Maur........... XVIIe siècle

9 H 36. Actes capilulaires. – (La communauté octroie la survivance de sénéchal des baronnies de
Jumièges et de Duclair à Adrien Ellyes, fils de Nicolas, fol 14 r . – Bail du prieuré de Villaines échangé avec le prieuré de Bouafles, fol 16 v°. – Procuration concernant la vente et aliénation du fief de Villejuif à Jean-Baptiste de Courlay, fol 19 r°. – Contribution, pour une somme de 120 livres, à la réédification du presbytère de Jumièges, fol 26 r°. – Collation du prieuré Saint-Martin de Bouafles, fol 35 v . – Les religieux associent à leurs prières dame Anne Mansel, veuve de feu noble Pierre Le Guerchois, vivant conseiller du Roi et premier avocat général au parlement de Rouen, et dont le corps repose en l’abbaye, et s’engagent à faire poser une épitaphe dans la chapelle Notre-Dame en reconnaissance de la somme de 1,200 livres qu’elle avait donnée, fol 130 r°. – Constitution du pape Alexandre VII contenant le formulaire qui doit être souscrit de tous les ecclésiastiques séculiers et réguliers au sujet des cinq propositions extraites du livre de Cornélius Jansenius intitulé Augustinus. – Etc).
.....................................................................................................................1626-1665

9 H 37. Actes capitulaires. – (Baux de la baronnie de Vimoutiers en faveur de Pierre Le Tourneur pour le prix de 3,400 livres, fol 8, r°; – de la baronnie d’Ouézy en faveur du sieur Folie pour le prix de 2,800 livres, fol 10 r°. – Délibération au sujet de l’émigration des familles allemandes aux colonies, fol 30 r. – Ratification de l’échange fait de la baronnie de Conteville contre les seigneuries et châtellenie du Lendin, fol 35 v – Arrêt rendu en la grand’ chambre du Parlement dans le procès pendant entre les propriétaires du hameau de Heurteauville et « les entrepreneurs de la tourbe dans les communes dudit Heurteauville », fol 42 r°. – Devis et marché pour l’hôtellerie et l’infirmerie de l’abbaye, fol 64 r. – Transaction entre l’abbaye et le duc de Penthièvre pour la seigneurie de Saint-Pierre-d’Autils, fol 93 v°. – Extraits du procès-verbal des séances du chapitre général de la congrégation de Saint-Maur assemblé à Saint-Denis le 9 septembre 1783, fol 120 r. – Députations aux bailliages poulies Etats généraux, fol 144 v ; à l’assemblée de la paroisse, fol 150 v°. – Fête civique du 30 juillet 1790. – Etc ......................................................................................................................1745-1790

9 H 38. « Déclaration des fondations que religieuse personne domp Regnault Burguet, en son vivant prieur de Crouptes, a faictes par le congié et licence de monseigneur l’abbé domp Jacques d’Amboise, lors abbé de Cluny et Jumièges, et de tout le couvent deubment asemblé en parlement au lieu que l’on a acoustumé de traictier et ordonner des affaires de l’église, le XIIE jour de décembre mil IIIIe IIIIXX et sept, en la présence de domp Jehan Asselin, prieur de Longueville près Vernon et vicaire de mondit seigneur l’abbé tam in temporalibus quam in spiritualibu »................................................................ 1487

9 H 39. Reliques (inventaire des reliques en 1312, 1458, 1462, 1541, 1583). – Autels privilégiés. – Offices du Culte ...........................................................................1461-1722

9 H 40 à 9 H 42. Serments de fidélité, aveux et dénombrements : délais accordés aux religieux pour les fournir .......................................................................................1382-1726
9 H 40 – 1382-1399.
9 H 41 – 1401-1499.
9 H 42 - 1502-1726.

9 H 43. – Privilèges et exemptions. (Exemption pour les biens, droits et charges ecclésiastiques, sous quelque dénomination que ce puisse être, du droit de confirmation, cinquantième et de toutes impositions et taxes quelconques. – Exemption en faveur des religieux du guet en la ville et au château de Rouen).....................................................................1496-1726

9 H 44. Privilèges et exemptions. (Exemption pour les vins de l’abbaye de tous droits d’entrée et de passage. – Droit de ban pour la vente des boissons provenant des crus de l’abbaye, et exemption du droit de quatrième) ..................................................................1358-1764

9 H 45. Pouillé des bénéfices de l’abbaye de Jumièges avec les présentations faites par l’abbé François de Fontenay ........................................................................................ XVIe siècle.

9 H 46. Significations de grades pour les bénéfices vacants dépendant de l’abbaye de Jumièges.
.................................................................................................................1697-1781

9 H 47. Bénéfices : prieurés de Saint-Fiacre de Mont-Louvet (Cne Cuy-Saint-Fiacre) ; de Noire-
Dame de Bû dit Bû-Ia-Vieuville ; de Saint-Martin-de-Bouafles ; de Saint-Martin-de-Villaines ; de Saint-Michel-de-Crouptes ; -paroisses du Mont-de-l’If ; de Saint - André -porte- Cauchoise (Rouen) ; de Saint-Pierre-d’Autils ; du Trait ; – chapelles Saint-Nicolas, Sainl-Paul et Saint-Julien du Bout-du-Bose près la forét de Jumièges
......................................................................................................................1486-1686

9 H 48. Mémoires et pièces de procédure établissant le droit des prieur et religieux de Jumièges de présenter aux bénéfices à la nomination de l’abbaye, sede abbatiali vacante, de préférence aux archevêques et évêques auxquels appartiennent la provision et la collation desdits bénéfices..................................................................................1563-1715

9 H 49. Amortissements ; francs-fiefs ; nouveaux acquêts (déclarations, pièces de procédures)
.......................................................................................................... 1404-fin XVIIIe s.

9 H 50. Déclarations, dénombrements des biens de l’abbaye......................1308-1729

9 H 51. Registre contenant un extrait de dénombrement rendu au roi par François de Fontenay, abbé commendataire de Jumièges, le 28 mars 1526, de tous les biens, droits et privilèges de l’abbaye, avec une copie des aveux et déclarations rendus à la baronnie de
Vimoutiers appartenant à la dite abbaye .........................................................XVIIIe siècle.

9 H 52. Livre, précédé d’une table, des biens et revenus de la mense conventuelle de l’abbaye de Jumièges ........................................................................................XVIIIe siècle.

9 H 53. État général des biens, rentes et revenus de la mense conventuelle de l’abbaye de Jumièges, ledit état suivi d’une table des noms des fermiers et d’une table générale... XVIIe s.

9 H 54. Partage des biens de l’abbaye entre les abbés et les religieux ; procédures et arrêts y relatifs...........................................................................................................1722-1727

9 H 55. État général de toutes les rentes seigneuriales dues à l’abbaye de Jumièges..XVIIIe s.
9 H 56. Journal des rentes seigneuriales .............................................. 1532
Ce registre est fortement atteint par l’humidité.
9 H 57. Revenus (états) ; rentes seigneuriales et droits seigneuriaux .............1340-1775
États des rentes seigneuriales dues par l’abbé de Jumièges pour les biens qu’il tient de la succession de feu M. de Saint-Simon, évêque de Metz. États de la recette des rentes seigneuriales et droits seigneuriaux de 1769 à 1775.
9 H 58. Pièces de comptabilité et de dépenses.........................1341-1791
9 H 59. Papier de recette du revenu en espèces des religieux prieur et couvent de Jumièges
.........................................................................................................................XVIIIe s.
9 H 60. « Lieue déclarative du papier de recepte de tout le revenu des religieux prieur et couvent
de l’abbaye de Saint-Pierre de Jumièges, ordre de Saint-Bonoist, congrégation de Saint-
Maur ». (Première partie) ............................................................... XVIIe-XVIIIe siècles.
9 H 61. « Lieue déclarative du papier de recepte de tout le revenu des religieux prieur et couvent
de l’abbaye de Saint-Pierre de Jumièges, ordre de Saint-Benoist, congrégation de Saint-
Maur ». (Deuxième partie». ................................................................. XVIIe-XVIIIe siècles.
9 H 62. Journal des dépenses faites par les PP. vicaires Jean-Louis Baignart, Jean Guéroult,
Robert Savary, Jean Vacquette, Charles Soubzmain, Pierre Huré, Pierre Collemaire,
Jacques Gabriel Mambrun, Barthélemy Jouen, Antoine Boucat, Adrien Bonnart,
Jacques Le Brun, Pierre-Jacques Charmolue, Romain Chandelier, Jean Monier, Jacques
de Saint-André, Jean-Baptiste Forgeau, Robert de Malinguehen, Michel Lamy,
Guillaume Letellier ....................................................................................1693-1721

9 H 63. Journal du cellerier : « pappier journal des menues rentes de Jumièges, Conihoult, Le
Mesnil, Harteauville et Hyenville, renouvelé l’an mill IIIIe IIIIxx et onze pour l’office de
la celerie dudict lieu (de Jumièges) ».......................................................................... 1491

9 H 64 à 9 H 70. Journal des recettes et dépenses du cellerier.......................1783-1790
9 H 64. – 1783.
9 H 65. – 1784.
9 H 66. – 1785.
9 H 67. – 1786.
9 H 68. – 1787.
9 H 69. – 1788.
9 H 70. – 1790.
9 H 71 à 9 H 73. Journal des recettes et dépenses du sous-cellerier...............1789-1790
9 H 71. – 1789.
9 H 72. – 1790.
9 H 73. – 1790.
9 H 74 à 9 H 76. ....................Journal des recettes et dépenses du dépositaire 1789-1790
9 H 74. – 1789.
9 H 75. – 1790.
9 H 76. – 1790.

9 H 76 bis. Droit de juridiction. – Procédures entre les religieux de Jumièges, d’une part, et les sieurs Le Vaillant d’Aubigny et Jean-Baptiste Pellerin, chacun propriétaire pour une partie de la sergenterie noble de Saint-Georges de Boscherville, d’autre part, au sujet « du droit de moyenne et basse justice, police, sénéchaussée, gruerie et verderie dans l’étendue des baronnies de Jumièges, Duclair, Yainville et le Mesnil avec droit d’établir sénéchal, sous-sénèchal, procureur d’office, greffier, sergents et prévost » que revendiquaient lesdits religieux
.............................................................
...............................................1376-1759
Vidimus d’une charte de Charles V (1376) portant défense au roi de Navarre, au comte d’Harcourt, au comte d’Alençon et du Perche et au comte de Longueville d’exercer aucune juridiction sur les fiefs et terresd épendant de l’abbaye de Jumièges.

9 H 77. Bâtiments de l’abbaye : travaux ; réparations ..................................1684-1771
9 H 78-9 H 79. Logis abbatial : transactions, marchés, quittances, procès-verbaux d’expertises.
...............................................................................................................1549-1742
9 H 78. – 1549-1683.
9 H 79. – 1720-1742.

9 H 80. Registre des dépenses faites pour le logis abbatial ........................................ 1661

9 H 81. Titres relatifs aux propriétés vendues en 1708 aux religieux de Jumièges par M. Le Guerchois, avocat général au parlement de Rouen, ladite vente portant sur la haute justice de Duclair, Jumièges et Yainville, sur les fermes et terres de la Grande-Ferme, du Puis-au-Cras, du Quesnay et de la Navine ; et sur plusieurs pièces de terre en labour et en pré ; et les religieux, en vertu du contrat passé, accordant à M. Le Guerchois, pour lui et sa famille, une sépulture en la chapelle de Notre-Dame de Jumièges ......
...................................................1642-1786
9 H 82. Pièces de procédures diverses. ............................................1491-1788

9 H 83. Pièces diverses, parmi lesquelles plusieurs relatives à la donation faite à l’abbaye par Agnès Sorel, et un « estat des procès des terres et seigneuries de l’abbaye... pour l’an
mil Ve et dix sept ».................................................................................1232-1765

9 H 83 bis. Baronnie de Jumièges. – Inventaires : d’actes translatifs de propriétés passés entre
particuliers des paroisses de Jumièges, Le Mesnil et Yainville ; des titres, aveux et
autres pièces concernant la baronnie de Jumièges .........................................XVIIIIe siècle.
9 H 84. Baronnie de Jumièges. – « Estat de touttes les vavassories de Jumièges, du Quesnay,
Conihoult, Harteauville, Le Mesnil et Hyenville, soubz les tiltres et noms qu’on les
appelle » ......................................................................................................... 1659

9 H 85. Baronnie de Jumièges. – Registre des fiefs de Jumièges, Mesnil-sous-Jumièges et
Yainville.............................................................................................................. 1667
En tête du registre, se trouve la table non foliotée des nefs contenus dans le registre, suivie de 14 feuillets blancs également non foliotés.

9 H 86. Baronnie de Jumièges. – « Table générale des vavassories et fiefs de la baronie deJumièges, dont le chémois est assis ez paroisses de Saint-Valentin de Jumièges, Saint-Philibert du Mesnil soubz Jumièges, Saint-André d’Yainville et du Trait son annexe ».
.........................................................................................................................XVIIIe s.

9 H 87. Baronnie de Jumièges. – « Registre contenant tous les héritages en maisons, jardins, masures et autres terres des hommes et vassaux des trois baronnies de Jumièges, Le Mesnil et Hyenville appartenans a Messieurs les religieux prieur et couvent de l’abbaïe royale de Saint-Pierre de Jumièges, ordre de Saint-Benoist, congrégation de Saint-Maur, à cause de leur mense conventuelle, le tout dressé par nouveaux bouts et costez par frère Hyppolytte Questel, procureur de la ditte abbaïe, suivant touttes les mettes et trièges de chacune paroisse, avec les rentes, faisances et autres droictz seigneuriaux que les dits hommes doivent pour lesdits héritages subjectz à faire l’office de prevosté et autres charges pourservir à faire tenir les grands plés pour faire l’eslection desdits prevostz, commissaires des digues, pour la conservation des héritages desdites parroisses, gardains des grains par lesdits hommes et vassaux qui en doibvent eslire plusieurs pour en estre choisy par lesdits sieurs comme il leur semblera suivant la coutume »
...................................................................................................................1658-1674
Ce registre débute par les « Grands pleds de la baronnye de Jumièges ou tous les hommes et vassaux de ladicte baronnye pour les paroisses dudict Jumièges, Le Mesnil et Yainville possédans lieuex et. mazions rellevans desdictes paroisses sont tenus comparoir pour faire eslection du prévost pour l’année présente MVIe cinquante huict, tenu audit lieu par nous, Adrian Ellye, licencié es loix, advocat à la cour, bailly de Mauny et senechal des baronnyes dudit lieu de Jumièges et Ducler... ». Le terrier seul est folioté.

9 H 88. Baronnie de Jumièges. – « Registre contenant tous les héritages en maisons, jardins, masures et autres terres des hommes et vassaux des trois baronnies de Jumièges, Le Mesnil et Yainville appartenans à Messieurs les religieux, prieur et couvent de l’abbaye royale de Saint-Pierre de Jumièges, ordre de Saint-Benoist, congrégation de Saint-Maur, à cause de leur mense conventuelle, le tout dressé par nouveaux bouts et costez suivant touttes les mettes et trièges de chacune paroisse, avec les rentes, faisances et autres droits seigneuriaux que les dits hommes doivent pour lesdits héritages subjets à faire l’office de prevosté et autres charges, pour servir à faire tenir les grands pieds, pour faire l’élection desdits prevosts, commissaires des digues, pour la conservation desdits héritages desdites paroisses, gardains des grains par lesdits hommes et vassaux qui en doivent eslire plusieurs pour en estre choisy par lesdits sieurs comme il leur semblera »............................................................................1588-1715
En tête « Table des trièges du présent registre » en six feuillets non foliotés, suivie
de trois feullets blancs également non foliotés.

9 H 89. Baronnie de Jumièges. – État des terres qui composent « le fief ou assemblement
Jacques Blondel et forfaicture Vigeret ».........................................................XVIIIe siècle.
9 H 90. Baronnie deJumièges. – Registre des plaids de la baronnie de Jumièges, Le Mesnil et
Yainville pour les blâmes d’aveux et autres matières concernant les droits seigneuriaux
de ladite baronnie (Voir 9 H 87) ........................................................................1658-1669
9 H 91. Bar de Jumièges. – Registre de plaids (Voir 9 H 93) .................................1660-1669
9 H 92. Baronnie deJumièges. – Plaids de la baronnie et « plaids domaniaux de gage-plège,
recette et élection de prévôté » de la baronnie. – Rôles des amendes jugées aux grands
plaids de la baronnie et aux plaids de recette et élection de la prévôté de la baronnie
............................................................................................................................1686-1789
9 H 93. Bar de Jumiège. – Diligences de prévôts pour la tenue des plaids............1743-1746
9 H 94. Baronnie deJumièges.– Arpentage des terres et seigneuries de l’abbaye de Jumièges
...................................................................................................................... XVIIe siècle.
9 H 95. Baronnie de Jumièges. – Contrat de vente ; état et mémoire des héritages vendus par
différents particuliers sous la mouvance de la baronnie de Jumièges ; – contrats
d’acquisition......................................................................................1500-XVIIIe siècle.
9 H 96. Baronnie deJumièges. – Registre contenant les copies des contrats d’acquisition faits
par les prieur et religieux de Jumièges au profit de la mense conventuelle.......1606-1651
9 H 97. Baronnie deJumièges. – Registre contenant la copie de plusieurs contrats d’acquisition
d’héritages situés à Jumièges, Le Mesnil, Yainville ..........................................1652-1670
9 H 98. Baronnie de Jumièges – « Registre de la lecture des lettres d’acquisitions faicte par
moy, Jehan Bouilly, prebstre, en l’esglize de Saint-Valentin de Jumièges, en ayant faict
signer les tesmoings au registre suyvant l’ordonnance de la court » .................1606-1609
9 H 99. Baronnie de Jumièges. – Registre des rentes seigneuriales et des plaids...........1677-1680
9 H 100. BaronniedeJumièges. – Registre contenant copies de baux à ferme................ XVIIe siècle.
9 H 101. Baronnie de Jumièges. – « Registre des coppies de baulx affermés de l’abbaye de
Sainct-Pierre de Jumièges » ...............................................................................1651-1662
En tète du registre et sur un double feuillet détaché et non folioté se trouve la table alphabétique des fermiers.Ce registre contient en outre la copie de neuf contrats d’acquisition, d’échange ou de fief.
9 H 102. Baronnie de Jumièges. – Baux à terme passés par les religieux de Jumièges à divers
particuliers « réunis au domaine desdits sieurs religieux faulte d’homme, adveu non
baillé, rentes et debvoirs non faitz ny payez » ...................................................1632-1691
9 H 103. Baronnie de Jumièges. – Inventaire d’anciens aveux. ......Commencement du XVIe siècle.
9 H 104. Baronnie de Jumièges. – Copies d’aveux ................................... XVe siècle.
9 H 105. Baronnie de Jumièges. – « Registre et répertoire des nouveaux adveux de Jumièges
renouvelez et baillez depuis l’an mil cinq cens vingt neuf, et premièrement ceulx dont
les chefz de maison sont demourans au bourg, es hameaulx, a Mainberte, au Clif et
anltres lieux circunvoisins »............................................................................1529-1598
En tête du registre, table alphabétique des déclarants non foliotée.
9 H 106. Baronnie de Jumièges. – Copies d’aveux ..........................................1585-1611
En tête du registre, table alphabétique des déclarants.
9 H 107. Baronnie de Jumièges. – « Registre des nouveaux adveux de la baronnie de Jumièges
pour la mette du Sablon »...................................................................................1641-1771
En tête du registre, table générale alphabétique des personnes, non foliotée.
9 H 108. Baronnie de Jumièges. – Registre des aveux des vavassories ou fiefs « Au Moine, Caillou, d’Avallon, Au Maréchal, Au Lâcheur. Vypellon, Merilte, Malet, Rouget, A la Guerniesse, La Vigne, Maroys, Hartel, Caillot, Sanson, Malevault, Lambert Caron, Dufour, Au Tulle alias Filleul, Au Menecier, De La Rue alias Turequet » ......1598-1609
En tète du registre, table alphabétique non foliotée.
9 H 109. Baronnie de Jumièges. – Aveu et dénombrement rendu au roi, en la chambre des
comptes, par Jean, abbé de Jumièges, du temporel de l’abbaye. – Extraits d’aveux
rendus aux religieux par divers particuliers de Jumièges, Le Mesnil-sous-Jumièges,
Yainville, Rouen et Fréville ...............................................................................1453-1732
9 H 110. Bar de Jumièges. – Table générale des aveux de la baronnie ................XVIIIe siècle.
9 H 111. Bar de Jumièges. – Droits d’aides, de coutume, de chasse ; – droits seigneuriaux
..................................................................................................................1740-1783
9 H 112. Bar de Jumièges. – Papier-journal des menues rentes de Jumièges et du Mesnil
............................................................................................................................ 1507
9 H 113. Baronnie de Jumièges. – « Abregé des menues rentes de la baronnie de Jumièges...
baillé à André d’Anneville et Philipes Levesque pour leur servir à faire la recepte...
signé au commencement et en la fin du signe manuel de frère Michel Glenart, celerier
de l’abbaïe de Jumièges » ........................................................................................... 1540
9 H 114. Baronnie de Jumièges. – Registre de la recette des rentes seigneuriales de la baronnie de Jumièges, Le Mesnil et Yainville, par Mre Nicolas Goesnon, prêtre, chargé de faire ladite recette par les religieux, prieur et couvent de l’abbaye dudit Jumièges...1645-1655
9 H 118. Baronnie de Jumièges. – Registre des rentes seigneuriales ............1702-1708
Au début du registre, table alphabétique non foliotée.
9 H 116. Bar de Jumièges. – Registre de la recette des rentes seigneuriales ...........1700-1740
Au début du registre, table alphabétique non foliotée.
9 H 117. Baronnie de Jumièges. – Comptabilité. – Registre des recettes faites par les pères Jacques Houssaye, Antoine Philippe, Alexis Masse, Jacques Dartenay, Pierre Huré, Charles-Antoine Delamer, Jean Adeline, Antoine Martin, Jean-Louis Baignard, Jean Guéroult, Robert Savary, Jean Vacquette, Charles Sournain, Pierre Collemaire, Jacques Mambrun, Barthélemi Jouen, Antoine Boucat, Adrien Bonnart, Jacques Le Brun, Pierre- Jacques Charmolue, Romain Chandelier, Jean Monier, Jacques de Saint-André, Jean-Baptiste Forgeau, Robert de Malinguehen, Michel Lamy, Guillaume Letellier, correcteurs ...............1679-1721
9 H 118. Baronnie de Jumièges. – Cueilloir de rentes .........................................XVIIIe siècle.
9 H 119. Baronnie de Jumièges. – « Registre pour percevoir les deniers dûs par les y nommés
tant pour leur part de l’écro que des années de rentes y mentionnées comme des arrérages dûs par les puisnez et soutenants de la vavassorie et fief de la Porte ».........................XVIIIe siècle.
9 H 120. Baronnie de Jumièges. – Rentes seigneuriales : constitutions de rentes ; arrêt du
Parlement portant que les religieux doivent être payés de leurs rentes sur la
représentation de leurs papiers journaux ; journaux de la recette des rentes seigneuriales
de la baronnie de Jumièges et seigneuries de Hauville et des treizièmes ..........1600-1767
9 H 121. Baronnie de Jumièges. – Registre des ensaisinements des treizièmes dûs et payés à la
seigneurie et baronnie de Jumièges..................................................................1667-1682
9 H 122. Baronnie de Jumièges. – Sentence du sénéchal de Jumièges par laquelle plusieurs fiefs
et vavassories de la baronnie de Jumièges sont réunis au domaine non fieffé de ladite
baronnie.......................................................................................................... 1686
9 H 123. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : écluses, digues, talus, fossés, ponts, chemins
de halage (construction, réparations, procès-verbaux de visites).......................1555-1699
9 H 124. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : écluses, digues, talus, fossés, ponts, chemins
de halage (construction, réparations, procès-verbaux de visites ........................1700-1786
9 H 125. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : écluses, digues, talus, fossés, ponts, chemins
de halage (pièces de procédure) ....................................................................1473-1735
9 H 126. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : vicomté, port et passage de Jumièges, (baux
et pièces diverses) ..............................................................................................1410-1766
9 H 127. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : vicomte, droit de port el de passage de
Jumièges (pièces de procédure) .........................................................................1452-1771
9 H 128. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : passage du Trait (baux, procédures)
............................................................................................................... 1389 (copie)-1778
9 H 129. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : droit de halage ...........1616-1780
9 H 130. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : droit de heurtage..........1238-1750
9 H 131. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : droit de pêche, de chasse (baux, plaids,
pièces de procédure)................................................................................1389-1784
9 H 132. Baronnie de Jumièges. – Pièces concernant la police ..........1656-1736
9 H 133. Baronnie de Jumièges. – Pièces diverses ...................1564-1782
9 H 134. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Procès-verbaux d’arpentage des terres, prés, etc.,
situés à Jumièges ................................................................................................1655-1687
9 H 135. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Papier terrier de tout le domaine non fieffé
appartenant aux religieux de Jumièges et « consistant tant en corps et enclos de ladite
abbaye, terres labourables, prairies, bois taillis et forest, manoirs, chappelles, assis et
scitués dans l’étendue des baronnies tant de Jumièges, Le Mesnil-soulz-Jumièges et
Yainville que baronnie et paroisse Saint-Denis de Ducler, le tout assis dans le bailliage
de Rouen, seigneurie de la Court d’Espinay au bailliage de Caux et baronnie et
seigneurie de Hauville, vicomte et bailliage du Pontautou et Ponteandemer, et domaine
non fieffé d’autres seigneuries » ....................................................................... XVIe s.
9 H 136 à 9 H 138. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Donations...............1077-1667
9 H 136. – 1077-1257.
9 H 137. – 1261-1299.
9 H 138. – 1300-1667.
9 H 139 à 9 H 147. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Contrats de vente.........1207-1772
9 H 139. – 1207-1266.
9 H 140. – 1271-1299.
9 H 141. – 1301-1349.
9 H 142. – 1358-1599.
9 11 143. – 1605-1628.
9 H 144. – 1631-1648.
9 H 145. – 1650-1659.
9 H 146. – 1660-1685.
9 H 147. – 1711-1772.
9 H 147 bis. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Extraits d’anciens contrats de vente......XIVe-XVe siècles
9 H 148 à 9 H 151. Baronnie de Jumièges. – Jumièges.– Contrats d’acquisition.....1219-1680
9 H 148. – 1219-1299.
9 H 149. – 1301-1369.
9 H 150. – 1403-1550.
9 H 150. – 1605-1680.
9 H 152. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Adjudications ..........1566-1581
9 H 153. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Contrais d’échange.................1235-1735
9 H 154 à 9 H 158. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Contrats de fief...........1234-1786
9 H 154. – 1234-1298.
9 11 155. – 1302-1326.
9 11 156. – 1330-1398.
9 H 157. – 1402-1497.
9 11 158. – 1501-1786.
9 H 159. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Contrats de délai ; – contrat entre particuliers
...........................................................................................................1300-1634
9 H 160. Baronnie de Jugièges. – Jumièges. – Accords et transactions ; – amortissement ; –
abornements de terres et masures sises à Jumièges ...........................................1207-1684
9 H 161. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux de fermes : ferme abbatiale ; grande ferme
du Port ; fermes de la Chaussée et du Quai-Neuf (voir 9 H 228) ; petite ferme Au boutdes-
Murs ; « ferme de la Vicomte, port el passage de Jumièges, du Gouffre, de la Roche
et de Herteauville » ; ferme du Clos Pil .............................................................1582-1789
9 H 162. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. -Baux de maisons, dont une située rue Maimberte et une autre rue Saint-Michel, au bourg de Jumièges ...................................1556-1789
9 H 162 bis. Baronnie de Jumièges. – Jumièges.– Baux du moulin à vent...............1577-1787
9 H 163. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux : du clos des Champs ; du clos des
Échanges ; du clos Philippe Langlois ; du fief Bourdel ; du pré des Vilains Fiefs
.....................................................................................................................1422-1789
9 H 164. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux d’une pièce de terre nommée le Chouquet au Curé.................................................................................................1557-1644
9 H 165. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux d’une pièce de terre nommée le Clos à la
Reine...........................................................................................................1601-1701
9 H 166. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux de pièces de terre nommées La Couture, La
Couture de la Grande Croix, La Couture de Gruchet, Druglan........................1603-1732
9 H 167. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux d’une pièce de terre plantée en oziers au
triège des Hogues et d’une pièce en labour nommée La Mare ..........................1509-1701
9 H 168. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux d’une pièce de terre dite Le Petit Pré de
l’Écluse, et d’une autre pièce de terre appelée le Pré Féron .............................1566-1774
9 H 169. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux d’une pièce de terre nommée La Vassette
............................................................................................................................1619-1644
9 H 170. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux d’une pièce de terre sise à la Voie-aux-
Potiers .........................................................................................................1576-1681
9 H 171 à 9 H 173. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Baux de terres..............1487-1789
9 H 171. – 1487-1589.
9 H 172. – 1621-1697.
9 H 173. – 1712-1789.
9 H 174. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : Claude Adeleu à Clément Bucher
............................................................................................................................1486-1746
9 H 175. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : François Cabut à Noël Duval ...1451-1762
9 H 176. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : Guillaume Enguenouf à Jean Julienne
..................................................................................................................1451-1769
9 H 177. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : Veuve Roger Lambert à Louis Nobert
.....................................................................................................................1451-1763
9 H 178. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : Geoffroy Osmond à Nicolas Vorin
...................................................................................................................1451-1771
9 H 179. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : fiefs Au Brevetier, Au Dauphin, Au
Dépensier, Au Lavandier, Au Maréchal, Aux Bottes ........................................1488-1750
9 H 180. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : fiefs Bourdel, de La Chambre, Drouart,
Dubosc, Mallevault .....................................................................................1426-1708
9 H 181. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : fiefs de La Porte, Javary Alias Au Valloir,
de la Tonnellerie, Voindel, de La Vigne ............................................................1410-1787
9 H 182. Baronnie de Jumièges. – Jumièges – Aveux : vavassories Au Lacheur, Au Moine,
Boutart et Caillot ..........................................................................................1423-1787
9 H 183. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : vavassories Hartel, Mallet et Maroys
....................................................................................................................1411-1697
9 H 184. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Aveux : vavassories Raoul Le Vallois Alias
Thiébert, Samson, Vipillon et Vive-Foy............................................................1410-1769
9 H 185. Baronnie de Jumièges. – Jumièges et Heurteauville ; Jumièges et hameaux de Conihout
et du Sablon, Heurteauville et Yainville. – Aveux.............................................1700-1745
9 H 186. Baronnie de Jumièges. – Jumièges et hameaux de Conihout et du Sablon, et Le Mesnil.
- Aveux. (Voir 9 H 236). ..........................................................................1539-1776
9 H 187. Baronnie de Jumièges. – Jumièges, Le Mesnil et Yainville ; Jumièges et Yainville. –
Aveux ..........................................................................................................1615-1775
9 H 188. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Extraits d’aveux ; procurations pour aveux ; pièces
de procédure. xvIe siècle ............................................................................................. 1774
9 H 189. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. –-Rentes seigneuriales. – « Estat des emprunts ou
deniers prins en constitution par les religieux de Jumièges » ............................1669-1690
9 H 190. Baronnie de Jumièges. –– Jumièges. – Rentes seigneuriales : contrats de constitutions
......................................................................................................1236 (n. st.) 1485
9 H 191. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : contrats de constitutions
......................................................................................................................1609-1670
9 H 192. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : contrats de constitutions
......................................................................................................................1671-1699
9 H 193. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : contrats de constitutions
.....................................................................................................................1700-1719
9 H 194. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : contrats de constitutions
......................................................................................................................1720-1741
9 H 195 à 9 H 200. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : acquisitions
....................................................................................................................1219-1516
9 H 195. – 1219-1300.
9 H 196. – 1301-1322.
9 H 197. – 1330-1347.
9 H 198. – 1389-1400.
9 H 199. – 1401-1430.
9 H 200. – 1471-1316.
9 H 201. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : donations
................................................................................Commencement XIIIe siècle-1464
9 H 202 à 9 H 204.Baronnie de Jumièges. –– Jumièges. – Rentes seigneuriales : cessions et transports...................................................................................................1209-1684
9 H 202. – 1209-1297.
9 H 203. – 1301-1380.
9 H 204. – 1408-1684.
9 H 203 à 9 H 207. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : ventes
...................................................................................Commencement XIIIe siècle-1672
9 H 205. – commt xiiie siècle-1299.
9 H 206. – 1302-1398.
9 H 207. – 1410-1672.
9 H 208. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Redevances seigneuriales : amortissements ;
délais ; reconnaissances : rachats : échange ; quittances....................................1255-1719
9 H 209. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : état de ce qui est dû par les
tenants de la vavassorie Mérite pour leur part des redevances ........................XVIIIe siècle
9 H 210. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Rentes seigneuriales : pièces de procédure
.....................................................................................................................1498-1788
9 H 211. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Dimes, baux ..........1519-1783
9 H 212. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Droits : de champart, de treizième, de relief
.......................................................................................................................1238-1761
9 H 213. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Lots et partages ...............1345-1755
9 H 214 à 9 H 216.Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Réunions d’héritages : diligences et sentences..............................................................................................1309-1766
9 H 214. – 1309-1609.
9 H 215. – 1622-1729.
9 H 216. – 1742-1766.
9 H 217. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Pâtures et communes.................1636-1780
9 H 218. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Pâtures et communes : revendications de M. de
Beaulieu-Becthomas contre l’abbaye.................................................................1681-1723
9 H 219. Baronnie de Jumièges. – Jumièges, Heurteauville et Le Mesnil. – Pâtures et communes
......................................................................................................................1643-1702
9 H 220. Baronnie de Jumièges. – Jumièges, Le Mesnil-sous-Jumièges – Pâtures et communes
.................................................................................................................1577-XVIIe siècle.
9 H 221. Baronnie de Jumièges – Jumièges, Le Mesnil-sous-Jumièges et Yainville. – Pâtures et
communes ..................................................................................................1555-1671
9 H 222. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Église : associations. – Prévôté : sentence ;
réception de prévôt .............................................................................................1462-1786
9 H 223. Baronnie de Jumièges. – Jumièges – Prairies de La Mare : procédure entre Jean-Baptiste
Duquesne et, Jean Renault relative aux bornes. – Pré de La Vigne : accords ...1408-1758
9 H 224. Baronnie de Jumièges. – Jumièges. – Pièces de procédures ; pièces diverses...1320-1786
9 H 225. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Table du plan..XVIIIe siècle.
9 H 226. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges) et le Quesney ou Sablon
(hameau de Jumièges). – « Appréciations et arrestz faictz sur les prinses de fief au
Quesney... et à Conihout » ................................................................................. 1532
9 H 227. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Contrats de vente
............................................................................................................1301-1709
9 H 228. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Contrats d’acquisition,
d’adjudication, d’échange ..................................................................................1501-1666
9 H 229. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Contrats de fief ..1342-1690
9 H 230. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Baux de masures, pièces de
terre, de prés et de vignes ..............................................................................1517-1769
9 H 231. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Baux de la ferme du Quai-
Neuf (Voir 9 H 161) ...........................................................................................1760-1782
9 H 232. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Baux d’une pièce de terre
en pré et labour nommée Les Agneaux..............................................................1571-1783
9 H 233. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Baux d’une pièce de terre
en pré et labour dite l’Enclos .............................................................................1675-1782
9 H 234. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Registre des nouveaux
aveux rendus en la terre et baronnie de Jumièges, « dont les chefz de maison estoient
pour lors assis en hamel de Conihout, en tant qu’il y en a soubz la paroisse de
Jumièges ».....................................................................................................1530-1586
En tète du registre, table alphabétique des déclarants.
9 H 235. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges).– « Registre des nouveaux
aveux de la baronnie de Jumièges pour la mette de Conihout » ...................... XVIIe siècle.
En tète du registre, table alphabétique des déclarants.
9 H 236. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Aveux : Pierre Adelin à
Simon Avril...................................................................................................1489-1742
9 H 237. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Aveux : Pierre-Jacques
Bignon à Louis Bucquet...............................................................................1487-1788
2 H 238. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Aveux : François Cabut à
Louis-Adrien Crocquet de Beaubois ...........................................................1487-1774
9 H 239. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Aveux : Philippe Decaux à
Valentin Duquesne ......................................................................................1533-1759
9 H 240. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Aveux : Robert Ferrand à
Jacques Haye...............................................................................................1585-1739
9 H 241. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Aveux : André Lebourg à
Robert Louesse.............................................................................................1486-1744
9 H 242. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Aveux : Jacqueline
Marescot à Valentin Roussel.......................................................................1537-1769
9 H 243. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Aveux : Nicolas Tougard à
Valentin Virvault (voir 9 H 185, 186, 306, 350)............................................1451-1770
9 H 244. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). - Aveux : fiefs Au Dépensier,
Au Lavandier, Au Maréchal, Aux Amands, Aux Amoureux, Aux Bottes, Aux Cléreaux,
Avrillet, La Couture-aux-Agneaux, Vaindel ; – vavassories Avalon, Lorains ..1413-1755
9 H 245. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges) et Le Quesney ou Sablon
(hameau de Jumièges). – Aveux : Pierre Adelin à Jean Duval ..........................1701-1768
9 H 246. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges) et Le Quesney ou Sablon
(hameau de Jumièges). – Aveux : Madeleine Gire à Valentin Morin................1706-1774
9 H 247. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges) et Le Quesney ou Sablon
(hameau de Jumièges). – Aveux : Madeleine Neveu à Valentin Virvault .........1706-1772
9 H 248. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges), Le Quesney ou Sablon
(hameau de Jumièges) et Heurteauville. – Aveux..............................................1704-1776
9 H 249. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges), Le Quesney ou Sablon
(hameau de Jumièges), Heurteauville et Le Mesnil ; – Conihout, Sablon et Le Mesnil ; –
Conihout et Heurteauville. – Aveux...................................................................1700-1788
9 H 250. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges), Heurteauville et Le Mesnil ;
– Conihout et Le Mesnil ; – Conihout, Le Mesnil et Yainville. – Aveux. (voir 9 H 288)
.....................................................................................................................1615-1753
9 H 251 à 9 H 253. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Dimes : baux
...................................................................................................................1557-1786
9 H 251. – 1357-1629.
9 H 252. – 1635-1677.
9 H 253. – 1680-1786.
9 H 254. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Rentes seigneuriales. –
« Registre pour servir de recepte de tous les droits seigneuriaux tant eu argent, grains, oeufz, oyseaux que autres espèces deubz par tous les hommes et vassaux de la baronnie de Jumièges demeurans et résidans dans la mette de Conihout », le tout dressé par dom Hippolyte Questel, religieux procureur de ladite abbaye [de Jumièges] ». ...... XVIIe siècle
En tète du registre, table alphabétique non foliotée.
9 H 255. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Rentes seigneuriales :
acquisitions, ventes ..................................................................................1497-1655
9 H 256. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Lots et partages ; –
réunions d’héritages ....................................................................................1533-1765
9 H 257. Baronnie de Jumièges. – Conihout (hameau de Jumièges). – Pièces diverses ..1445-1781
9 H 258. Baronnie de Jumièges. – La Navine (hameau de Jumièges). – Procès-verbal de l’état des maisons sises sur un héritage ayant appartenu à feu Jean Delamare et de présent réuni au
domaine non fieffé de l’abbaye. – Baux ............................................................1487-1687
9 H 259. Baronnie de Jumièges. – La Navine (hameau de Jumièges). – Aveux : Nicolas Louesse
à Jean Neveu .............................................................................................1529-1621
9 H 260. Baronnie de Jumièges. – La Navine (hameau de Jumièges). – Aveux : vavassories Biney et Méritte ...........................................................................................1535-1704
9 H 261. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – « État du
nombre des pièces de terre tant en labour, masures et bois taillis appartenant à S. A.
Monseigneur le prince Camille de Lorraine, abbé de l’abbaye royale de Saint-Pierre de
Jumièges, le tout scitué audit Jumièges, hameau du Sablon »........................XVIIIe siècle.
9 H 261 bis. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – « Registre pour servir de recepte de tous les droits seigneuriaux... deubz par tous les hommes et
vassaux de la baronnie de Jumièges demeurans et résidans dans la mette du Sablon
contenant le Bourg, Vieil-Bourg, Haule-Rue, Quesney et autres trieges de laditte
mette... », dressé par dom Hippolyte Questel, religieux procureur de l’abbaye de
Jumièges.. ............................................................................ XVIIe siècle.
Un tète, table alphabétique, non foliotée, des noms de personnes contenus dans le registre.
9 H 262. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Contrats de
vente ; – contrats de fief .....................................................................................1326-1619
9 H 263. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Baux de terres..........................................................................................................1512-1779
9 H 264. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Baux des
terres dites l’Épinette.......................................................................................... 1657 1686
9 H 265. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Baux de la
ferme et des terres dites La Malebrèque ............................................................1495-1789
9 H 266. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Baux de la
ferme du Puits-au-Cras.......................................................................................1668-1789
9 H 267. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Aveux :
Pierre Adelin à Toussaint-Bucquet. ...................................................................1537-1771
9 H 268. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Aveux :
Jacques Caen à Valentin Duquesne....................................................................1486-1774
9 H 269. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Aveux :
Pierre Enguenoult à Robert Louvet....................................................................1488-1773
9 H 270. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Aveux : Jean
Marchavoine à Jacques Vorin. – (Voir 9 H 185, 186, 245 à 249, 306, 350...... 1486-1770
9 H 271. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Aveux : fiefs
Au Bouvier, Au Brevetier, Au Canu, Au Dauphin alias Falaise, Au Fèvre, Corbon,
Delaporte, Delavigne, Drouarl ...........................................................................1527-1767
9 H 272. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Aveux : fiefs
Dubosc, Duquesne, Enguenoult, Fleury, Hautot, Maimberte, Paumier, Pinchard, Roger
Clérel ..................................................................................................................1615-1776
9 H 273. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Aveux :
vavassories Au Lacheur, Aux Moines, Baudry, Binet, Vipillon. Vive-Foy ......1535-1745
9 H 274. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges) et
Heurteauville ; Le Quesney ou Sablon et le Mesnil ; Le Quesney ou Sablon et Yainville.
– Aveux ..............................................................................................................1700-1770
9 H 275. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Dîmes : baux...........................................................................................1686-1789
9 H 276. Baronnie de Jumièges. – Le Quesney ou Sablon (hameau de Jumièges). – Lots et
partages ; – réunions d’héritages........................................................................1328-1756
9 H 277. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Registre des « villains fiefz de Harteauville et
de Jumièges » ................................................... XVIe siècle.
9 H 278. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Registre terrier et fragment de registre terrier.
– Table alphabétique des noms des propriétaires et possédant fiefs à Heurteauville.........1557-XVIIe siècle.
9 H 279. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : donations .......................1220-1679
9 H 280. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : acquisitions ; – adjudications ; – échanges ; –
inféodation..........................................................................................................1293-1786
9 H 281-9 H 282.......Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : baux des manoir, terres et dîmes.................................1465-1787
9 H 281. – 1465-1699.
9 H 282. – 4715-1787.
9 H 283. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : baux de la carrière.................1720-1788
9 H 284. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : baux de la ferme de la Grange ...1523-1761
9 H 285. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : baux de la ferme du Quai Saint-Vaast ; – de
terres aux trièges de la Cotarderie et de la Douyère...........................................1669-1783
9 H 286. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : baux de la terre du Parc........1489-1699
9 H 287. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : contrats de fief..............1308-1623
9 H 288. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : copies de contrats de fief........1310-1630
9 H 289. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : transactions ; – contrats de délais, de transports...................................................................1280-1526
9 H 290. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : « registre et répertoire des adveux nouveaulx
baillés de la baronnye de Jumièges dont les chefz de maison et tenures pour lors sont
assis au hamel de Harteauville, c’est assavoir depuis le lieu dict le Rouge Saulx jusques
à la paroisse du Lenduit »...................................................................................1531-1699
En tète du registre, table alphabétique non foliotée.
9 H 291. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : registre des nouveaux aveux de la baronnie de
Jumièges pour la mette de Heurteauville ......................................................... XVIIe siècle.
En tête du registre, table alphabétique, non foliotée, des déclarations.
9 H 292. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : Jacques-Nicolas Anquetil à François
Bunouf................................................................................................................1452-1748
9 H 293. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. Aveux : Noël Caban à Jean-René Courant
............................................................................................................................1451-1771
9 H 294. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : Jean Danger à Pierre Dyenville
............................................................................................................................1451-1770
9 H 295. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : Jean Ergot à Pierre Guéroult
............................................................................................................................1489-1745
9 H 296. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : Pierre-Robert-Denis Harel à Valentin
Hue .....................................................................................................................1451-1770
9 H 297. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : Jean Jumel à Michel Louesse
............................................................................................................................1451-1746
9 H 298. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : Andrieu Mahommet à Valentin
Mustel.................................................................................................................1451-1743
9 H 299. Baronnie de Jumièges – Heurteauville. – Aveux : veuve Adenet-Nivelet à Guillaume
Savalle ................................................................................................................1452-1788
9 H 300. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : Jacques Thieffroy à veuve Tuvache
............................................................................................................................1452-1745
9 H 301. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : veuve Jean Vallès à Robin Vy. (Voir
9 H 185, 248 à 250, 274, 306, 350)....................................................................1451-1766
9 H 302. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : fiefs Au Coq, Au Fèvre, Aux
Avirons. Aux Chapons (Voir 9 H 304), aux Couleurs, Aux Gaux, Aux Henris, Aux
Vaindaux ............................................................................................................1419-1745
9 H 303. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : fiefs Bérenger, Brayer, Colin
Dumontier, de La Couture, Ferrand Dujardin, Fromage, Gardin, Gondain, Hardy, Hattey
............................................................................................................................1415-1788
9 H 304. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : fiefs Mahomet alias Le Preux, Morel,
Onfray, Pernot Jouen alias Aux Chapons (Voir 9 H 302), Simon Bénard, Viet alias
Bérenger .............................................................................................................1403-1788
9 H 305. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Aveux : vavassories Au Rouget, Au Tulle,
Lambert Caron, Rouget ......................................................................................1411-1744
9 H 306. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville et Conihout ; Heurteauville, Conihout et Le
Quesney ou Sablon ; Heurteauville, Conihout et Le Mesnil ; Heurteauville et Le
Quesney ou Sablon, Heurteauville et Le Mesnil. – Aveux ................................1700-1743
9 H 307. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Registre de la recette des droits seigneuriaux
de tous les hommes et vassaux de la baronnie de Jumièges résidant dans la mette de
Heurteauville ......................................................................................... XVIIe siècle.
9 H 308. Bar de Jumièges. – Heurteauville. Rentes seigneuriales : donation, vente,échanges, reconnaissance...................................................................................1301-1675
9 H 309. Bar de Jumièges. – Heurteauville. – Rentes seigneuriales : acquisitions..1286-1490
9 H 310. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Lots et partages ......................... 1405 1503
9 H 311. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Sentences de réunion et décrets d’héritages
............................................................................................................................1349-1771
9 H 312. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Chapelle du Torp................ 1208 (copie)-1785
Lettres patentes portant défenses de troubler les religieux de Jumièges dans leur
droit de présentation et de nomination à la chapelle du Torp (1563) ; – Arrêt du Conseil
d’état du roi portant autorisation de démolir la chapelle du Torp pour les matériaux et
les décorations être employées à la construction de la nouvelle église succursale du
village de Heurteauville (1727) ; – Procédures entre les religieux de Jumièges et l’abbé
Lamy touchant la propriété du bénéfice de la chapelle.
9 H 313. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Communes pâtures au lieu dit La Harelle ;
extraction de la tourbe........................................................................... 1385 (copie)-1780
9 H 314. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Pâtures de la Harelle : procédures entre les
habitants de Guerbaville et les religieux de Jumièges .......................................1341-1649
9 H 315. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Pâtures de la Harelle : « titres de l’extension
de la Mailleraye à Jumièges, à Heurteauville et à la Harelle .............................1586-1649
9 H 316. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Pâtures de la Harelle : procédures diverses
.......................................................................................................................... XVIIe siècle.
9 H 317. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville. – Fossé Cadet (réparations) ; pêcherie (bail) ;
pont « sur le chemin du Roy » (réparations) ; succursale (ordonnance de l’Archevêque)
............................................................................................................................1561-1782
9 H 318. Bar de Jumièges. – Heurteauville. – Pièces de procédure et pièces diverses..1557-1788
9 H 319. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Fragment de terrier ; – papier
terrier d’après les nouveaux aveux (1745) ................................................XVIe siècle-1745
9 H 320. Bar de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Donations. ......Fin XIIe siècle-1647
9 H 321. Barde Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Contrats de vente .........1264-1686
9 H 322. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Contrats d’acquisition ; états des
acquisitions faites dans la paroisse de Mesnil-sous-Jumièges ...............1308-XVIIIe siècle.
9 H 323. Bar de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Adjudications ; échanges....1351-1791
9 H 324. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Contrats de fief......1273-1736
9 H 325 et 9 H 326. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux du manoir
seigneurial et de la ferme du Mesnil, et des terres et dîmes en dépendant
............................................................................................................................1483-1765
9 H 325. – 1483-1600.
9 H 326. – 1609-1765.
9 H 327 à 9 H 331. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux de pièces de terre
faisant partie de la pièce dite la Grande-Couture du Mesnil
............................................................................................................................1645-1785
9 H 327. – 1645-1663.
9 H 328. – 1673-1693.
9 H 329. – 1700-1718.
9 H 330. – 1726-1746.
9 H 331. – 1754-1785.
9 H 332. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux de pièces de terre faisant
partie d’une pièce dite la Petite-Couture du Mesnil...........................................1645-1762
9 H 333. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux d’une pièce de terre en
marais dite La Couture du Gruchet. ...................................................................1646-1697
9 H 334. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux du pré dit Pré-du-couvent
............................................................................................................................1527-1726
9 H 335. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux du pré dit Pré-1’Abbé
............................................................................................................................1473-1540
9 H 336. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux du pré dit Pré-des-Dîmes
............................................................................................................................1646-1778
9 H 337. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux de l’herbage du Noiret ou
Nouret.................................................................................................................1664-1707
9 H 338 à 9 339. Baronnie de Jumièges. –Le Mesnil-sous-Jumièges. – Baux de masures, terres et prés sis au Mesnil.............................................................................................1499-1788
9 H 338. 1499-1686.
9 H 339. 1722-1788.
9 H 340. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Transaction ; –contrats d’inféodation, de délais ; – contrats entre particuliers .........1470-1787
9 H 341. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – « Registre et répertoire des adveux nouveaulx baillez en la baronnie de Jumièges depuys l’an mil cinq cens vingt neuf, et dont les chefz de maison sont demeurans en la paroisse du Mesnil soubz Jumièges »......................................................................................................... XVIe siècle.
En tête du registre, table alphabétique non foliotée des déclarants.
9 H 342. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Registre des nouveaux aveux de
la baronnie de Jumièges en la paroisse du Mesnil ...................................................... 1667
En tête du registre, table alphabétique non foliotée des déclarants.
9 H 343. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : Jacques Agasse à Raoul
Avril ...................................................................................................................1446-1790
9 H 344. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : Jean Baudry à Raphaël
Buquet ................................................................................................................1422-1755
9 H 345. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : Jean Cauvin à Pierre
Crevel .................................................................................................................1446-1740
9 H 346. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : Jean Dauzemont à Simon Duparc .....................................
.................................................................1573-1766
9 H 347. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : Etienne Février à Jean
Hue.....................................................................................................................1454-1756
9 H 348. Baronnie de Jumièges. –Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : Jacques Lambert à Robin
Lussier ................................................................................................................1446-1768
9 H 349. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : Jean Maimbert à Jean
Quesnel...............................................................................................................1446-1739
9 H 350. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : Nicolas Renaud à Nicolas Verrier. (Voir 9 H 186, 187, 249, 250, 274, 306) ..............1451-1739
9 H 351. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : fiefs Au Bouvier, Au
Dépensier, Au Haracher, Au Percher (ou Porquier). Gastonnel, Hatelou, Maimberte, Vacquier .............................................................................................................1402-1717
9 H 352. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Aveux : vavassories Henrais alias
Tropinel, Mallet, Mérite, Roger Duval, de La Rue Semelée .............................1421-1704
9 H 353. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges et Conihout (ham de Jumièges) ; Le
Mesnil, Conihout, et le Quesney ou Sablon ; Le Mesnil et le Quesney ; Le Mesnil et
Heurteauville. – Aveux (Voir 9 H 250). ...........................................................1535-1740
9 H 354-9 H 355 Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Dîmes : baux......................................................1541-1786
9 H 354. – 1541-1698.
9 H 355. – 1701-1786.
9 H 356. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Dîmes : affaires diverses
............................................................................................................... 1249 (copie)-1780
9 H 357. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Journal des rentes du Mesnil
dressé par André Danneville .............................................................................. XVIe siècle
9 H 358. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – « Registre pour servir de recepte
de tous les droits seigneuriaux tant en argent, grains, oeufz, oyseaux que autres espèces,deulz par tous les hommes et vassaux de la baronnie de Jumièges demeurans et résidansdans la paroisse du Mesnil... dressé par dom Hippolitte Questel, religieux procureur de l’abbaye. »..................................................................................................................1648-1660
9 H 359. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Rentes seigneuriales : donations
............................................................................................................................1234-1297
9 H 360. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. –Rentes seigneuriales : ventes
............................................................................................................................1234-1386
9 H 361. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Lots et partages .......1462-1736
9 H 362. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Réunions et décrets d’héritages
............................................................................................................................1659-1765
9 H 363. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Pièces de procédure relatives aux
communes ; à un droit de hallage prétendu à Quillebeuf ; aux bois de la ferme du Torp
............................................................................................................................1642-1674
9 H 364. Baronnie de Jumièges. – Le Mesnil-sous-Jumièges. – Carrières « de dessous la Côte » et Saint-Paul ; – digue ; – presbytère .....................................................................1578-1726
9 H 365. Baronnie de Jumièges.– Le Mesnil. Pièces de procédure ; pièces diverses.....1630-1783
9 H 366. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Papiers terriers ...........................XVIIIe siècle
9 H 367. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – « Registre des Chartres et enseignementz faisans
mention des terres, domaines, droictz et privillèges du fieu de La Lieue et Hault Manoir
assis en la paroisse d’Yenville ». – État des héritages « composant les fiefs vilains ou
aînesses Colin Robin, Dufour, Duquesne, Harsent et Marchebor ». – État des terres
dépendant de la paroisse d’Yainville qui sont du domaine fieffé ...........1528-XVIIIe siècle
9 H 368. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Donations ; – ventes........1246-1749
9 H 369. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Acquisitions .................1246-1669
9 H 370. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Adjudications ; – échanges ....1350-1782
9 H 371. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Baux du manoir seigneurial, des fermes et des
terres en dépendant. (Voir 9 H 372)....................................................1497-1784
9 H 372. Baronnie de Jumièges. –– Yainville. – Baux de la Grande et de la Petite Ferme. (Voir 9
H 371).................................................................................................1648-1784
9 H 373. Baronnie de Jumièges.–Yainville –Baux des biens dépendant de l’aumônerie1498-1528
9 H 374. Baronnie de Jumièges–Yainville–Baux de masures, pièces de terre et de pré.1498-1785
9 H 375. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Contrats de fief, de délai, de remise.1391-1578
9 H 376. Baronnie de Jumièges –Yainville. – Aveux : Michel Adelin à Pierre Brunet .1458-1782
9 H 377. Baronnie de Jumièges–Yainville. – Aveux : Jean Caillou à Noël Duval........1487-1765
9 H 378. Baronnie de Jumièges.–Yainville. – Aveux : Nicolas Gosse à Charles Jouan .1592-1745
9 H 379. Baronnie de Jumièges–Yainville. – Aveux : Jean Lafosse à Anne Levillain .1486-1776
9 H 380. Baronnie de Jumièges–Yainville. – Jean et Antoine Marette à Michel Rolin.1538-1751
9 H 381. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Aveux : Jacques et François Saver à Marie Willet
(Voir 9 H 185,187, 250, 274).............................................................................1514-1787
9 H 382. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Aveux : fiefs Bazire, Raoul Costard, Robin
Dumoutier, Duquesne, Filleul, Hersent, Montier, Mouton, Pégard, Siméon, Varnier,
Vollant................................................................................................................1402-1746
9 H 383. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Aveux : vavassories Au Mennessier, Dufour.
............................................................................................................................1494-1687
9 H 384. Baronnie de JumiègesYainville. – Aveux : pièces de procédure. ...... XVIIe siècle-1757
9 H 385. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Transactions ; – accords.....................1500-1534
9 H 386. Baronnie de Jumièges-Yainville. – Dîmes : baux ; pièces de procédure .......1420-1766
9 H 387. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Rentes seigneuriales : registre de recette dressé par dom Hippolyte Questel, procureur de l’abbaye de Jumièges............................ XVIIe siècle
9 H 388. Baronnie de Jumièges.– Yainville. – Rentes seigneuriales : acquisitions.........1302-1525
9 H 389. Baronnie de Jumièges –Yainville.–Rentes seigneuriales : vente ; – échange ; –
cessions et transports.............................................................1219-1643
9 H 390. Baronnie de Jumièges.–Yainville. – Rentes seigneuriales : procédures ..........1406-1751
9 H 391. Baronnie de Jumièges.–Yainville.– Décrets et réunions d’héritages ..............1492-1732
9 H 392. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Communes : enquête ; procès-verbal duquel il
résulte que les paroissiens n’ont aucunes communes et ne sont coutumiers d’aucune
forêt ....................................................................................................................1641-1642
9 H 393. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Carrière et four à chaux : baux...............1719-1744
9 H 394. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Chapelle de la Vierge d’Yainville et du Trait son
annexe : droit de présentation ............................................................................1361-1754
9 H 395. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Cure : réparations ; patronage ; pension ; dîmes ;
accords ; procédures ...........................................................................................1522-1648
9 H 396. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Fossé courant et écluse ; – fossé du Taillis
............................................................................................................................1432-1769
9 H 397. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Masure dite de La Fontaine : pièces diverses y
relatives ..............................................................................................................1531-1696
9 H 398. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Service de la prévôté............................XVIIIe siècle
9 H 399. Baronnie de Jumièges. – Yainville. – Pièces de procédures ; – pièces diverses
............................................................................................................................1495-1780
9 H 400. Forêt de Brotonne. – Etats des usagers des forêts de la province de Normandie arrêtés au Conseil royal des finances (forêt de Brotonne)..................................................1540-1719
9 H 401. Forêt de Brotonne. – Procès-verbaux d’arpentage...............................1597-1763
9 H 402. Forêt de Brotonne. – Inventaires des pièces des religieux pour justifier de leurs droits enladite forêt ...............................................................................................1662-1671
9 H 403. Forêt de Brotonne. – « Estat des Coutumes et usages que les religieux ont aux forestz du Traict, Maulévrier et Brothonne ». – Chartes royales (vidimus ou extraits) portant
confirmation des droits des religieux en la forêt de Brotonne .......XIIe siècle (copie)-1644
9 H 404. Forêt de Brotonne. – Placets, requêtes, informations, jugements de la Chambre des
réformations, sentences, arrêts du Conseil d’état concernant les droits des religieux de
Jumièges en ladite forêt......................................................................................1402-1662
9 H 405. Forêt de Brotonne. – Ordonnances royales relatives aux droits des religieux de Jumiègesen la forêt de Brotonne..........................................................................1536-1644
9 H 406. Forêt de Brotonne. – Pièces relatives à une taxe de 1.200 livres imposée aux religieux
pour être maintenus dans leurs droits usagers en ladite forêt.............................1645-1661
9 H 407. Forêt de Brotonne. – Mainlevées accordées aux religieux pour leurs droits. ....1437-1606
9 H 408. Forêt de Brotonne. – Droit des religieux de Jumièges de prendre le bois nécessaire pour
leur chauffage.....................................................................................................1548-1673
9 H 409. Forêt de Brotonne. – Placets, requêtes, arrêts du Conseil d’état, etc., concernant le droit qu’ont les religieux de Jumièges de prendre du bois en la forêt de Brotonne pour leur
chauffage ............................................................................................................1369-1665
9 H 410. Forêt de Brotonne. – Requêtes présentées par les religieux de Jumièges pour obtenir la
délivrance de bois.............................................................................................. XVIIe siècle
9 H 411 à 9 H 417. Forêt de Brotonne. – Délivrances de bois accordées aux religieux de Jumièges pour leur chauffage
............................................................................................................................1404-1738
9 H 411. – 1404-1495.
9 H 412. – 1527-1548.
9 H 413. – 1550-1599.
9 H 414. – 1601-1630.
9 H 415. – 1631-1650.
9 H 416. – 1651-1698.
9 H 417. – 1700-1738.
9 H 418. Forêt de Bretonne. – Décharges données aux religieux de Jumièges de l’exploitation de
deux arpents de bois en ladite forêt....................................................................1644-1676
9 H 419. Forêt de Bretonne. – Sentences, extraits d’arrêts et autres pièces confirmatives des
120 cordes de bois accordées aux religieux de Jumièges pour leur chauffage, et de leurs
droits en ladite forêt ...........................................................................................1402-1676
9 H 420. Forêt de Brotonne. – Congés de cour pour le chauffage des religieux de Jumièges
............................................................................................................................1407-1608
9 H 421. Forêt de Brotonne. – Procès-verbaux de récolement des deux arpents de bois qu’on
délivrait chaque année aux religieux de Jumièges .............................................1588-1651
9 H 422. Forêt de Brotonne. – Adjudications faites à divers particuliers en ladite forêt à charge
pour eux de fournir aux religieux de Jumièges un certain nombre de « mesures de
buches » par arpent.............................................................................................1586-1701
9 H 423. Forêt de Brotonne. – « Extraict des ventes vendues en la forest de Brotonne aux gardes
de la Grande Houssaie, la Petite Houssaie, la Londe et la Coustume »............. XVIe siècle
9 H 424. Forêt de Brotonne. – Pièces de procédure ; pièces diverses ..............................1468-1731
9 H 425. Forêt de Jumièges. – Accession de ladite forêt (procès-verbaux) ; sentences du bailli de
Rouen .................................................................................................................1541-1668
9 H 426. Forêt de Jumièges. – Déclarations des religieux......................................................... 1693
9 H 427. Forêt de Jumièges. – Procès-verbaux d’arpentage.......................1657-1778
9 H 428. Forêt de Jumièges. – Procès-verbaux de récolement ; ventes de coupes ..1581-1788
9 H 429. Forêt de Jumièges. – Bois taillis (baux) ..............................1641-1716
9 H 430. Forêt de Jumièges. – Gruerie et verderie ; juridiction du juge-gruyer ........1688-1766
9 H 431. Forêt de Jumièges. – Droit de panage et de pâture des religieux...........1394-1739
9 H 432. Forêt de Jumièges. – Droit de tiers et danger..............................1370-1703
9 H 433. Forêt de Jumièges. – Titres et accords concernant les usages et coutumes que les
habitants de Jumièges et du Mesnil ont en ladite forêt ......................................1579-1747
9 H 434. Forêt de Jumièges. – Concordats, transactions, sentences touchant les droits d’usage, de pâturage et de chauffage en ladite forêt .............................................................1500-1674
9 H 435. Forêt de Jumièges. – Délits forestiers, condamnations, etc ............1528-1740
9 H 436. Forêt de Jumièges. – Procédure au sujet de délits commis dans ladite forêt. 1519-1789
9 H 437. Forêt de Jumièges. – Affaires diverses ........................................1559-1727
9 H 438. Forêt de Jumièges. – Bois du Homme ............................................ 1525
Sentence du bailli de Rouen maintenant les religieux dans la possession dudit bois, avec défense aux habitants de Jumièges, Yainville et Le Mesnil, de les troubler. – Sentences en faveur des religieux et contre les habitants desdites paroisses qui voulaient les empêcher de réparer les fossés faisant la clôture du bois, dans lesquels il prétendaient avoir droit de pâturage et de panage.
9 H 439. Forêt de Jumièges. – Bois de la Vigne : procédure au sujet de l’abatage d’arbres.........................................1784-1769
9 H 440. Prairie des Iles, à Jumièges. – Procès-verbaux de ventes .................1769-1784
9 H 441. Baronnie de Duclair. – Extraits de l’aveu et dénombrement rendu au roi par François de Fontenay, abbé de Jumièges, en ce qui touche la baronnie de Duclair. – Extrait du papier terrier de la baronnie. – Mémoire des héritages situés en la paroisse et baronnie de
Duclair, hors de l’enclave du bourg dudit lieu. Table contenant les noms et surnoms des
vassaux relevant de la baronnie de Duclair............................................1525-XVIIIe siècle.
9 H 442. Baronnie de Duclair. – Plaids et gages-pièges de la baronnie de Duclair........1639-1649
9 H 443. Baronnie de Duclair. – Plaids et gages-pièges de la baronnie .........1650-1657
9 H 444. Baronnie de Duclair. – Plaids et gages-pièges .........................1639-1699
9 H 445. Baronnie de Duclair. – Plaids et gages-pièges ..........................1700-1784
9 H 446. Baronnie de Duclair. – « Mémoire par boulz et cotez de la baronnye de Ducler en ce quiest des héritages »................................................................................ 1651
9 H 447. Baronnie de Duclair. – Inventaire des aveux et déclarations de la baronnie « commençant par ceux des héritages ceddez par le sieur Chastellain du Traict aux religieux prieur et couvent de l’abbaye de Jumièges » ...................................XVIIIe siècle.
9 H 448. Bar. de Duclair. –Copies collationnées de plusieurs aveux & déclarations.1566-1581
En tète du registre et non foliotée : table alphabétique des déclarants, suivie de « l’Estat des vavasso-reries et fiefz dont il est faict mention dans le présent registre »
9 H 449. Baronnie de Duclair. – Baux généraux de la recette de ladite baronnie ............. 1609
9 H 450. Baronnie de Duclair. – « Registre et papier des rentes du celerier (de l’abbaye de
Jumièges) par boutz et costez pour Ducler, SainctPaeret Varengeville »................... 1447
9 H 451. Registre pour la recette des rentes seigneuriales de la Baronnie de Duclair...XVIe s
9 H 4511 bis. Baronnie de Duclair. – « Papier journal des cens et renies deubz a l’office de cuisinier de Jumièges ès paroisses de Ducler, Varengeville, Sainct Paer, Espinay et ès parties
d’environ.»................................................................ 1505
9 H 452. Baronnie de Duclair. – « Papier journal des menues rentes de Ducler, Espyné, Sainct
Payer et Varengeville appartenans ès offices de cuisinier, cellerier, prieur, recepveur du couvent, secretain et chamberier de l’abbaye de Sainct Pierre de Jumièges » ..1604-1632
9 H 453. Baronnie da Duclair. – « Registre de la recepte de touttes les rentes seigneurialles de la
baronnye de Duclair, ensemble de la seigneurye de la Cour d’Espinay et Sainct Paer »
par messire Nicolas Coesnon, prêtre, chargé de ladite recette par les prieur et religieux
de l’abbaye de Jumièges.................................................................................... XVIe siècle.
9 H 454. Bar. de Duclair. – Registre des rentes seigneuriales de la baronnie...........1688-1689
9 H 455. Baronnie de Duclair. – Registre servant à la perception des rentes seigneuriales dues par les vassaux et tenants de ladite baronnie.........................Commencement du XVIIIe siècle.
Le registre se termine par la table alphabétique non foliotée, des vassaux mentionnés dans ce registre.
9 H 456. Baronnie de Duclair. – Registres pour la perception des rentes seigneurial es et foncières de la baronnie ..................................................................1725-1779
9 H 457. Baronnie de Duclair. – Registre contenant l’état des rentes seigneuriales de ladite baronnie, en argent, grains, oeufs et oiseaux, suivant les titres et aveux des vassaux, remis à Me Claude de Saint-Simon, abbé de Jumièges, par Pierre Ponty, receveur de ladite baronnie.................................................................................................XVIIIe siècle.
A la fin du registre, table alphabétique, non foliotée, des vassaux dont est fait mention dans le registre.
9 H 457 bis. Baronnie de Duclair. – Service d’ost auquel sont tenus les religieux de Jumièges pour leurs fief de la baronnie de Duclair.
« Ce sont les fiefs de haubert appartenats aux religieux, abbé et couvent de Jumièges à raison desquels ils doivent au Roy, service de trois hommes a cheval quand il va en guerre et mande son ost pour le servir en la duché de Normandie ».
9 H 458. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Etat par bouts et cotés de plusieurs héritages sis à
Duclair ; état des maisons et masures sises à Duclair ; abornement d’héritages ;
arpentage de terres ; plan d’une partie de la terre de Duclair et du Vaurouy ; plan et
procès-verbal d’arpentage pour la séparation des dîmages des paroisses de Duclair et de
l’Aunay ; plan pour la séparation de Duclair des seigneuries du Trait et de Sainte-
Marguerite ; etc ............................................................................... XVIe-XVIIIe siècles.
9 H 459. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Donations .........................1211-1651
9 H 460 à 9 H 464. Bar. de Duclair. – Duclair – Contrats de ventes d’héritages ....1207-1785
9 H 460. – 1207-1294.
9 H 461. – 1303-1397.
9 H 462. – 1403-1499.
9 H 463. – 1505-1597.
9 H 464. – 4605-1785.
9 H 465. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Acquisitions d’héritages, maisons, jardins et masures
............................................................................................................................1475-1707
9 H 466. Baronnie de Duclair. – Duclair. – « Registre dans lequel sont coppiez plusieurs contracts d’acquisitions d’héritages scituez au bourg et paroisse de Ducler »...XVIe-XVIIe siècle.
9 H 467. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Contrats d’échange .............1367-1610
9 H 468. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Contrats d’adjudication, de délai .....1413-1496
9 H 469 à 9 H 472.Baronnie de Duclair. – Duclair. – Contrats de fief de maisons et héritages sis à Duclair et dans ses différents hamaux, et sujets à diverses rentes seigneuriales ........1294-1787
9 H 469. – 1294-1400.
9 H 470. – 1402-1499.
9 H 471. – 1501-1580.
9 H 472. – 1608-1787.
9 H 473. – Bar. de Duclair. – Duclair. – Accords ; transaction ; contrat particulier...1209-1350
9 H 474 et 9 H 475. Bar. de Duclair. – Duclair. – Baux de terres et d’immeubles.....1503-1784
9 H 474. – 1503-1655.
9 H 475. – 1662-1784.
9 H 476. Bar. de Duclair. – Duclair (hameau de La Douyère). – Baux de terres et d’immeubles.......................................................................................................1664-1781
9 H 477. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameaux de Maupas, du Mont, de Saint-Paul et du Val-de-la-Mare). – Baux de terres et d’immeubles...................................................1403-1788
9 H 478 et 9 H 479. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Recueil d’aveux....................1593-1718
En tète du registre table alphabétique, non foliotée, des noms et surnoms des tenants.
9 H 478. – 1593-1660.
9 H 479. – 1614-1718.
9 H 480. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : François Acheray à enfants mineurs de
Robert....................................................................................................... Avril 1457-1747
9 H 481. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Anne Babois, veuve Charles Pontif, à NicolasBiart.....................................................................1392-1783
9 H 482. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Guillaume Boivin à Jeanne-Catherine Burel,
veuve de Guillaume Tondeleu ...........................................................................1486-1778
9 H 483. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Jean-Baptiste Caillouel à Jean Cavelier
............................................................................................................................1483-1747
9 H 484. Baronnie de Duclatr. – Duclair. – Aveux : Guillaume Charles à Nicolas Cléville
............................................................................................................................1488-1722
9 H 485. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Catherine Collet à Jean-Baptiste Cusson
............................................................................................................................1456-1788
9 H 486. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Robert Dalibert à Léon Desmoulins
............................................................................................................................1388-1774
9 H 487. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Jeanne Dieudonné, veuve de Thomas Dieudonné, à Romain Douyère.....................................1414-1788
9 H 488. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Louis-Étienne Dubois, sieur de la Chesnaie, à Lucas Du Val Rouel ...........................................................................................1409-1774
9 H 489. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Pierre Estienne à Jean-Baptiste de Fréville
............................................................................................................................1483-1780
9 H 490. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Robin de Galleville à Jean-Baptiste Guillemard........................................................................................................1406-1780
9 H 491. Bar. de Duclair. – Duclair. – Aveux : Jean Hamelin à Guillaume Jorès....1412-1778
9 H 492. Bar. de Duclair. – Duclair. – Aveux : Jean Labbé à Larcher .....................1585-1787
9 H 493. Bar. de Duclair. – Duclair. – Aveux : enfants Jean Le Bailly à Robert Le Couturier
............................................................................................................................1390-1788
9 H 494. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : enfants Pierre Le Duc à Pierre Lejeune
............................................................................................................................1393-1773
9 H 495. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Charles Lemaistre à Jean Le Viandier
............................................................................................................................1406-1784
9 H 496. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Guillaume Liberge à Pierre de Lyon de La
Boullaye .............................................................................................................1420-1659
9 H 497. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Etienne Machaire à Adrien Moullin
............................................................................................................................1484-1788
9 H 498. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Jacques Louis Neufville à Pierre Osmont
............................................................................................................................1512-1776
9 H 499. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Antoine, Alexandre et Pierre Pacquin à Pierre Puchot...............................................................................1486-1788
9 H 500. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : Cosne Quentin à Charles de Rupierre,
chevalier seigneur et patron de Glos-sur-Risle ..................................................1484-1784
9 H 501. Bar. de Duclair. – Duclair. – Aveux : Antoine de Saint-André à Colin Torin..1409-1788
9 H 502. Bar. de Duclair. – Duclair. – Aveux : Marin Vallée à Jean Yvon..............1402-1787
9 H 503. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : hameau du Bocage : Nicolas Anais à Nicolas
Lecordier ; – hameau du Cardonnay : Geffin Baron ; – hameau de la Cavée : Robinet
Brunet à Guillaume Vastier ; – hameau de la Chaussée : Nicole Cotard à Robert
Revieville. ..........................................................................................................1481-1788
9 H 504. Baronnie de Duclair. – Duclair(hameau de Clauquemeure). – Aveux : Jean-Michel
Baillif à Nicole Pongnon....................................................................................1489-1772
9 H 505. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : hameau des Corniers : Etienne-François et
Maurice Lecouteux ; – hameau de La Douyère : Jean Bavillé à Jean Vincent..1506-1788
9 H 506. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : hameau de Londettes : André Behourt à Jean Bovet ; – hameau de Maupas : Nicolas de Berruyer, écuyer, chevalier de l’ordre royal et
militaire de Saint-Louis, capitaine au régiment de Lorraine-dragons, au nom et comme
tuteur principal des enfants mineurs de feu Augustin Marin de Berruyer, seigneur de
Torcy, à Robinet Varnier....................................................................................1488-1786
9 H 507. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Aveux : hameau du Mont : Richard Andrieu à Jean
Valemalette ; – hameau de La Postellerie : Jean Amant à Louis et Jean-Baptiste Voisin
............................................................................................................................1486-1773
9 H 508. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau de Saint-Paul). – Aveux : Robert Anquetil à
Guillaume Buquet ..............................................................................................1406-1721
9 H 509. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau de Saint-Paul). – Aveux : Guillaume Campignyà Jean Duval .................................................................1481-1775
9 H 510. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau de Saint-Paul). – Aveux : Lucas Gence à
enfants Jeanne Julienne ......................................................................................1506-1745
9 H 511. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau de Saint-Paul). – Aveux : Rouland La Barge à
Laurent Le Viandier ...........................................................................................1459-1704
9 H 512. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau de Saint-Paul). – Aveux : Jean Maréchal à
Valentin Porguéroult ..........................................................................................1466-1778
9 H 513. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau de Saint-Paul). – Aveux : Antoine Rome,sieur
de Laigle, à Marie Willet ...................................................................................1450-1773
9 H 514. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau du Val-de-la-Mare). – Aveux : Daniel Arson à
Pierre Cotard ......................................................................................................1484-1783
9 H 515. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau du Val-de-la-Mare). – Aveux : Pierre Decaux à Ysabeau Fayel .....................................................................................1513-1719
9 H 516. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau du Val-de-la-Mare). – Aveux : Pierre Gautier à
Wandrille Gossey...............................................................................................1506-1629
9 H 517. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau du Val-de-la-Mare). – Aveux : Marie-Élisabeth
Lamy à Thiénotte Lucas .............................................................................1388-1784
9 H 518. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau du Val-de-la-Mare). – Aveux : Pierre Marc à
Catherine Varin ..................................................................................................1488-1781
9 H 519. Baronnie de Duclair. – Duclair (hameau du Vaurouy). – Aveux : Pierre Bochon à
Romain Martin ...................................................................................................1629-1782
9 H 520. Baronnie de Duclair. – Duclair (fiefs Auber, Bence, Bosc-Hébert, Broye, Cardonnay, la Chaussée, Cotard, Denys, La Douyère, Duchesne, Dacreux, Dupare). – Aveux...1385-1650
9 H 521. Baronnie de Duclair. – Duclair (fiefs Jean Fayel, Gautier Gravé, Simant La Hérone, La
Motte, La Postellerie, Varnier). – Aveux...........................................................1411-1668
9 H 522. Baronnie de Duclair. – Duclair (vavassories Baye et de la Chaussée). – Aveux
............................................................................................................................1406-1687
9 H 523. Baronnie de Duclair. – Duclair (vavassories Duchemin, Fauconnier, Féret, du Mont). –
Aveux .................................................................................................................1509-1741
9 H 524. Bar. de Duclair. – Duclair et hameaux. – Copies d’aveux .........................1485-1703
9 H 525. Baronnie de Duclair. – Duclair et hameaux. – Aveux : blâmes ; prises d’héritages faute
d’aveux ; pièces de procédure ............................................................................1484-1711
9 H 526. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales. – Papier journal des menues
rentes ...................................................................................... 1567
En tête du registre table des noms et surnoms de ceux qui doivent rentes.
9 H 527. Baronnie de Duclair. – État des rentes seigneuriales de la seigneurie de Duclair et ses
dépendances pour servir de cueilloir à Durand, notaire à Juraiéges, chargé du recouvrement desdites rentes ...................................................................................... 1747
9 H 528. Bar. de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales : donations ..................1211-1491
9 H 529. Bar. de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales : ventes .......................1227-1699
9 H 530. Bar. de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales : acquisitions ..............1301-1499
9 H 531. Bar. de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales : échanges...................1344-1494
9 H 532. Bar. de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales : cessions et transports.....1210-1486
9 H 533. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales : constitutions ; reconnaissances ; amortissements ; rachats ; baux ; déclarations ......................1229-1775
9 H 534. Bar. de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales : contrats divers ..........1235-1707
9 H 535. Bar. de Duclair. – Duclair. – Rentes seigneuriales : pièces de procédure..1452-1734
9 H 536. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Dîmes ........1447-1789
9 H 537. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Champart.......................1396-1673
9 H 538. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Procédure ouverte par les religieux de Jumièges au
sujet d’un treizième dû par la demoiselle Joret ........................................................... 1700
9 H 539. Baronnie du Duclair. – Duclair. – Lots et partages....................1410-1702
9 H 540. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Décret des héritages de Nicolas Dussaussay, situés à
Duclair........................................................................................................................ 1601
9 H 541. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Décret des héritages de Nicolas Dussaussay auquel estfaite mention des rentes seigneuriales dues aux religieux de Jumièges sur lesdits héritages ...................................................................................................................... 1601
9 H 542 à 9 H 544. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Diligences et sentences de réunion de divers héritages situés à Duclair............................................1469-1784
9 H 542. – 1469-1569.
9 H 543. – 1600-1679.
9 H 544. – 1682-1784.
9 H 545. Bar. de Duclair. – Duclair. – Réunions d’héritages : pièces de procédure...1461-1644
9 H 546. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Saisies féodales .................1486-1786
9 H 547. Bar. de Duclair. – Duclair. – Bénéfice-cure : droit de patronage...............1560-1688
9 H 548. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Bénéfice-cure : pension de 20 livres sur la cure
appartenant et réservée aux religieux de Jumièges à qui appartient la présentation à ladite cure ...........................................................................................................1436-1650
9 H 549. Bar. de Duclair. – Duclair. – Bois ; carrières ; chaussées ; chemins..........1555-1750
9 H 550. Bar. de Duclair. – Duclair. – Droit de chasse.............................................1551-1685
9 H 551. Bar.de Duclair. – Duclair. – Droit de coutume, foire et marché ...............1509-1775
9 H 552. Bar. de Duclair. – Duclair. – Droit de jaugeage et de mesurage................1527-1770
9 H 553. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Eaux et pêcheries, procédures ; – fossés ; – moulins ;
– rivière de Sainte-Austreberte...........................................................................1404-1757
9 H 554 à 9 H 556. Baronnie du Duclair. – Duclair. – Marais : droit d’avenage et de pâturage
9 H 554. – 1404-1557.
9 H 555. – 1616-1699.
9 H 556. – 1732-1787.
9 H 557. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Marais : droit d’avenage et de pâturage : « registre ou
état de ceux qui mettront ou envoyeront leurs besteaux paturer dans les marais de Ducler conformément à la transaction faitte entre Monseigneur l’évêque de Noyon, abbé
de Jumièges, et les habitants de Ducler en 1732 ». ............................................1732-1770
9 H 558. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Marais : droit d’avenage et de pâturage : « registre de
ceux qui mettront ou envoyeront leurs besteaux pâturer dans le maresc de Ducler conformément aux transactions des années 1404 et 1732 » ..............................1776-1783
9 H 559. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Marais : droit d’avenage et de pâturage : « registre pour servir à inscrire les personnes qui mettront ou enverront leurs bestiaux pâturer dans le marais de Duclair conformément aux transactions des années 1404 et 1732 »...... 1784
9 H 560. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Marais : droit d’avenage et de pâturage : « registre
pour servir des années 1404 et 1732 » ........................................................................ 1785
9 H 561. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Marais : droit d’avenage et de pâturage : sentence du
sénéchal de Duclair pour les avenages (26 Juillet 1685) ; – « registre des bestes tant
aumailles que chevalines déclarées pour aller paistre dans les prez ou marais de
Ducler »..............................................................................................................1685-1689
9 H 562. Bar. de Duclair. – Duclair. – Port et passage .............................................1217-1778
9 H 563. Bar. de Duclair. – Duclair. – Église : réparations du Chancel ; trésor et fabrique
............................................................................................................................1670-1708
9 H 564. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Fermes du Chemin, de la Cour du Mont, de la
Douyère et du Pavillon.......................................................................................1553-1789
9 H 565 et 9 H 566. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Ferme du Tronc...................1652-1779
9 H 565. – 1652-1690.
9 H 566. – 1691-1779.
9 H 567. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Moulins de Duclair et de l’Aulnay : bail. – Presbytère
et grange dîmeresse : pièces de procédures relatives aux réparations ...............1559-1789
9 H 568. Bar. de Duclair. – Duclair. – Juridiction ; police .......................................1518-1785
9 H 569. Bar.de Duclair. – Rôle d’amendes jugées en la juridiction de Duclair..1477-1762
9 H 570. Bar. de Duclair. – Duclair – Offices de sénéchal et sous-sénéchal ; – de prévôt
......................................1522-1715
9 H 571. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Maîtres et gardes des métiers de boulangers et
bouchers à Duclair et dépendances ; élections, réceptions ................................1691-1700
9 H 572. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Volières...................................................... 1642
9 H 573. Bar. de Duclair. – Duclair. – Léproserie de Saint-Nicolas.........................1222-1721
9 H 574. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Procès entre les religieux de Jumièges et les seigneurs
de Vaurouy au sujet des limites des fiefs de Duclair et de Vaurouy..................1784-1786
9 H 575. Baronnie de Duclair. – Duclair. – Procédures entre les religieux de Jumièges et le curé
de Duclair au sujet des dîmes.............................................................................1545-1775
9 H 576. Bar. de Duclair. – Duclair. – Procédures diverses contre particuliers. ......1352-1775
9 H 577. Bar.de Duclair. – Duclair. – Lettres de bénéfice d’âge ; – pièces diverses.....1525-1790
9 H 577 bis. Baronnie de Duclair. – Duclair. (ham. de Ronceray, aujoud’hui commune de Sainte-Marguerite-sur-Duclair). – Aveux : Joseph Blondel à Olivier Lubin.
9 H 578. Bar. de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Actes de donation......................1206-1297
9 H 579. Bar. de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Contrats de vente ......................1235-1638
9 H 580. Bar. de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Contrats d’acquisition...............1227-1655
9 H 581. Bar. de Duc.–Épinay.–Contrats d’échange et de fief – transactions.............1245-1661
9 H 582. Bar. de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Baux de terres et d’immeubles..1400-1784
9 H 583. Bar de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Aveux et copies d’aveux...........1475-1705
9 H 584. Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Dîmes : baux ; ratification par le cardinal
d’Amboise de la transaction passée entre les religieux de Jumièges et le curé d’Épinay
au sujet des dîmes...............................................................................................1486-1540
9 H 585. Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Dîmes : procédures entre les religieux de
Jumièges et le curé d’Épinay au sujet des dîmes ...............................................1504-1696
Arrêt du parlement, du 1er juillet 1665, portant homologation de la transaction
passée entre les religieux de Jumièges et le curé d’Épinay pour la séparation des dîmes.
9 H 586. Bar de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. Réunions d’héritages....................1524-1696
9 H 587. Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. Réunions d’héritages : pièces de procédures........................................................................................1474-1518
9 H 588. Bar de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. Grange dîmeresse.........................1494-1688
Sentence permettant aux religieux de Jumièges de faire bâtir une grange à Épinay pour engranger leurs dîmes du dit. 1524 ; – reconnaissance de Cardin Roger et Robinet Douyère pour faire faire une grange pour les religieux, 1528 ; – procédures à l’occasion de la dite grange ; – baux de la grange. 1687-1688.
9 H 589. Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Fief de la Cour d’Épinay : pièces concernant l’aliénation par les religieux de Jumièges, en 1577, dudit fief et de plusieurs terres du domaine non fieffé aux sieurs Baptiste Le Chandelier et Martin d’Épinay dit Deshayes moyennant 3120 livres et 2 sols pour livre ; – le retrait du fief, en 1622, et la prise de possession du colombier construit sur le fief par lesdits religieux, à charge pour eux de rembourser aux sieurs Rocques et Boulais qui en avaient la jouissance le prix principal et les frais de construction du colombier. ...........................................1577-1676
Ce fief fut cédé en 1653 à Charles Labbé, sieur de La Motte, en échange de sa ferme
de la Douyère, située à Duclair.
9 H 590. Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Fief de la Cour d’Épinay : gages-plèges et
condamnations prononcées aux plaids dudit fief ............................................. XVIIe siècle.
9 H 591. Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. Fief de la Cour d’Épinay : baux de terres
............................................................................................................................1482-1547
9 H 592. Bar de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Fief de la Cour d’Épinay : aveux et copies
d’aveux...............................................................................................................1407-1705
9 H 593. Baronnie de Duclair. – Èpinay-sur-Duclair. – Fief de la Cour d’Épinay : diligences et
sentences de réunions d’héritages ; débats de tenures, etc.................................1518-1694
9 H 594. Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Manoir seigneurial, ferme et terres labourables du Valbouët (alias Val-Bois) : concordat entre M. de Bourbon, archevêque de Rouen et abbé de Jumièges, et les religieux dudit Jumièges, en vertu duquel il cède à ces derniers la terre du Valbouët sise à Épinay, la terre et le patronage de l’Aulnay et la terre de Monthiard, ces dernières sises à Saint-Paër ................................................... 1660
9 H 595. Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Manoir seigneurial, ferme et terres labourables du Valbouët (alias Val-Bois) : déclaration des terres ; plan et arpentage de la ferme...............................................................................................................1470-1685
9 H 596 et 9 H 597.Baronnie de Duclair. – Épinay-sur-Duclair. – Manoir seigneurial, ferme et terres labourables .............................................................................................1467-1789
9 H 596. – 1467-1650.
9 H 597. – 1661-1789.
9 H 598. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Contrats de
donation et de vente ...........................................................................................1249-1586
9 H 599. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Acquisitions ;
contrats de fief ; baux.........................................................................................1463-1736
9 H 600. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Aveux : Jean
Ancel à Robert Boutard......................................................................................1425-1754
9 H 601. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Aveux : Jacques
Caron à Guillaume Manoury..............................................................................1432-1770
9 H 602. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Aveux : Guillaume
Picquet à Adrien Voisin (V. 9 H 649)................................................................1451-1758
9 H 603. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Rentes
seigneuriales : ventes ; reconnaissances.............................................................1211-1421
9 H 604. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’ (auj. commune de Saint-Paër). – Dîmes : enquête au sujet desdites dîmes ; transaction entre le prince de Lorraine, abbé de Jumièges, et
François Agasse, curé de l’Aulnay.............................................................XVe siècle-1770
9 H 605. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Réunions
d’héritages ................................................................................................XVIIe siècle-1716
Réunion au domaine non fieffé de la baronnie de Duclair des fiefs et terre de Joigny
dont le chefmois est assis en la paroisse de l’Aulnay.
9 H 606. Bar de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Église. ..1341-1696
Pièces concernant le transfert de l’église Notre-Dame, scituée à l’extrémité de la paroisse et bastie proche la rivière des Vuifs, dont les advenues sont incommodes en tout temps et presque inaccessibles en hiver, eslongnée de la plus notable et plus grande partie des habittans de ladicte parroisse », demandé par Claude Fournier, écuyer, sieur de Joigny, gentilhomme ordinaire de la chambre du Roi ; – remise au pouvoir des religieux de Jumièges par le sieur Charles Agasse, curé de Notre-Dame de l’Aulnay, du bénétice-cure dudit lieu ; etc.
9 H 607. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Moulin...1310-1677
Procédures entre les religieux de Jumièges et les seigneurs de Clères qui voulaient assujettir les premiers à plusieurs redevances sur le moulin ; – transaction au sujet du moulin entre les religieux et le sieur Noël Boivin, possesseur par rétrocession de fief dudit moulin.
9 H 608. Baronnie de Duclair. – Aulnay (L’) (auj. commune de Saint-Paër). – Contrat par lequel
les religieux de Jumièges consentent en faveur de Claude Fournier, écuyer, à l’érection en fief noble de haubert de ses terres et domaines sis à l’Aulnay et lieux circonvoisins.................. 1663
9 H 609. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Fragments de papiers terriers ................. XIVe siècle.
9 H 610. – Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Cahier contenant la copie de différentes chartes
de donations faites de 1200 à 1278 à l’abbaye de Jumièges par différents seigneurs et particuliers de biens, terres, bois ou héritages sis en la paroisse de Saint-Paër. – Registre contenant les analyses de titres de donations et de ventes, d’aveux et d’autres actes concernant le domaine de Saint-Paër. .............................................................XVIIIe siècle.
9 H 611. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Déclaration donnée au Roi par les religieux de
Jumièges de nouveaux acquêts, principalement pour les revenus de Saint-Paër. – Arpentage de terres sises à Saint-Paër ...............................................................1387-1670
9 H 612. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Actes de donation....................................1200-1676
9 H 613. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Contrats de vente.....................................1215-1675
9 H 614. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Contrats d’acquisition .............................1336-1491
9 H 615. Bar de Duclair. – Saint-Paër – Contrats d’échange...................................1273-1430
9 H 616. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Contrats de fief, transactions, accords ....1235-1785
9 H 617. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : inventaire................................. XVIIe siècle.
9 H 618. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Copies d’aveux.....................................XVIIIe siècle.
9 H 619. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : Colin Absolve à Nicolas Brunet......1527-1788
9 H 620. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : Adrien-Vincent Capelle à Pierre Eudes
............................................................................................................................1668-1788
9 H 621. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : Jacques Ferment à Jean Jouault...1425-1774
9 H 622. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : Pierre de La Houssaye, écuyer, sieur de La Bourdonnière, à Georges Louis..........................................................................1488-1780
9 H 623. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : Robert Mare à Thomas-Antoine-
Guillaume Poullain.............................................................................................1459-1783
9 H 624. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : Guillaume Quesnel à Jean Roussel
............................................................................................................................1539-1760
9 H 625. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : François-Henri Saint-Aubin à Jean Ysoré
............................................................................................................................1491-1773
9 H 626. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Aveux : « des gouverneurs et administrateurs des
biens et revenus des pauvres de l’hôtel-dieu de la Madelaine de Rouen » ; – « des religieux, prieur et couvent de Notre-Dame du Val des Cellestins de Rouen » ; – copies d’aveux........................................................................................................1575-1768
9 H 627. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (ham. d’Andouville). – Aveux : Nicolas Brizelet à
Marie-Jeanne Vautier, femme de François-Henri de Saint-Aubin, et Jacques-Mathieu-Augustin de Saint-Aubin ; – aveux des gouverneurs et administrateurs des biens et revenus des pauvres de l’hôtel-dieu de la Madeleine de Rouen ........................1504-1754
9 H 628. Baronnie de Duclair. – Saint Paër (lieudit Le Cardonnay). – Aveux : Pierre Brumare,
écuyer, garde du corps du Roi, représentant de Guérin Serres, à Guérin Serres.........1604-1643
9 H 629. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (lieudit la Coquerie). – Aveux : Adrien Leriche et
Nicolas Voisin (V. 9 H 649) ..............................................................................1754-1766
9 H 630. Barde Duclair. – Saint-Paër (lieudit le Cotil). – Aveux : Pierre Duchemin.....1659-1684
9 H 631. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (ham. de Géfol). – Aveux : Pierre Deschamps, chevalier, seigneur et patron honoraire d’Épinay, du Mesnil-Varin, du Mesnil-Vau et autres lieux, et Jacques-François-Jean-Baptiste Campoint Du Boulard, chevalier, seigneur et patron du Tilleul, d’Isneauville et autres lieux, à Thomas Tindalle, écuyer
............................................................................................................................1563-1776
9 H 632. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (ham. Huhannière). – Aveux : Robert Delahaye à
Jean Picquet........................................................................................................1566-1773
9 H 633. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (ham. des Londettes). – Aveux : Jean-Baptiste Allais, graveur des fermes générales pour le Roi, à Rouen, à Nicolas Manchon. .........1609-1753
9 H 634. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (ham. du Mouchel). – Aveux : Pierre Bachelay à
Pierre-Nicolas Tallon ; – des Célestins de Rouen..............................................1570-1789
9 H 635. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (ham. du Quesnay). – Aveux : Pierre Ferêt et
Geneviève Huet ..................................................................................................1753-1764
9 H 636. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (lieudit la Quesnelière). – Aveux : Guillaume Le
Mettais à Marie Pellerin .....................................................................................1524-1754
9 H 637. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (ham. de Trubleville). – Aveux : Antoine Baville à
Thomas Tanquerelle...........................................................................................1552-1789
9 H 638. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Rentes seigneuriales : extrait du compte-rendu par
frère Eustache Pajot, chambrier de l’abbaye de Jumièges, des rentes dues aux religieux de ladite abbaye en leur seigneurie de Saint-Paër ; – état des rentes dues auxdits religieux pour leur fief de Saint-Paër ; – état des titres de Jumièges pour justifier les rentes, tenures et fonds de terres usurpés sur eux à Saint-Paër .......................... XVe siècle.
9 H 639. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Rentes seigneuriales : donations..Fin XIIe s-1348
9 H 640. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Rentes seigneuriales : ventes...........XIIe siècle-1409
9 H 641. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Rentes seigneuriales : constitutions de rentes ;
échange ; rachat ; reconnaissances ; transport ; pièces de procédures ...............1218-1663
9 H 642. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Dîmes : donations ; baux. (V. 9 H. 643) .1224-1555
9 H 643. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Baux de maisons, granges, jardins, terres, dîmes et
revenus ...............................................................................................................1492-1680
Baux : du manoir de Saint-Paër, des seigneuries de Montihard, de la Mareval et de la moitié de la seigneurie de Trubleville.
9 H 644. – Bar de Duclair. – Saint-Paër (lieudit le Clos-aux-Moines). – Baux.......1531-1789
9 H 645. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Réunions d’héritages, pièces de procédures..1499-1700
9 H 646. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Écoles ; – église : patronage et droits honorifiques
.................................................................................................................. 1188 copie-1714
Procès entre les religieux de Jumièges et M. d’Épinay, sieur de Bosguéroult relatif à une sépulture en l’église de Saint-Paër.
9 H 647. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër. – Foire : pièce relative à une « entreprise nouvelle et torcionnaire » des religieux de Jumièges pour faire la visite de la foire de Saint-Paër, contre le droit des enfants mineurs de noble homme Guillaume Deshayes, sieur de
Trubleville et de Bosguéroult...................................................................................... 1499
9 H 648. Bar de Duclair. – Saint-Paër. – Pièces de procédure et pièces diverses....1486-1771
9 H 649. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër et l’Aulnay. – Aveux : Nicolas Boulard à Nicolas
Simon, prêtre, curé de Saint-Paër.......................................................................1448-1754
9 H 650. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneuries de Montihard et La Mareval). – Plaids et gages-plèges ..............................1577-1627
En tête du registre, table alphabétique, non foliotée, des noms de personnes, suivie des plaids, non foliotés, de la seigneurie de La Mareval pour les années 1593 et 1699.
9 H 651. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneuries de Montihard et La Mareval). – Plaids et gages-plèges ..........................................................................1601-1603
En tête du cahier, table alphabétique, non foliotée, des noms de personnes.
9 H 652. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneries de Montihard et La Mareval). – Plaids et
gages-plèges .......................................................................................................1637-1660
En tête du registre, table alphabétique, non foliotée, des noms de personnes.
9 H 653. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneuries de Montihard et La Mareval). – Plaids et gages-plèges. (V. 9 H 661, 682)..................................................................... 1662
9 H 654. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneuries de Montihard et La Mareval). – Plaids etgages-plèges : proclamations ...........................................................................1691-1780
9 H 655. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneries de Montihard et La Mareval). – Plaids et
gages-plèges : rôles des amendes jugées, aux termes de la coutume, à la tenue des plaids
des fiefs nobles, terres et seigneuries de Montihard et La Mareval ...................1751-1762
9 H 656. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneuries de Montihard et La Mareval). – Copies
d’aveux du xve au xvIIe siècle ..................................................................................... 1667
En tête du registre, table alphabétique, non foliotée, des noms des relevants et
tenants desdites seigneuries.
9 H 657. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneuries de Montihard et La Mareval). – Extrait
d’un aveu et dénombrement rendu au Roi par les religieux de Jumièges touchant leurs
fiefs de Montihard et La Mareval (1453) ; – bail des rentes seigneuriales desdits fiefs
(1540) .................................................................................................................1453-1540
9 H 658. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneuries de Montihard et La Mareval). – Pièces
diverses...............................................................................................................1544-1773
Ratification d’un appointement fait entre les religieux Célestins de Rouen et les religieux de Jumièges pour raison de plusieurs terres sises en la paroisse de Saint-Paër et relevant des seigneuries de Montihard et La Mareval, 1544.
9 H 659. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Pièces concernant l’acquisition faite par les religieux de Jumièges du fief de La Mareval, lequel avait été vendu par dame Marguerite d’Écalles à Robert d’Esneval, seigneur de Pavilly.................. XIVe siècle.
9 H 660. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Mémoires des terres
relevant du fief de La Mareval qui appartenaient aux sieurs Boullaye, conseiller au Parlement, Desmarets, garde du corps du Roi, et Mustel, bourgeois de Rouen. – Procès verbal d’arpentage..............................................................................................1605-1767
9 H 661. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Plaids et gages-plèges.
(V. 9 H 650 à 655)..............................................................................................1597-1789
9 H 662. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Contrats de vente.
............................................................................................................... 1336 (copie)-1635
9 H 663. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Contrats d’acquisition
............................................................................................................... 1387 (copie)-1636
9 H 664. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Contrats d’échange.
............................................................................................................................1519-1635
9 H 665. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Contrats de fief
............................................................................................................................1481-1655
9 H 666. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Accords ; baux
............................................................................................................................1470-1679
9 H 667. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Aveux : Jean Aubin à
Roger Richard, ...................................................................................................1571-1763
9 H 668. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Copies d’aveux
............................................................................................................................1663-1668
Une table alphabétique des déclarants est jointe à la liasse.
9 H 669. Bar de Duclair. – Saint-Paër (seign de La Mareval). – Analyses d’aveux...... XVIIe s
9 H 670. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Rentes seigneuriales :
« Compte des rentes et revenu des fiefs, terres et seigneurye de La Mareval apartenant à
Messieurs les religieux abbé et couvent de Jumièges en l’office de chamberyer assizes
es paroesses de Saint-Paer, Paneville, Bouvylle, Escallez-sur-Villers, Barentin et
d’autres paroesses circonvoysinez, iceluy Compte rendu par Jehan Roesselin,
recepveur ».................................................................................................................. 1500
9 H 671. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Rentes seigneuriales :
baux ; rachat ; ajournement ; pièces de procédures............................................1405-1688
9 H 672. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Réunions d’héritages
............................................................................................................................1499-1702
9 H 673. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Prises de fief.
............................................................................................................................1523-1698
9 H 674. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Pièces de procédures
diverses...............................................................................................................1592-1701
9 H 675. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval. – Extension à Barentin). –
Barentin (ham. du Fossereau, autrement du Pot-au-Beurre) : vente d’une ferme....... 1782
9 H 676. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval. – Extension à Barentin). –
Barentin (ham. de la Sausseraye, peut-être le Saussay, auj. commune Villers-Écalles) :
aveux ..................................................................................................................1523-1757
9 H 677. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval. – Extension à Barentin). –
Barentin (ham. de la Sausseraye, peut-être le Saussay, anj. commune Villers-Écalles) :
pièces de procédures et pièces diverses .................................................1577-XVIIIe siècle.
9 H 678. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval. – Extension à Barentin). –
Bouville : aveux .................................................................................................1492-1782
9 H 679. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval. – Extension à Barentin). –
Bouville (ham. de Marebeuze, auj. Mare-aux-Boeufs, commune Villers-Ecalles) : aveux
............................................................................................................................1598-1767
9 H 680. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval. – Extension à Barentin). –
Panneville (commune Mesnil-Panneville) : contrat de vente, aveux.................1477-1505
9 H 681. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Déclarations des terres
et noms de ceux qui possèdent des masures en relevant.........................1503-XVIIIe siècle
9 H 682. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Plaids et gages-plèges.
(V. 9 H. 650 à 655).............................................................................................1639-1789
9 H 683. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Contrats de vente.
............................................................................................................................1246-1492
9 H 684. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Contrats de fief.
............................................................................................................................1323-1485
9 H 685. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Aveux : Nicolas
Boulard à Robert Titaire.....................................................................................1412-1702
9 H 686. Baronnie de Ducloir. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Aveux : état et extrait
des aveux rendus pour les héritages que possédait Pierre Bremare, garde du Roi, et
acquis par le sieur Fournier ...............................................................................xvIIe siècle
9 H 687. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Aveux : procédures pour
faire rendre aveu à Me Guillaume Vandehart, prêtre .........................................1528-1597
9 H 688. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de La Mareval). – Rentes seigneuriales :
bail ; rachat ; reconnaissance ; transaction ; vente ; pièces de procédures.........1328-1597
9 H 689. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Réunion d’héritages.
............................................................................................................................1658-1701
9 H 690. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Saisies féodales.
............................................................................................................................1506-1675
9 H 691. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Pièces de procédures
............................................................................................................................1339-1699
9 H 692. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Ferme de Montihard :
baux ; pièces de procédures................................................................................1580-1789
9 H 693. Baronnie de Duclair. – Saint-Paër (seigneurie de Montihard). – Pâtures : accords ;
procédure contre la dame de Bosguéroult au sujet des bâtiments qu’elle avait fait
construire sur les pâtures de Montihard .............................................................1255-1670
9 H 694. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville. – Donation du fief de Varengeville
............................................................................................................................. XIIe siècle
9 H 695. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville. – Vente par l’abbaye de Jumièges
à Charles Duval, écuyer. sieur de Coupeauville, du fief de Varengeville, à la charge
d’être tenu de la baronnie de Duclair .................................................................1620-1712
9 H 696. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville. – Contrats de fief ..........1332-1542
9 H 697. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville. – Aveux : Marion Bellet à Thierry
Voisin ................................................................................................................. 1483 1595
9 H 698. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville. – Prises de fiefs et d’héritages
faute d’aveux rendus ..........................................................................................1573-1602
9 H 699. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville. – Dîmes : baux..............1513-1789
9 H 700. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville. – Rentes seigneuriales ..1334-1680
9 H 701. Baronnie de Duclair. – Sainte-Marguerite-sur-Duclair. – Procès-verbal d’arpentage ;
contrats de vente.................................................................................................1551-1653
9 H 702. Baronnie de Duclair. – Sainte-Marguerite-sur-Duclair. – Aveux : Nicolas Biart à
François Voisin ..................................................................................................1506-1775
9 H 703. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Mémoire historique sur ladite seigneurie
..........................................................................................................................XVIIIe siècle
9 H 704. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Chartes, vidimus ou copies de chartes relatives à la
donation faite par Charles VII aux religieux de Jumièges de partie de la seigneurie
d’Anneville, et à la vente aux mêmes religieux, du consentement du Roi, par Jean le
Bâtard d’Orléans, comte de Dunois, d’autre partie de la même seigneurie que lui-même
avait reçue du Roi en récompense de ses services ................................ 1449 (copie)-1456
9 H 705. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Cartulaire concernant ladite seigneurie . XVIIe siècle.
9 H 706. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Cartulaire relatif à ladite seigneurie ...... XVIIe siècle.
9 H 707. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Foi et hommage ; serment de fidélité ; droit de
haute justice........................................................................................................1451-1461
9 H 708. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Papier terrier ................................. XVe-XVIIe siècles.
(Manque le premier feuillet).
9 H 709. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Papier terrier. – Convention entre les régisseurs
généraux de l’abbaye de Jumièges et Pierre-Valentin Vastey, feudiste, pour la
réformation du papier terrier de la seigneurie d’Anneville................................1614-1778
9 H 710. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Déclaration des maisons, jardins, terres labourables
et prairies « tant en aînesse fieffée que terres non fieffées » dépendant de ladite
seigneurie. ................................................................................................................... 1670
9 H 711. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Procès-verbal de la prise de possession des fiefs,
terres et seigneurie d’Anneville par messire Claude de Saint-Simon, abbé
commendataire de l’abbaye de Jumièges, demeurant à Paris en son hôtel, rue Saint-
Dominique................................................................................................................... 1731
9 H 712. Seign d’Anneville-sur-Seine. – Plaids et gages-plèges..............................1609-1667
9 H 713. Seig d’Anneville-sur-Seine. – Contrats de vente .....................................1433-1637
9 H 714. Seign d’Anneville-sur-Seine. – Contrats de fief ........................................1462-1640
9 H 715. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Baux emphythéotiques des terre et seigneurie
d’Anneville ; baux de terres ...............................................................................1666-1777
9 H 716. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : Laurent et Pierre Acher à Isaac Bunel
............................................................................................................................1481-1779
9 H 717. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : Colin Carpentier à Marin Comin
............................................................................................................................1423-1779
9 H 718. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : Jean David à Denis Duval..........1424-1779
9 H 719. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : enfants de Nicolas Ferecoq à Jean Jouen
............................................................................................................................ XVe siècle.
9 H 720. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : Jacques de La Méterie à Jean-Baptiste
Lizan...................................................................................................................1423-1780
9 H 721. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : Pierre Mallet à Françoise-Marie-Barbe
Néel, veuve de Jean-Baptiste Le Petit de Belannay...........................................1526-1780
9 H 722. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : Éloi Pellerin à Pierre-Laurent Quesne.
............................................................................................................................1599-1780
9 H 723. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : François Renard à Valentin Thuillier.
9 H 724. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Aveux : Abraham Vallois à Jean-Jacques Yver
............................................................................................................................1478-1780
9 H 725. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine (fief Dupont). – Aveux : Georges Aubée à Jean
Roger ; pièces diverses.......................................................................... 1432 (copie)-1784
9 H 726. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine (fief du Roi et vavassorie Colin Garnier). – Aveux.
............................................................................................................................1550-1563
9 H 727. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Déclaration des revenus des terre et seigneurie
d’Anneville.................................................................................................................. 1419
9 H 728. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Cueilloir des rentes (fragment) ............... XVIe siècle.
9 H 729. Seign d’Anneville-sur-Seine. – Rentes seigneuriales ...............................1432-1661
9 H 730. Seign d’Anneville sur-Seine. – Prises de fiefs ...........................................1531-1681
9 H 731. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Réunions d’héritages ; pièces de procédure y
relatives ..............................................................................................................1525-1762
9 H 732. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Église d’Anneville ; droit de patronage ; droits
honorifiques........................................................................................... 1317 (copie)-1671
Don du patronage de l’église d’Anneville aux abbé et religieux de Fécamp par
Guillaume Le Prévost dit Anneville (1317). – « Déclaration des mises et despens faictes
par moy, lors abbé de Jumièges, de ce qu’il pleust au roy Charles, que Dieux absoille,
nous faire donner par les exécuteurs de feue la damoiselle de Beaulté (Agnès Sorel),
dont Dieu ait l’ame, pour estre employé ès affaires et ès nécessités de nostre église ».
9 H 733. Seign d’Anneville-sur-Seine. – Droit de chasse ; droit de passage............1522-1732
9 H 734. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Eaux et pêcherie. – Droit de pêche : titres
généraux ; autorisations de pêcher ; transactions ; plan de la pêcherie d’Anneville
............................................................................................................................1432-1737
9 H 735. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Eaux et pêcheries. – Droit de pêche : publication de
la pêche pour la donner à ferme ; baux ..............................................................1432-1668
9 H 736. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Eaux et pêcheries. – Droit de pêche : procès y
relatifs entre les religieux de Jumièges et François Mouret, écuyer, sieur Dupont et
patron honoraire de la paroisse d’Anneville ; puis entre les mêmes et Charles Mouret,
écuyer, seigneur Dupont, petit-fils dudit François .............................................1648-1737
9 H 737. Seigneurie d’Anneville-sur-Seine. – Eaux et pêcheries. – Droit de pêche : procédures
entre les religieux de Jumièges et plusieurs pêcheursd’Anneville et de Berville.
............................................................................................................................1431-1650
9 H 738. Seign d’Anneville-sur-Seine. – Procédures diverses .................................1481-1780
9 H 739. Seign d’Anneville-sur-Seine. – Pièces diverses.........................................1456-1662
9 H 740. Prieuré de Crouptes. – Lettres de provision ......
.......................................1465-1769
9 H 741. Prieuré de Crouptes. – Prises de possession.................................1553-1678
9 H 742. Prieuré de Crouptes. – Résignations ; – créations de pensions en faveur des prieurs ; –
visa du prieuré par le grand vicaire de Lisieux ; – certificat du R. P. prieur de Jumièges
constatant que d.Théroude, prieur de Crouptes, est profès de l’abbaye de Jumièges
............................................................................................................................1581-1717
9 H 743. Prieuré de Crouptes. – Aveux et dénombrements du temporel rendu à François duc
d’Anjou et d’Alençon, comte du Perche, de Dreux, Mantes, Melun, Beaumont-snr-Oise,
etc .......................................................................................................................1526-1594
9 H 744. Prieuré de Crouptes. – Temporel : saisies ; mainlevée ; arrêt de la Chambre des comptes portant que frère Thomas Giffard, prieur, fera vérifier l’aveu et le dénombrement par lui présenté en la Cour de l’échiquier d’Alençon, et mainlevée à lui accordée du temporel
du prieuré ...........................................................................................................1472-1677
9 H 745. Prieuré de Crouptes. – Bâtiments ; plans ............................................XVIIIe siècle.
9 H 746. Prieuré de Crouptes. – Donation ; ventes ; échanges ; contrats de fief ; accord entre
Pierre de Crouptes et l’abbaye de Jumièges au sujet des droits d’usage dans la forêt des
religieux : droit d’amortissement .......................................................................1201-1769
9 H 747. Pr de Crouptes. – Baux de fermes, terres et baronnie du prieuré...............1476-1650
9 H 748. Prieuré de Crouptes. – Baux des fermes, terres et baronnie du prieuré ; ratification du
bail ; promesses de passer bail ...........................................................................1578-1783
9 H 749. Pri de Crouptes. – Dîmes : baux......................................................1523-1783
9 H 750. Prieuré de Crouptes. – Revenu : déclarations ; baux ; procurations pour l’administration du revenu ; déclarations de changement de domicile faites par les préposés à la gestion
du revenu ; permission d’informer de la commodité ou incommodité de la réunion du
revenu du prieuré à l’abbaye de Jumièges. ........................................................1491-1772
9 H 751. Prieuré de Crouptes. – Cure de Crouptes : affaires diverses ; – église du Renouard :
bénéfices ; dîmes ................................................................................................1233-1781
9 H 752. Prieuré de Crouptes. – Moulin : baux ; pièces diverses ; mandement de la Table de
marbre accordé au prieur pour la pêche ................................................ 1485 (copie)-1673
9 H 753. Pr de Crouptes. – Bois et bruyères : affaires générales..............................1556-1761
9 H 754. Prieuré de Crouptes. – Bois et bruyères : bruyères de Crouptes (arpentage ; pièces
relatives à l’aliénation ; marché ; pièces de comptabité ; correspondance ; pièces de
procédure ; etc.)..................................................................................................1690-1781
9 H 755. Prieuré de Crouptes. – Bois et bruyères : bruyères de Vimoutiers (procès-verbal de
« monstrée » ; arpentage ; état de ceux qui ont droit à ladite bruyère ; plans ; etc)
................................................................................................................1545-XVIIIe siècle.
9 H 756. Prieuré de Crouptes. – Bois et bruyères : bois de Croissy (droit de coutume ; contrat de fief ; transaction pour la délivrance de bois ; droit de pâture ; pièces relatives à
l’aliénation ; pièces de procédures, etc ..........................................XIIe siècle (copie)-1762
9 H 757. Prieuré de Crouptes. – Bois et bruyères : bois de la Fontelaye (pièces de procédure)
............................................................................................................................1487-1723
9 H 758. Prieuré de Crouptes. – Hauts jours d’Argentan et Exmes : lettres d’exemption de
comparaître en faveur des religieux de Jumièges ..............................................1456-1606
9 H 759. Prieuré de Crouptes. – Copie d’aveux ; pièces diverses ....................... 1415 (copie)-1769
9 H 760. Seigneurie de Guiseniers. – Plaids et gages-plèges de Guiseniers, la Bucaille et
Hennesis .............................................................................................................1650-1671
Les 56 premiers feuillets en très mauvais état par suite de l’humidité.
9 H 761. Seig de Guiseniers. – Aveux ....................................................................1639-1643
9 H 762. Seigneurie de Guiseniers. – Plan du dîmage...................................................XVIIIe siècle.
9 H 763. Seigneurie de Guiseniers. – Dîmes ................................................ XVIe siècle.
9 H 764. Seign de Guiseniers. – Pièces diverses de procédure........................XVIe siècle-1774
9 H 765. Seigneurie de Hauville vulgairement appelée La Cour-l’Abbé. – Inventaire des titres de
ladite seigneurie ..............................................................................................XVIIIe siècle.
9 H 766. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Inventaire des titres de ladite seigneurie........................................................................................XVIIIe siècle.
9 H 767. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Registre contenant la copie de divers
actes relatifs à ladite seigneurie........................................................................XVIIIe siècle
9 H 768. Seign de Hauville Cour-l’Abbé. – Affaires générales...........XIIe s (copie)-1763
Copie du contrat d’échange passé entre le roi Philippe V et les abbé et religieux de
Préaux, par lequel entre autres choses, le Roi cède et délaisse auxdits religieux le fief
Du Buse de Hastingues avec toutes les rentes qu’il avait à Hauville, hormis celles qui
lui étaient dues à cause de sa forêt. 1312 (copie). – Contrat d’aliénation du fief Du Buse
de Hastingues, sis à Hauville,par les religieux de Préaux au profit de Jean de Brotonne.
1348 (copie).
9 H 769. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Table générale des noms des vassaux
.........................................................................................................................XVIIIe siècle.
9 H 770. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Terrier général de la seigneurie de
Hauville ; papier terrier avec table des déclarants ..........................................XVIIIe siècle.
9 H 771. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Plaids et gages-plèges : lettres-royaux
obtenues par les religieux de Jumièges, qui leur permettent de faire tenir leurs plaids de
Hauville par leur bailli, sénéchal et autres officiers « en l’hôtel du port Jumièges »
« pour doubte et crainte des brigands et autres nos ennemis et adversaires qui se tiennent
et conversent ès villes et lieux où leur dite terre et seigneurie est assise »................. 1430
9 H 772 à 9 H 808. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-1’Abbé. Plaids et gages-plèges
............................................................................................................................1538-1789
9 H 772. – 1538-1539.
9 H 773. – 1548-1549.
9 H 774. – 1551.
9 H 775. – 1561.
9 H 776. – 1565-1566.
9 H 777. – 1575.
9 H 778. – 1577.
9 H 779. – 1584-1585.
9 H 780. – 1586.
9 H 781. – 1587.
9 H 782. – 1588.
9 H 783. – 1590.
9 H 784. – 1599.
9 H 785. – 1606.
9 H 786. – 1616.
9 H 787. – 1622-1624.
9 H 788. – 1625.
9 H 789. – 1627.
9 H 790. – 1629.
A la suite du registre, tables alphabétiques non foliotées des « ainesses et fiefs » et
des noms des propriétaires contenus audit registre.
9 H 791. – 1630-1632
9 H 792. – 1632
9 H 793. – 1633
9 H 794. – 1635
9 H 795. – 1663-1674.
9 H 796. – 1683
9 H 797. – 1733-1734.
9 H 798. – 1739.
9 H 799. – 1745
9 H 800. – 1747
9 H 801. – 1748
9 H 802. – 1750.
9 H 803. – 1751-1756.
9 H 804. – 1760.
9 H 805. – 1770.
9 H 806. – 1771.
9 H 807. – 1780-1787.
9 H 808. – 1789.
9 H 809 et 9 H 810.Seigneurie de Hauville ou de La Cour-1’Abbé. – Gage-plège et terrier des fief, terres et seigneurie de La Cour-1’Abbé..................................................1539-1734
9 H 809. – 1539-1683.
9 H 810. – 1700-1774.
9 H 810 bis.Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Plaids et gages-plège : plumitif du greffe............................................................................................................1750-1774
9 H 811. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rôles des amendes jugées aux plaids et gages-plèges de la seigneurie .............................................................................1469-1786
9 H 812. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Actes de donation ; ratifications de
donations ..................................................................................................... XIe siècle-1313
Vers 1054, charte par laquelle Gilbert Crespin, officier du duc de Normandie, et du
consentement de ce dernier, donne à l’abbaye de Jumièges, moyennant deux cents livres
de deniers, un cheval de vingt livres et deux onces d’or, la seigneurie de Hauville telle
qu’il l’avait reçue du duc pour récompense de ses services militaires,
9 H 813. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Relevé des contrats de ventes
..............................................................................................................XVIIIe siècle.
9 H 814 à 9 H 818.Seigneurie de Hauville ou de La Cour-1’Abbé. – Contrats de vente ; confirmations de ventes.........................................................................................1219-1657
9 H 814. – 1219-1230.
9 H 815. – 1231-1247.
9 H 816. – 1257-1260.
9 H 817. – 1261-1269.
9 H 818. – 1270-1657.
9 H 819. Seigneurie de Hauville ou de La Gour-l’Abbé. – « Registre dans lequel sont copiés
plusieurs contrats d’acquisitions d’héritages situés à Hauville, commençant le
26 septembre 1658 » .......................................................................................XVIIIe siècle.
A ce registre sont jointes deux tables : l’une, par ordre alphabétique, des noms des
vendeurs « tant dans le registre des ensaisinements de Jumièges que dans celuy de
Hauville, lesquels vendeurs sont relevants de la seigneurie de Hauville » ; l’autre « des
noms de ceux dont les contrats d’acquisition sont inscrits dans le présent livre
d’ensaisinements, ainsi que ceux concernant la seigneurie de Hauville inscrits dans le
livre d’ensaisinements de la seigneurie de Jumièges ».
9 H 820. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Registre contenant la table des actes
translatifs de propriétés par le nom des acquéreurs ........................................XVIIIe siècle.
Ce registre, divisé en dix colonnes, donne les noms des acquéreurs, donateurs ou
autres, la nature des actes, les dates des enregistrements, le prix ou la valeur des biens,
leur nature, leur situation, leur qualité, nobles ou roturiers, et leur mouvance.
9 H 821. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Contrats d’acquisition ..........1341-1687
9 H 822. – Seig de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Contrats d’échange............1227-1531
9 H 823 et 9 H 824. Seign de Hauville ou de La Cour-1’Abbé. – Contrats de fief.......1246-1512
9 H 823. – 1246-1400.
9 H 824. – 1401-1512.
9 H 825. – Seign de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Copies de contrats de fief..1304-1720
9 H 826. – Seign de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Accord entre particuliers ; contrat de
délai ....................................................................................................................1237-1339
9 H 827. – Seign de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Copies d’aveux de 1407 à 1730
.............................................................................................................XVIIIe siècle.
A la fin du registre, table alphabétique, non foliotée, de ceux qui ont rendu aveu.
9 H 828. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Copies d’aveux de 1407 à 1741
.................................................................................................................XVIIIe siècle.
A la fin du registre, table alphabétique, non foliotée, de ceux qui ont rendu aveu.
9 H 829. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Copies d’aveux de 1419 à 1772
................................................................................................XVIIe-XVIIIe siècle.
9 H 830. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Copies d’aveux de 1716 à 1761
.................................................................................................................XVIIIe siècle.
A la fin du registre, table alphabétique, non foliotée, des vassaux et propriétaires
dont les aveux sont copiés au présent registre.
9 H 831 à 9 H 847. .................................... – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-1’Abbé. – Aveux............................................................................................................1400-1773
9 H 831. – Jean Adam à Jacques Bouel. ...........................................................1432-1768.
9 H 832. – Denis Barjolle à Thomas Buzot ......................................................1407-1772.
9 H 833. – Jacques Cabot à Guillaume Crétien ................................................1407-1769.
9 H 834. – Cardin Damedieu à Pierre-Michel Duvrac......................................1412-1769.
9 H 835. – Colin Fauvel à Robin de Fréville ....................................................1407-1768.
9 H 836. – Marie Galot à David Gy, curé de Hauville......................................1407-1769.
9 H 837. – Jean Hamelle à Robert Jeusson .......................................................1408-1773.
9 H 838. – François Labarbe à Jean de La Rivière ...........................................1400-1768.
9 H 839. – Jacques Le Baillif à Jacques Lefrançois..........................................1408-1769.
9 H 840. – Colin Le Gemble à Thomas Legrix.................................................1458-1769.
9 H 841. – Louis Lehoux à Richard Loynel......................................................1407-1770.
9 H 842. – Jean Mahommet à Jean Mouette .....................................................1407-1768.
9 H 843. – Claude Osmont à Pierre Quichon....................................................1406-1759.
9 H 844. – Denis Renault à Jean-Baptiste Roquigny. .......................................1408-1769.
9 H 845. – Enfants François de Sailly à Jean Savalle .......................................1581-1756.
9 H 846. – Jean Terrier à Noël Turgard. ...........................................................1457-1764.
9 H 847. – Françoise Urel à Guillaume Virevault ............................................1476-1766.
9 H 848. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Aveux : des trésoriers, paroissiens et
habitants des paroisses de Formetot, de Hauville et de Saint-Ouen de Routot ; – des
maître et frères de la Charité de Saint-Paterne de Hauville ...............................1750-1754
9 H 849. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Aveux : fiefs Aux Taillandiers ;
Bedenguel ; Boudet ; Couillebaud ; Delamare ; Guillaume Duparc ; Guillaume Guéroult
...........................................................................................................................1589-1763.
9 H 850. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Aveux : fiefs Jean de Sailly ; Lucas
Gontier ; Philippot Foutrel ; Pierre Cavelier ; Raoul Morin ; Simon Tournache ; Yvon et
Denis Lemarié ...................................................................................................1582-1756.
9 H 851. – Seign de Hauville ou de la Cour-l’Abbé. – Aveux : franc fief du Roi...1578-1712.
9 H 852. – Seign de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Aveux : vavassories Baudry ; Bellemare
; Cardin Bosquier ; Cottard ; Danville .....................................................1419-1768.
9 H 853. – Seigneurie de Hauville ou de la Cour-l’Abbé. – Aveux : vavassories Duparc ; Gallot ;
Guillaume Marc ; Hauville ; Jean Fauvel .........................................................1450-1768.
9 H 854. – Seigneurie de Hauville ou de la Cour-l’Abbé. – Hauville (ham. de Bayolles, de Baye,
Guéroult, du Mont-Bernard, du Mont-de-Neuville, du Parc, de la Rue). – Aveux
...........................................................................................................................1750-1769.
9 H 855. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Paroisses de Bouquetot ; de Hauville
et Le Lendin ; du Lendin : aveux ......................................................................1654-1768.
9 H 856. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Aveux rendus aux seigneurs de
Beauchamp, de Caletot, de la Haule, de Rinchoux et de Thibouville...............1599-1756.
9 H 857. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Table par ordre numérique et
chronologique des aveux rendus à ladite seigneurie .......................................XVIIIe siècle.
9 H 858. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rentes seigneuriales : « déclaration
des rentes de Hauville appartenantes a messieurs les religieux abbé et couvent de
Jumièges avecques leurs terres et mannoir dudit lieu, ainsy comme Jehan Yvelin les a
tenues et cueillies lesdictes rentes »........................................................................... 1478.
9 H 859. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rentes seigneuriales : « déclaration
des rentes et revenues du fief, terre et seigneurie de la Court l’Abbé assis à Hauville et
ès parties d’environ, tant en demaine fieffé que non fieffé, appartenant a messieurs les
religieux abbé et couvent de Saint-Pierre de Jumièges, icelle déclaration faicte par Denis
Le Marié, fermier dudit fief, en l’an mil IIIIc IIIIxx et dix sept » ......................1497-1500.
9 H 860. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rentes seigneuriales : registre de
recette ................................................................................................................1729-1748.
9 H 861. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rentes seigneuriales : cueilloir
desdites rentes .................................................................................................XVIIIe siècle.
A la fin du registre, table alphabétique non foliotée des noms contenus au présent
cueilloir.
9 H 862. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rentes seigneuriales : donations
...........................................................................................................................1211-1255.
9 H 863. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rentes seigneuriales : ventes
...................................................................................................................... 1221 (n. st.)-1370.
9 H 864. – Seigneurie de. Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rentes seigneuriales : acquisitions
...........................................................................................................................1315-1488.
9 H 865. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Rentes seigneuriales : constitutions ;
reconnaissances ; transactions ; baux................................................................1221-1729.
9 H 866. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Dîmes ; champart ; treizièmes
...........................................................................................................................1248-1785.
9 H 867 à 9 H 870.– Seigneurie de Hauville ou de La Cour-1’Abbé. – Saisies, décrets et réunions d’héritages.............................................................................................1394-1789.
9 H 867. – 1394-1749.
9 H 868. – 1750-1754.
9 H 869. – 1755-1760.
9 H 870. – 1761-1789.
9 H 871. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Débats de tenure...............1631-1789.
9 H 872. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Procès entre les religieux de
Jumièges, messire Charles-Etienne-Pierre Maignard, chevalier, seigneur de La
Vaupalière, et S. A. le prince souverain de Monaco, duc de Valentinois et baron de
Berneval au sujet du fief de Caletot ........................................................................... 1765.
9 H 873 à 9 H 878.– Seigneurie de Hauville ou de La Cour-1’Abbé. – Procès pour mouvances entre les religieux Haule, Caletot et Thibouville, sises à Hauville .............................................. xvIIIe siècle.
9 H 873. – XVIIIe siècle.
9 H 874. – XVIIIe siècle.
9 H 875. – XVIIIe siècle.
9 H 876. – XVIIIe siècle.
9 H 877. – XVIIIe siècle.
9 H 878. – XVIIIe siècle.
9 H 879 à 9 H 883.– Seigneurie de Hauville ou de La Cour-L’Abbé. – Copies d’aveux produits dans le procès entre ..........................................................................................1407-1764.
9 H 879. – 1407-1494.
9 H 880. – 1501-1599.
9 H 881. – 1607-1750.
9 H 882. – 1751-1760.
9 H 883. – 1761-1764.
9 H 884. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Transaction entre les religieux de
Jumièges et le marquis de La Vaupalière................................................................... 1768.
9 H 885. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Extension à Bouquetot : aveux
...........................................................................................................................1403-1768.
9 H 886. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Hauville : droits d’usage dans la forêt
de Brotonne ; droit de moulte....................................................................XIIe siècle-1762.
9 H 887. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Hauville : ferme dite le « Manoir
seigneurial de la baronnie de La Cour-1’Abbé (bail ; procès-verbaux de visites ;
réparations ».......................................................................................................1662-1782
9 H 888. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Hauville. – Moulin à vent dit le
« Moulin de pierre (baux, réparations ; procès entre les religieux de Jumièges et les
héritiers de Jacques Bosquier, fermier dudit moulin, pour paiement d’arrérages)
............................................................................................................................1704-1775
9 H 889. – Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Hauville. – Procédures entre les
religieux de Jumièges et, d’une part le marquis de Cany, et d’autre part Julien Danican
marquis d’Annebault, « soi disant vicomte du Ponteaudemer et Pontantou »
............................................................................................................................1751-1768
Une sentence du Bureau des finances de la généralité de Rouen, du 25 juin 1759,
fait, défense audit marquis d’Annebault de prendre la qualité de seigneur châtelain et
baron de Hauville.
9 H 890. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Pièces du procédures diverses
...........................................................................................................................1587-1783.
9 H 891. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – Pièces diverses. ........ 1428 (n. st)-1760.
Sentence du bailliage de Pont-Audemer, du 26 janvier 1428 (n. st.) par laquelle les
religieux de Jumièges, à cause de leur seigneurie de Hauville, obtiennent la confiscation
des héritages Raoul Poret, exécuté « pour ses démérites par condamnation de justice ».
Le Roi, par son procureur, prétendait cette confiscation ; mais, comme elle ne lui était
due que pour crime de lèse-majesté, de fausse monnaie ou de religion, et que ledit Poret
avait été pendu pour meurtre, elle fut accordée aux religieux seigneurs de Hauville. Plan
des chemins de Hauville.
9 H 892. Seigneurie de Hauville ou de La Cour-l’Abbé. – La Haule (ham. de Hauville). –
Registre des dîmes, rentes et champart dûs à l’abbaye de Jumièges à cause de l’office de
cellerier...................................................................................................................... 1522.
9 H 893. Seigneurie du Landin. – Extraits sommaires de plusieurs aveux, déclarations et autres
pièces conservées au chartrier de l’abbaye de Jumièges et concernant les fief, terres,
seigneurie et châtellenie du Landin.................................................................XVIIIe siècle.
9 H 894. Seigneurie du Landin. – Dénombrements de la seigneurie ; déclaration des terres fief et
seigneurie du Landin ; adjudication desdites terres et seigneurie à Pierre Cousin,
secrétaire du Roi, moyennant la somme de 29,000 livres; état de plusieurs tènements
relevant de la châtellenie du Landin et ayant appartenu à feu Me Nicole Féron, vivant
secrétaire du Roi ; cahier des fonds et héritages de la paroisse du Landin par nouveaux
abornements avec les noms des propriétaires ; actes de foi et hommage .........1407-1772.
9 H 895. Seign du Landin. – Plaids et gages-plèges ................................................1616-1758.
9 H 896. Seigneurie du Landin. – Contrats d’acquisition, de vente, de fief
.....................................................................................................1231 (n. st., copie)-1755.
9 H 897. Seigneurie du Landin. – Aveux : Guillaume Benoît à Denis et André Guéroult
...........................................................................................................................1572-1759.
9 H 898. Seigneurie du Landin. – Aveux : Marguerite Lebourgeois à Antoinette Sainsaulieu.
...........................................................................................................................1598-1757.
9 H 899. Seigneurie du Landin. – Aveux : Antoine Testu à Pierre Vauquier..................1599-1679.
9 H 900. Seign du Landin. – Rentes seigneuriales...................................... 1334 (copie)-1756.
État des rentes appartenant aux religieux de Jumièges en la paroisse du Landin.
9 H 901. Seigneurie du Landin. – Lots et partages ; décrets et réunions d’héritages
.............................................................................................................. 1508 (copie)-1759.
9 H 902. Seign du Landin. – Droit de pêche maintenu à l’abbaye de Jumièges ; procédures y
relatives contre les seigneurs du Landin ...........................................................1618-1670.
9 H 903. Seign du Landin. – Droits dans la forêt de Brotonne................... 1389 (copie)-1680.
9 H 904. Seign du Landin. – Bois ; ferme ; port ; presbytère ..................... 1236 (copie)-1779.
9 H 905. Seigne du Landin. – Pièces de procédure ; pièces diverses ........................1503-1762.
9 H 906. Domaine de Saint-Pierre ou Longueville, grand territoire qui s’étendait aux portes de Vernon et comprenait les paroisses ou hameaux de Saint-Pierre-d’Autils, Bizy, La Chapelle-Genevray, Saint-Étienne-sous-Bailleul, Saint-Just et Saint-Marcel. – Chartes et extraits de chartes, parmi lesquelles l’échange en 1012, entre l’abbé de Jumièges et l’abbé de Bourgueil de la terre de Tourtenay en Poitou et de la seigneurie de Longueville ; la confirmation en faveur de l’abbaye de Jumièges par Richard de Vernon de l’exemption des droits de coutume, que lui avait accordé Hugue de Vernon, son oncle, pour les bateaux chargés de vins destinés à leur usage (1174).. 1012-1235 (copie).
9 H 907. Domaine de Longueville. – Extraits « d’un ancien registre et cartulaire des Chartres et
enseignements de St Pierre d’Aultis de Longueville, St Etienne Bailleul, St Just, St Marcel et autres lieux circonvoisins appartenants aux religieux de Jumièges, le tout assis sous la chastellenie de Vernon » .......................................................... XVIIe-XVIIIe siècles.
9 H 908. Domaine de Longueville. – Cahier contenant la copie de l’échange de Longueville et de
la châtellenie de Vernon contre Mont-Mélian et autres seigneuries, conclu en 1195, entre Philippe Auguste et Richard de Vernon, et de plusieurs pièces concernant les communes
...................................................................................................XVIIIe siècle.
9 H 909. Domaine de Longueville. – Fragment de papier terrier .......................
.............. 1690.
9 H 910. Domaine de Longueville. – Extraits d’un « pappier terrier contenant les droitures et appartenances des fiefz, terres et syeuryes de Sainct Pierre de Autilz, Sainct Estienne, Broville et Clemont appartenant à monsieur le prieur de Sainct Pierre d’Aultys, membre deppendant de l’abbaye de Sainct Pierre de Jumièges »..................... XVIe siècle.
9 H 911. Domaine de Longueville. – Extraits d’un dénombrement rendu au Roi par François de Fontenay, abbé de Jumièges, et les religieux de l’abbaye ; – état des terres du domaine non fieffé de la seigneurie de Saint-Pierre-d’Autils (ou de Longueville) sises bors les paroisses de Saint-Étienne-sous-Bailleul et dudit Saint-Pierre ; – état des héritages qui composent le fief de Jumièges, membre dépendant de l’abbaye royale de Saint-Pierre de Jumièges, assis dans les paroisses de Saint-Pierre-d’Autils, Saint-Étienne-sous-Bailleul, Saint-Just, Saint-Marcel, Vernon .............................................................1526-XVIIe siècle
9 H 912. Domaine de Longueville. – Procès-verbaux d’arpentage ....................... XVIIe siècle
9 H 913. Domaine de Longueville. – Lettres de provision de l’office de sous-sénéchal accordées
à Charles de Manoury par François de Harlay, abbé de l’abbaye de Jumièges
..................................................................................... (sans date) XVIe siècle
9 H 914. Dom de Longueville. – Droits seigneuriaux................................................1550-1750
Dossier concernant la taxe de franc-alleu dont les ecclésiastiques ont été déchargés par arrêt du Conseil d’état du 26 octobre 1675. – Pancarte des droits qui se perçoivent dans les places, marchés, foires et assemblées de la baronnie de Saint-Pierre-d’Autils dit Longueville. XVIIIe siècle
9 H 915. Dom. de Longueville. – Droit de chasse et de pêche (baux de la pêche ; nominations de gardes-chasse et pêche, etc)..................................................................XIIIe siècle-1757
9 H 916. Domaine de Longueville. – Logement des gens de guerre .................................. 1687
Arrêt du Conseil d’étal et ordonnances des intendants exemptant les religieux de Jumièges du logement des gens de guerre, principalement dans leur manoir seigneurial de Saint-Pierre-d’Autils.
9 H 917. Dom de Longueville. – Plaids et gages-plèges ; proclamations des plaids ...1649-1700
9 H 918. Domaine de Longueville. – Contrats de vente, d’acquisition, d’adjudication, d’échange,
de fief ; – transaction ; – accord. ........................................................................1222-1769
9 H 919. Domaine de Longueville. – Baux de la baronnie, fief, terre et seigneurie du « cy-devant
prieuré de Saint-Pierre-d’Autils, consistant en manoir seigneurial, terres en labour, prairies, pâtures, rentes seigneuriales et foncières sur tous les vassaux de ladite baronnie et seigneurie de Saint-Pierre-d’Autils, Saint-Etienne-sous-Bailleul, Saint-Just et autres lieux en dépendant, en les deux tiers des dîmes de tous grains, en telle quantité de grosses dîmes qu’il en appartient à l’abbaye de Jumièges, dans le droit de franche moute au moulin Broquet à Saint-Etienne-sous-Bailleul, dans le droit de pêche en la rivière de Seine, dans le droit de treizième, etc »...............................................................1462-1783
9 H 920. Domaine de Longueville. – Registre des aveux de la seigneurie de Saint-Pierre-d’Autils
alias Longueville, dressé par Pierre Danneville, receveur de Jumièges, à la requête de François Gaudry, prieur (451 aveux de 1421 à 1565)................................................. 1569
A la fin du registre, table alphabétique des déclarants dressée au XVIIIe siècle.
9 H 921. Domaine de Longueville. – Registre des aveux présentés à la seigneurie d’Autils ou de Longueville appartenant aux religieux de Jumièges, dressé par dom Hippolyte Questel, cellerier de ladite abbaye, « pour mettre ès mains de Me Michel Duclos, fermier et receveur de ladite seigneurie » (342 aveux de 1476 à 1660) .............................1551-1665
En tête du registre, table alphabétique, non foliotée, des déclarants.
9 H 922. Domaine de Longueville. – Table  pour trouver les héritages, trièges, contenus dans le registre des aveux de la seigneurie de Longueville dressé par frère Hippolyte Questel, cellerier de l’abbaye de Jumièges ..................................................................... XVIIe siècle
9 H 923. Domaine de Longueville. – Registre d’aveux (364 aveux de 1445 à 1752) ....XVIIIe siècle. En tête et à la fin du registre, table alphabétique des déclarants.
9 H 924. Domaine de Longueville. – Table générale alphabétique des aveux rendus à la baronnie
de Saint-Pierre-d’Autils alias Longueville et transcrits dans les registres cotés 9 H 920, 921 et 923.........................................................................................................XVIIIe siècle
9 H 925. Domaine de Longueville. – Registre d’aveux (aveux de 1752 à 1764), ..........XVIIIe siècle
9 H 926. Domaine de Longueville. – Copies d’aveux rendus à la baronnie de Saint-Pierred’Autils
depuis 1499 .......................................................................................... XVIe siècle
9 H 927. Domaine de Longueville. – Inventaire d’aveux pour Saint-Pierre-d’Autils dit Longueville ......................................................................................................XVIIIe siècle
9 H 928. Domaine de Longueville. – Aveux et copies d’aveux. : Charles Auber à David-Antoine
Coûtant ...............................................................................................................1487-1763
9 H 929. Domaine de Longueville. – Aveux et copies d’aveux : Charles Deschamps à Louis, Robert, Mathieu, Pierre, François, Guillaume et Georges Duval, fils et héritiers de feu Louis Duval ........................................................................................................1483-1763
9 H 930. Domaine de Longueville. – Aveux et copies d’aveux : Jean Faulcon à Robert Fleury
............................................................................................................................1421-1759
9 H 931. Domaine de Longueville. – Aveux et copies d’aveux : Claude Géroult à Jean Littée
............................................................................................................................1448-1759
9 H 932. Domaine de Longueville. – Aveux et copies d’aveux : Guillaume Maignard à Martin
Novin.................................................................................................................1442-1759.
9 H 933. Domaine de Longueville. – Aveux et copies d’aveux : Jean Oursel à Michel et Denis
Vinemer..............................................................................................................1466-1763
9 H 934. Domaine de Longueville. – Aveux : blâmes d’aveux, pièces de procédures et pièces
diverses................................................................................................... XVIe-XVIIIe siècles
9 H 935. Domaine de Longueville. – Rentes seigneuriales. – Treizième : pièces de procédure
............................................................................................................................1550-1778
9 H 936. Domaine de Longueville. – Rentes seigneuriales. – États des héritages appartenant au
prieur de Saint-Pierre-d’Autils alias Longueville, pour lesquels sont dus rentes et champart ............................................................................................................ XVIIe siècle
9 H 937. Domaine de Longueville. – Rentes seigneuriales. – États des noms des vassaux, relevant des terre et seigneurie de Saint-Pierre-d’Autils, pour les rentes seigneuriales qu’ils peuvent devoir ; – bail ; – ventes ; – reconnaissances ; – opposition ; – renonciation ; – mémoires divers ; – quittances ; – rôles d’amendes pour rentes non payées ; – états des arrérages ; – etc ..................................................................................................1229-1780
9 H 938. Domaine de Longueville. – Rentes seigneuriales. – Procédures diverses. ........1406-1762
9 H 939. Domaine de Longueville. – Décrets et réunions d’héritage (pièces de procédures) ; –
débats de tenure ; – prises de fiefs .....................................................................1525-1758
9 H 940 à 9 H 944. Domaine de Vernon. – Procès entre les religieux de Jumièges et Charles-Louis-Auguste Fouquet, Vernon et duché de Gisors
............................................................................................................................1718-1762
9 H 940. – 1718-1749. Contrat d’échange entre le roi et le comte de Belle-Isle des terres et marquisat de Belle-Isle contre les domaines, terres, seigneuries et comté de Gisors, Andely, Vernon, etc. 1718. – Lettres patentes portant érection du duché de Gisors, etc. 1742.
9 H 941. – 1750-1753.
9 H 942. – 1754-1755.
Lettres patentes pour confection du papier terrier des bourgage, châtellenie et vicomte de Vernon, avec attribution de juridiction pour Mgr le maréchal de Belle-Isle, duc de Gisors. 1754.
9 H 943. – 1756-1758.
9 H 944. – 1759-1762.
9 H 945. Domaine de Vernon. – Procès entre les religieux de Jumièges et Charles-Louis-Auguste
Fouquet, duc de Belle-Isle, pair et maréchal de France, duc de Gisors, au sujet des droits féodaux et seigneuriaux que ce dernier revendiquait dans le fief de Saint-Pierre-d’Autils comme relevant de ses châtellenie de Vernon et duché de Gisors. – Pièces jointes au procès ........................................................................................ 1215 (copie)-XVIIIe siècle.
9 H 946. Domaine de Longueville. – Procès entre les religieux de l’abbaye de Jumièges et Louis-
Charles de Bourbon, comte d’Eu, qui prétendait que du comté de Vernon, que lui avait cédé le Roi en échange de la principauté de Dombes, dépendait la seigneurie de Saint-Pierre-d’Autils........................................................................................1763-1774
9 H 947. Domaine de Longueville. – Procès entre les religieux de l’abbaye de Jumièges et Louis-
Jean-Marie de Bourbon, duc de Penthièvre, héritier du comte d’Eu, qui revendiquait en cette qualité les droits prétendus par ledit comte d’Eu à la suite de l’échange conclu avec le Roi de la principauté de Dombes contre le duché de Gisors, affirmant que du duché de Gisors dépendaient les bourgage et vicomte de Vernon et que ledit bourgage de Vernon comprenait entres autres paroisses celles de Saint-Pierre-d’Autils, Saint-Étienne-sous-Bailleul, La Chapelle-Genevray, Saint-Just, Saint-Marcel et Bizy.........................................................1776-1787

Par transaction passée le 3 juillet 1779 entre le duc de Penthièvre et François-Camille prince de Lorraine, abbé commendataire de l’abbaye de Jumièges, il a été convenu ce qui suit :

1° l’abbaye de Jumièges cède au duc de Penthièvre pour être réuni à son domaine de Vernon ou être érigé en nouveau fief à son choix, toutes les rentes seigneuriales dépendant du fief de Saint-Pierre-d’Autils appartenant à ladite abbaye et ce qui s’étend en ladite paroisse et celles de Saint-Etienne-sous-Bailleul, Saint-Just, Saint-Marcel, la Chapelle-Genevray et Bizy, comprises dans le bourgage de Vernon, avec le droit de pêche en Seine, et généralement tout le domaine fieffé dudit fief d’Autils ;
2 ladite abbaye se réserve tout le domaine non fieffé dudit fief d’Autils dans les paroisses précitées, toutes les dîmes, dans l’étendue desdites paroisses ainsi que la dîme en vin sur le Clos-Ardent appartenant à l’abbaye de Fécamp, et la franche-moute au moulin de Broquet à Saint-Étienne-sous-Bailleul, la propriété de la chapelle du prieuré de Saint-Pierre-d’Autils, la nomination aux cures de Saint-Pierre-d’Autils et de Saint-Étienne-sous-Bailleul qui appartient au prince de Lorraine comme abbé commendataire de Jumièges et la nomination à la chapelle saint Nicolas dans la paroisse d’Autils qui appartient au prieur de l’abbaye, les arrérages des rentes et les treizièmes échus jusqu’au 1er janvier 1779 ;
3° ladite abbaye s’oblige à remettre au duc de Penthièvre tous les aveux, déclarations, gages-plèges, contrats d’inféodation et tous autres documents qu’elle peut avoir relatifs à la présente cession.

– En échange des objets ci-dessus, le duc de Penthièvre s’oblige à faire payer aux religieux de Jumièges la somme de 50.000 livres en contrats sur le clergé à quatre pour cent.

9 H 948. Domaine de Longueville. – Procès entre les religieux de Jumièges et : 1° demoiselle
Charlotte de Bretteville, veuve du sieur de La Houssaye ; – 2 Jean de Dessus-le-Pont ; –  3° Jacques Fleury, acquéreur des héritages de Denis Vinemer ; – 4° Noël Legendre ; – 5° le cardinal de Vendôme, archevêque de Rouen, qui prétendait tenir et exercer sa juridiction dans la seigneurerie de Saint-Pierre-d’Autils à cause de sa châtellenie de Gaillon. – Procédures diverses relatives aux communes de Longueville................................. 1491 (copie)-XVIIIe siècle.
9 H 949. Domaine de Longueville. – Correspondances diverses signées d’Astron d’Ursay, fr. R. Baudry, Boutren d’Hastingues, Charlotte de Bretteville, fr. de Courdemanche, Des Essards, Des Mares de Beauvoir, D’Hostel, fr. Louis Fontaine, de Fontenay, Gueudry, Hamon, fr. Langlois, fr. P. Le Febvre, Le Goux, fr. L. Lemerault, dame Montigny de Binville, de Savary, fr. Bte Vergely, Viel, etc ....................................... XVIIe-XVIIIe siècles
9 H 950. Dom de Longueville. – Pièces diverses...............................................1505-1763
9 H 951. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils. – États des mutations faites dans la
paroisse de Saint-Pierre-d’Autils prises sur le centième denier du bureau de contrôle des actes de Vernon de 1745 à 1776. – Arpentage du clos Saint-Taurin, rue de la Marâtre, paroisse dudit Saint-Pierre .................................................................................1652-1776
9 H 952. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils. – Actes de donation, de vente, d’échange, de délais ...........................................................................................1232-1729
9 H 953. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils. – Contrats de fief ; – baux
............................................................................................................... 1391 (copie)-1739
9 H 954. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils. – Dîmes (bornes du dîmage ; procès
entre le sieur Le Meilleur, fermier des religieux de Jumièges, et le sieur Christophe Renoult, curé de Saint-Pierre, d’une part et le sieur Michel Bréant, sieur des Soreaux, contrôleur au grenier à sel de Vernon, d’autre part, au sujet de la dîme des fruits d’une cour appartenant audit Renoult .................................................................XVIe siècle-1775
9 H 955. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils. – Dîme du vin : registre pour la récolte de la dîme des vins .......................................................................................... 1658
9 H 956. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils. – Dîme du vin (baux ; – démêlés entre les religieux de Jumièges et le sieur Robert Gaudry, curé de Longueville ; – procédure au sujet de la dîme d’un arpent de vigne sise au Clos-Ardent, appartenant aux religieux de Fécamp, et en vertu de laquelle ceux-ci sont obligés de la payer à l’abbaye de Jumièges. – Champart ........................................................................................1251-1783
9 H 957. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils. – Rentes seigneuriales : donations ;
ventes ; procédures .............................................................................................1207-1682
9 H 958. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils. – Église (bail des offrandes et oblations de la paroisse passé à Me Michel Gaudry, curé, à la charge pour lui de fournir la moitié du pain et du vin aux jours de fête que les religieux de Jumièges ont accoutumé d’y célébrer, si bon leur semble. 1606. – Procédures entre lesdits religieux et le sieur Antoine Piquefeu de Neuville, capitaine de cavalerie, brigadier des gardes du corps du Roi, pour un droit de banc dans ladite église. 1764. – Procès entre lesdits religieux et le sieur Etienne Drouet, vicaire perpétuel de Saint-Pierre-d’Autils, au sujet de la qualité de curés primitifs, du droit de célébration des offices divins, du partage des offrandes et de la jouissance des deux tiers de toutes les dîmes). – Fermes de Clément et du Couvent : vente, baux ; procédures). – Moulin Wion .............................1235-1763
9 H 959. Domaine de Longueville. – Saint-Pierre-d’Autils : fief de Métreville (contrat de fief ;
démêlés entre les religieux de Jumièges et les habitants de Métreville au sujet des terres de Brosville) .......................................................................................... 1428 (copie)-1491
9 H 960. Domaine de Longueville. – Bizy (auj. faubourg de Vernon). – Vente ; – contrat de fief ; – aveux ; – redevance en vin................................................... 1382 (copie)-1723
9 H 961. Domaine de Longueville. – La Chapelle-Genevray (auj. La Chapelle-Réanville). –
Aveux .................................................................................................................1738-1760
9 H 962. Domaine de Longueville. – Saint-Étienne-sous-Bailleul. – État des mutations de 1745 à
1776 ; – contrats de vente et d’échange ; – bail des fief, terres et seigneurie de Saint-Étienne ; – aveux et copies d’aveux ; – rentes seigneuriales ; – procès contre le sieur Martin Monsavoir pour l’obliger à détruire un colombier qu’il avait fait édifier sur la paroisse ; – accord pour le partage des dîmes de la paroisse de Saint-Étienne entre les religieux de Jumièges et le curé dudit Saint-Étienne .........................................1227-1776
9 H 963. Domaine de Longueville. – Saint-Étienne-sous-Bailleul (ham. de Brosville et de Launay-Cagnard). – Rentes seigneuriales..........................................................1230-1239
9 H 964. Domaine de Longueville. – Saint-Just. – Vente ; – cession de terre ; – contrats de fief ; – bail des manoir, cour, vivier, droit de colombier, jardins, terres labourables, près et bois appartenant à l’abbaye de Jumièges ; – aveux ; – dîmes de Saint-Just et Saint-Marcel (baux) .................................................................................................................1250-1763
9 H 965. Domaine de Longueville. – Saint-Marcel. – Extrait de papier terrier ; – aveu ; – dîmes :
baux (V. 9 H 964), bornage entre les paroisses de Saint-Marcel et de Mercey pour la dîme.........................................................................................................1600-XVIIIe s
9 H 966. Domaine de Longueville. – Prieuré de de Longueville ou Saint-Pierre-d’Autils. – Obédience donnée par Gabriel Le Veneur, abbé de Jumièges, à deux religieux pour aller
administrer le prieuré de Longueville (1553). – Provisions du prieuré (bulles du pape Paul IV) ..............................................................................................................1400-1638
9 H 967. Domaine de Longueville. – Prieuré de Longueville ou de Saint-Pierre-d’Autils. – Prises
de possession ; – résignation..............................................................................1605-1655
9 H 968. Domaine de Longueville. – Prieuré de Longueville ou de Saint-Pierre-d’Autils. – Retrait et remise de terres ; – acquisition de rentes ; – transaction concernant le cours d’eau venant du Grand-Ru des Moulins Jean Brasdel .................................................1503-1643
9 H 969. Domaine de Longueville. – Prieuré de Longueville ou de Saint Pierre-d’Autils. – Baux
du temporel et du revenu dudit prieuré ..............................................................1534-1661
9 H 970. Domaine de Longueville. – Prieuré de Longueville ou de Saint-Pierre-d’Autils. – Baux
des terres, fermes, seigneurie et prieuré dudit Saint-Pierre................................1726-1764
9 H 971. Domaine de Longueville. – Prieuré de Longueville ou de Saint-Pierre d’Autils. – Union
du prieuré à la mense conventuelle de l’abbaye de Jumièges ............................1597-1667
Procédure aux fins de la réunion du prieuré et de l’extinction du titre. – Procuration du prieur de Longueville pour faire ladite union (1605). – Arrêt qui déclare « bons et pertinents les moyens de faux allégués par dom de La Mare, prêtre, religieux profès de la congrégation de S. Maur, pourvu du prieuré de Saint-Pierre-d’Autils (1646). – État des articles sur lesquels il convient d’examiner les témoins cités devant le grand vicaire d’Évreux, commis par l’évêque d’Évreux pour ladite union. – Procuration donnée par François de Harlay, archevêque de Rouen et abbé commendataire de Jumièges, à Pierre Seffrie, curé de Guiseniers, pour et en son nom consentir en cour de Rome à l’union du prieuré de Saint-Pierre-d’Autils à la mense conventuelle de l’abbaye de Jumièges (1662). – Procuration de dom Robert de La Mare, prieur de Longueville, donnée pour résigner en son nom et remettre ledit prieuré entre les mains de l’évêque d’Evreux aux fins de réunion à ladite mense (1667). – Procuration donnée par les religieux de Jumièges à dom François Villemonteys, prieur, et dom Hippolyte Questel, procureur, pour se présenter par devant l’évêque d’Évreux ou ses grands vicaires aux fins de consentir à ladite union (1667). Ordonnance de l’évêque d’Évreux, Henry de Maupas du Tour, pour l’information de commodo et incommodo de ladite union. – Etc.
9 H 972. Domaine de Longueville. – Prieuré de Longueville ou de Saint-Pierre-d’Autils. – Union
du prieuré à la mense conventuelle de l’abbaye de Jumièges .................................... 1668.
Résignation du prieuré entre les mains de l’évêque d’Évreux par Pierre Le Cordier, fondé de procuration de dom Robert de La Mare, prieur (1668). – Conclusions du promoteur général d’Évreux par lesquelles il déclare n’y avoir pas d’empêchement pour l’intérêt public à ladite union (1668). – Décret et ordonnance de l’évêque d’Évreux Henry de Maupas du Tour, éteignant et supprimant le titre du prieuré de Saint-Pierre-d’Autils et incorporant ledit prieuré avec tous ses droits, profits, fruits, revenus, cens, rentes, domaines, émoluments, etc., à la mense conventuelle de l’abbaye de Jumièges (7 janvier 1668) – Lettres patentes du Roi portant confirmation de l’extinction du titre dudit prieuré (février 1668). – Arrêt du Parlement qui ordonne qu’avant faire droit il sera informé de commodo et incommodo (23 mars 1668). – Enquête de commodo et incommodo (mars 1668).
9 H 973. Domaine de Longueville. – Prieuré de Longueville ou Saint-Pierre-d’Autils. – Union du
prieuré à la mense conventuelle de l’abbaye de Jumièges .....................1668 (avril)-1669. Enquête de commodo et ineommodo : audition de témoins. – Procès-verbal de la visite de l’église et des bâtiments. – Conclusion du procureur du Roi de Vernon qui consent à l’union du prieuré (8 mai 1668). – Arrêt du parlement de Rouen, du 11 août 1668, portant enregistrement des lettres patentes du Roi de février 1668 pour l’union du prieuré de Saint-Pierre-d’Autils à la mense conventuelle de l’abbaye de Jumièges. – Acte passé devant notaire de la prise de possession dudit prieuré par dom Hippolyte Questel, procureur des religieux de Jumièges. (1669). – Etc.
9 H 974 et 9 H 975. Domaine de Longueville. – Procès entre les religieux de Jumièges et les religieux de l’hôtel-?.........................................................................................1532-1710.
9 H 974. – 1532-1781.
9 H 975. – 1627-1710.
9 H 976. Domaine de Longueville. – Prieuré de Longueville ou de Saint-Pierre-d’Autils. – Pièces
de procédures ; pièces diverses .........................................................................1532-1710.
9 H 977. Domaine de Longueville. – Papier terrier et extraits de papier terrier des ville, châtellenie et vicomté de Vernon ; plaids et gages-plèges de ladite vicomte (1700) ; pièces diverses..........................................................................................XVIe siècle-1755.
9 H 978. Fief de Neuvillette, autrement dit « fief de Jumièges » et situé sur les paroisses de Bos-
Normand, de Thuit-Signol et de Thuit-Simer (Eure). – Mémoire des chartes de donation
et autres actes concernant ledit fief, au profit des religieux de Jumièges. ......... XVe siècle.
9 H 979 et 9 H 980.Fief de Neuvillette. – Transcriptions de chartes de 1216 à 1293 relatives à des donations ou confirmations ......................................................... XIVe s
9 H 981. Fief de Neuvillette. – Fragment de cartulaire contenant les transcriptions d’actes de
donation ou de confirmation de donation de terres sises audit fief en faveur des religieux
de Jumièges ........................................................................................ XIVe siècle.
9 H 982. Fief de Neuvillette. – Plaids et gages-plèges dudit fief.................1518-1783
9 H 983. Fief de Neuvillette. – Donations faites aux religieux de Jumièges par Nicolas de La
Londe, Nicolas Du Thuit-Simer dit Le Sénéchal, Raoul Recuchon. – Confirmations de
donations ............................................................................................................1216-1222
9 H 984. Fief de Neuvillette. – Ventes...........................................................1235-1249
9 H 985. Fief de Neuvillette. – Contrats de fief ...................................................1222-1325
9 H 986. Fief de Neuvillette. – Baux dudit fief avec toutes ses dépendances et appartenances
............................................................................................................................1517-1776
9 H 987. Ff de Neuvillette. – Aveux : François Alexandre à Toussaint Duvivier .........1487-1787
9 H 988. Fief de Neuvillette. – Aveux : Michel Framery à Guillaume-Ambroise Vitecocq
............................................................................................................................1478-1787
9 H 989. Fief de Neuvillette. – Rentes seigneuriales : vente ; – sentence de réunion de plusieurs
tènements au fief de Neuvillette ; – sentence par laquelle les héritages « de la forfaiture
Robin de Neuvillette » sont adjugés aux religieux de Jumièges à cause de leur fief de
Neuvillette ..........................................................................................................1233-1484
9 H 990. Fief de Neuvillette. – Manoir de Neuvillette : donation ; baux ; entrées en l’hommage
des religieux de Jumièges pour leur manoir de Neuvillette ou de Bos-Normand.
............................................................................................................................1243-1316
9 H 991. Rouen. – Arrêt de l’échiquier de Rouen qui maintient les religieux de Jumièges dans
leur privilège de faire passer les vins de leur cru par devant la ville de Rouen sans payer
aucun droit ni coutume (1254). – Lettres du roi Charles IV, et vidimus, pour le droit
d’exemption des vins de l’abbaye de Jumièges passant par Rouen
......................................................................................................(1324, 1450)-1254-1450
9 H 992. Rouen. – Paroisse Saint-André-hors-la-Ville : acquisition et reconnaissance de rente ; rente de 20 sols due à l’abbaye de Jumièges par le bénéfice-cure dudit Saint-André. – Paroisse de Saint-Cande-le-Vieux, au diocèse de Lisieux : quittance des trésoriers de ladite église pour deux cierges d’une livre chacun dus à ladite église le jour de la fête de Saint-André par l’abbaye de Jumièges. – Paroisse Saint-Étienne-des-Tonneliers : donation par Nicolas de La Londe à l’église et aux religieux de Jumièges de 3 sols de rente, monnaie d’Angers, sur une maison de la rue Saint-Étienne, à Rouen, achetée par Jean de Malpalu de Mathilde fille « Billeheldis » ; conflit entre les religieux de Jumièges et Raoul fils de Galeran Warimbout et Alix sa mère au sujet de ladite maison sise « in vico sancti Stephani Tonnellariorum ». – Paroisse Saint-Sauveur : acquisitions de rentes sur un tènement sis « in Vanteria » (aujourd’hui rue Ganterie)..........1190-1529
9 H 993. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Acquisition par les religieux de Jumièges de pièces de terre et de jardins sis en ladite paroisse..............................................................1219-1330
9 H 994. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne : construction de maisons (procuration donnée par les religieux de Jumièges à dom Vincent de Guernetot et à dom Adrien Langlois, religieux de ladite abbaye, pour emprunter la somme de 2800 livres « pour estre employéez à faite construire et bastir le reste des maisons jusques au nombre de sept qui sont à bastir à la ville de Rouen au lieu nommé La Cotte de Balleyne prez le palais de Rouen, paroisse de Saint-Lo » ; – contrat de 300 livres de rente pris par les religieux de Jeanne Cavelier pour subvenir aux bâtiments de la Poterne ; – autre contrat de 85 1. 14 s. 4 d. de rente pris de Richard Jouenne, capitaine en chef de la compagnie de la Cinquantaine de Rouen, pour le même objet ; – autre contrat de 150 livres de rente pris pour le même objet de Martin et Nicolas Rome, écuyers ; – autre contrat de 333 1.6 s. 8 d. tournois pris pour le même objet de Pierre Le Guerchois, écuyer, sieur de La Garenne, conseiller du Roi en ses conseils d’État et privé et son premier avocat général au parlement de Normandie ; – autre contrat de 150 livres de rente pour le même objet en faveur de Louis de Moy, écuyer, conseiller du Roi et auditeur en sa Chambre des Comptes de Normandie ; – autre contrat de 500 livres de rente pris pour le même objet de Pierre Le Guerchois ; – emprunt de 4000 livres « pour achever la construction des maisons encommenceez a bastir au manoir de la Poterne ; » etc.)
............................................................................................................................1557-1690
9 H 995. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (pièces concernant l’aliénation faite par les religieux de Jumièges au sieur de Gruchet de La Blandinière, conseiller au parlement de Rouen, d’une maison et d’un jardin sis rue de la Poterne ; – renseignements sur l’aliénation de partie de l’hôtel de Jumièges à l’hôtel de ville de Rouen pour être employée à la construction de l’hôtel du Premier Président).............................1563-1713
9 H 996. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (retraits de propriétés) ....1534-1635
9 H 997. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (question de mitoyenneté : contrat par lequel Pierre Hardy délaisse aux religieux de Jumièges la propriété d’un mur séparant la maison de la Poterne de celle à lui appartenant, avec deux pieds de terre auprès dudit mur pour recevoir les eaux ; – procédure contre Robert Hellot, propriétaire du logis de la Tour Carrée, au sujet du mur séparant ledit logis d’un jardin appartenant aux religieux de Jumièges : une sentence des requêtes du Palais de Rouen maintient lesdits religieux en la propriété et jouissance de ce mur, et porte que le bâtiment que ledit sieur Hellot a fait construire sur le mur sera abattu).................................................................1425-1598
9 H 998. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (servitudes : lettres de doléances obtenues par les religieux contre Colin Griffon qui avait fait boucher la vue des fenêtres que lesdits religieux avaient fait faire en leur maison de la Poterne ; – procédures contre Jean Blondel au sujet de la vue sur une allée et des égoûts ; contre le sieur Michel Le Seigneur, correcteur à la Chambre des Comptes, au sujet de la possession de certaines places ayant autrefois servi de rue et de passage commun entre les parties sous la Poterne au bout de la rue de l’Aumône ; contre le même au sujet d’un passage à la rue de la Poterne et de droits à cause de la chapelle ancienne Saint-Philbert).........1490-1668
9 H 999. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (contrats de fieffe de maisons sises en ladite rue) ................................................................................................... 12931786
Contrat en faveur de Robert Langlais (1293). – Contrat de fieffe passé par les administrateurs du bureau des pauvres valides de Rouen aux religieux de Jumièges, pour l’ouverture de la rue de la Poterne, de deux maisons au bout de ladite, dans la rue de l’Aumône, sous la chapelle Saint-Philbert, moyennant la somme de 25 livres pour chacune (1657). Ratification par les religieux dudit contrat passé entre le R. P. dom Hippolyte Questel et les échevins et les administrateurs de l’hôpital général de Rouen (1658). Fieffe d’une troisième maison aux religieux par les mêmes administrateurs pour le prix de 50 livres de rente perpétuelle (1665). Mémoire instructif pour les maisons sises rue de la Poterne, vis-à-vis l’hôtel de Jumièges, et qui appartiennent à l’hôpital général (1684). Transaction passée entre les religieux de Jumièges et les
administrateurs-du bureau des pauvres valides par laquelle toute la muraille qui sépare les maisons appartenant audit bureau des pauvres, dans la rue de l’Aumône, d’avec le manoir « vulgairement appelé la Poterne » et dont lesdits administrateurs revendiquaient la mitoyenneté, demeure aux religieux, à la réserve d’un pied d’espaisseur de ladite muraille dans toute sa longueur par devers lesdittes maisons de l’hospital pour y afficher lorsque [lesdits administrateurs] ou leurs successeurs seront en dessain de les rebastir, en faisant un contremur à celui desdits sieurs religieux » (1686).
9 H 1000. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (emphitéoses : pièces concernant une rente emphitéotique de 27 ans due par la maison Nicolas Bouchard et de Jean Baudry
pour un jardin rue de la Poterne ; – baux emphitéotiques de maisons rue de la Poterne au
profit de Charles Rosé, courtier des capitaines de navires français, et Pierre-Antoine-
Jérôme Gouel, graveur) ......................................................................................1579-1784
9 H 1001. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Étienne Simon, cordonnier, à Christophe de Thon, chevalier, grand-maître enquêteur et
général réformateur des eaux et forets, à Jean-Paul Le Comte, sieur de Dracqueville,
conseiller du Roi et maître des requêtes ordinaires de son hôtel, à demoiselle Marie
Bigot, veuve de feu noble homme Jean Bauchard, en son vivant conseiller du Roi au
Parlement de Rouen, à Jean-Baptiste Auber, conseiller du Roi en sa cour des Aides de
Rouen, à Regnault de Bresse, hôtelier (maison et hôtellerie ou pend pour enseigne « La
Coste de Balleine »), etc.....................................................................................1540-1597
9 H 1002. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Ambroise Mare, procureur au Parlement de Rouen, à Romain Vivien, maître-plombier,
à Bonaventure Alart, hôtelier, à Guillaume Josse, maître-cordonnier, à Adrien Castel,
maître-tailleur, à Philippe et Nicolas Loiset et Pierre Cougnard, « maistre et gardes en
l’estât de appoticaire, espicier, sirier » (maison en laquelle pend pour enseigne
« L’Hostel de Jumièges »), à Mathurin Dumontier, marchand coutelier, à Hercule Le
Mire, marchand orfèvre, à Alexandre Bouchart, vicomte de Blos-seville, conseiller au
Parlement de Rouen, à Noël Heude, peintre et sculteur, à Michel de La Broise, écuyer,
avocat au Parlement, à François Aubert, sieur de la Haye, conseiller au Parlement, etc.)
............................................................................................................................1603-1637
9 H 1003. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Nicolas Charité, « marchand estainnier », à Jacques Martin, tailleur, à Simon Quesnay,
rôtisseur, à Michel de La Broise, écuyer, avocat au Parlement, à Jacques Jumel,
bourgeois de Rouen,à François Delamare, maître-serrurier, à Antoine Duval, procureur
au Parlement, à Noël Heude, peintre et sculpteur, à Pierre Bachelet, lieutenant à la Table
de marbre du Palais, à François Les, bourgeois de Rouen, etc.)........................1642-1650
9 H 1004. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à Denis
Tranchard, bourgeois de Rouen, à Anne Le François, veuve de Claude Charpentier,
lingère, à Michel de La Broise, écuyer, avocat au Parlement, à Adrien Michel, maître
coutelier, à René Dubreuil, bourgeois, à Pierre Clément, bourgeois, à Julien Philippe,
maître-imprimeur, à Jean Moulin, bourgeois, à Jean Palis, bourgeois, à Nicolas Le
Vignereux, maître-tailleur d’habits, à Louis Agron, marchand, à Guillaume de
Mongoubert, écuyer, conseiller, notaire et secrétaire du Roi en sa cour du Parlement, à
Louis Pierre, bourgeois, à Louis Cochin, bourgeois, etc.) .................................1651-1660
9 H 1005. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Catherine Petit, veuve de Charles Mauconduit, à Charlotte Lambert, lingère, à Louis
Pierre, marchand-mercier, à Nicolas Havet, bourgeois, à Louis Olivier, concierge des
religieux de Jumièges, à Thomas et Pierre Mallet, père et fils, bourgeois, à Guillaume de
Mongoubert, écuyer, conseiller, notaire et secrétaire du Roi en sa cour de Parlement, à
Jean Guillemard, maître-corroyeur, à Jean Desnoyers, mercier-grossier, à Nicolas Hans,
« maitre ès ouvrages de mathématiques », à Jacques Le Roy, maître-vitrier, à Louis
Pierre, marchand mercier, à Charles Pain, futailler, à Simon Burel, maître-chaussetierdrapier,
à Louis Cavelier, veuve de Michel de La Broise, à Jean-Baptiste Grévin,
maître-peintre, à Louis Davare, marchand corroyeur, à Jacques Couturier, bourgeois, à
Jean-Baptiste Minés, bourgeois, à Antoine Hurel, bourgeois, etc.). ..................1662-1670
9 H 1006. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à Jean
Crétot, maître-corroyeur, à Guillaume Manoury, marchand chaussetier-drapier, à
Charles Caignard, maître-fondeur, à Martin Hagueron, marchand mercier, à Jeanne
Piéde-lièvre, veuve d’Adrien Anjou, procureur au bailliage de Rouen, à Adrien Michel,
maître-coutelier,à Jean Toustain, maître-graveur, à Richard Daury, maître-barbierperruquier,
à Pierre Leroux, maître tailleur, à Jacques Leroy, bourgeois, à Jean Leroux,
bourgeois, à Jacques Le Moussu, bourgeois, à Jacques Foulon, « maître-ouvrier en
latton », à Pierre Le Roux, maître-tailleur d’habits, à Roger Daniel, maître-rôtisseur, à
Jean Besongue, marchand libraire, à Jean Buquet, peintre, à Adrien Lendormy,
procureur en la Cour du Parlement, à Philippe Pépin, prêtre, Chapelain des Dames du
Val-de-Grâce, à Roger Daniel, bourgeois, à Guillaume Dran, marchand, à Vincent
Bourdet, bourgeois, à Pierre Lasseur, bourgeois, à dame Pestel de Vaubadan, etc.)
............................................................................................................................1671-1700
9 H 1007. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Charles de La Bresne, écuyer, à Pierre Ossent, marchand-corroyeur, à Adrien Faucoult,
cordonnier. à Gabriel Leclerc, maître-tailleur d’habits, à Dominique Le Chevalier,
avocat à la Cour, à Jacques Duménil l’ainé, imprimeur, à Jean-Baptiste Jenry,
marchand, à Pierre Hérault, marchand-libraire, à Françoise Ligeard, femme d’Antoine-
André, écuyer, à Charles Des Hommets, écuyer, seigneur de Martainville, à Jean
Falaize, bourgeois, à François Héliot, huissier du Roi au Châtelet de Paris, à Louis Le
Sueur, menuisier, à Jean Hébert, procureur au parlement de Rouen, à Marie-Catherine
Leroux, tapissière, à Pierre Dumesnil, marchand libraire, à Jacques David, marchand, à
Adrien Fouet, maître-tailleur, à Pierre Vauquelin, bourgeois, à Nicolas-Antoine Michel,
maître-coutelier, à François Le Tellier, bourgeois, à Nicolas Cottais, maître-tonnelier,
etc.).....................................................................................................................1701-1730
9 H 1008. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Guillaume Lheureux, maître-menuisier, à Guillaume Barlin,marchand chandelier,à
Louis Fouet, à Marie-Barbe Michel, à Louis Lesueur, menuisier, au sieur de La Bresne,
écuyer, à Marie-Louise Faucourt, maîtresse-couturière, à Jean-Pierre Ossent, marchand,
à Marie-Anne Le Bidois, femme civilement séparée de Nicolas de Plasne, bourgeois de
Rouen, à Adrien Thillers, marchand, à Gabriel Duquet, horloger, à Marie-Catherine
Leroux, tapissière, à Pierre Dumesnil, marchand libraire, à demoiselle Catherine
Bouvier, à Jacques-Nicolas Le Jeune, chevalier, seigneur et patron de Grisy, à Charles
Basset, maître-coutelier, à Pierre Delassaux, bourgeois, à Pierre Guillard, receveur en la
vicomté de Rouen, à Guillaume Flamand, maître-chandelier, à Nicolas Cottais, maîtretonnelier,
à Thomas Fortier, maître-couvreur-plâtrier, etc.) ..............................1731-1740
9 H 1009. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Jérôme Delaplace, maître-graveur, à François Héliot, greffier en chef au siège général
des eaux et forêts de la Table de marbre du Palais, à Jacques Lambert, fabricant de bas,
à la veuve Auzou, vinaigrière, à Jacques Hennequier, employé aux aides, à Jacques-
Nicolas Le Jeune, chevalier, seigneur et patron de Grisy, à Noël-Étienne Bouton,
horloger, à noble dame Marie Couture de Chamacourt, veuve de Nicolas-Charles
Baudry, chevalier, seigneur d’Imbleville, conseiller en la grand’chambre au Parlement,
à Pierre Vauquelin, employé aux aides, à Pierre Lerondel, maître-tailleur d’habits, à
Pierre Guillard, receveur en la vicomté de Rouen, à Pierre-René Roussel, à Guillaume
Beaumont, bourgeois, à Pierre Delassaux, bourgeois, etc.) ...............................1741-1780
9 H 1010. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Catherine Hennequier, à Marie-Marguerite Lelièvre, à Pierre Leroux, maître-tailleur, à
Guillaume Poixblanc, à Jacques Glin, marchand, à Louis-François de Saint-Léger,
bourgeois, à Marie-Élisabeth-Antoine-Augustin-Constance de Riville, à François
Leclerc, maître-tailleur d’habits, à Romain-François-Pierre Delavigne, marchand
passementier, à François Trumaud, huissier en la cour des comptes, aides et finances de
Normandie, à Pierre Caniel, bourgeois, à Marie Le Boucher, à Nicolas Costil, prêtre, à
Jean-Baptiste Gouel, graveur, à Pierre Danet, marchand, à Anne-Catherine Baillehache,
à Pierre Charet, imprimeur, à Jean-Baptiste Lemoine, porteur de blé, à Thomas Fortier,
maître-plâtrier, à Joseph-Félix Morice, diacre et habitué en l’église collégiale et
paroissiale de Notre-Dame-de-la-Ronde, etc.)...................................................1751-1760
9 H 1011. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (baux de maisons : baux passés à
Nicolas Chandelier, mercier, à Thomas Varin, bourgeois, à Charles Rozé, bourgeois, à
Nicolas Blancbuisson, peseur au grand poids de la Romaine, à Jean Delamare,
bourgeois, à Pierre Legrand, marchand vinaigrier, à Dominique Lechandelier, marchand
chandelier, à Nicolas Leboulenger, « ouvrier-basdestamier », à Jacques-Robert Menel,
procureur au Parlement, à Jacques Goudon, ouvrier toilier, à Nicolas Pipard, marchand,
à Nicolas-Joseph Lenouvel, marchand chandelier, à Jean-Marin-Claude Rondeaux de
Sitry, écuyer, conseiller du Roi, à Guillaume David, marchand, à Etienne Cousin,
maître-corroyeur, à Joachim Grisel, maître-cordonnier, etc.) ............................1761-1783
9 H 1012. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne. – (Rentes sur des maisons :
reconnaissance par Jean Godet de 12 ou 18 sols de rente au profit des religieux de
Jumièges sur sa maison sise auprès du Marché-Neuf ; – autre reconnaissance de 12 sols
de rente foncière par Toussaint Le Baube, bourgeois, sur la maison ayant pour enseigne
« Le Petit Pot »)..................................................................................................1446-1542
9 H 1013. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (procédures : contre le sieur Richard
Michel, locataire d’une maison, qui voulait faire enlever une clôture et divers
agencements qu’il aurait fait mettre au grenier de ladite maison ; – contre Jean Doyère
pour arrérages de loyer ; – entre Eustache Le Plâtrier et les religieux au sujet des
dommages causés à la maison dudit Le Plâtrier par les ouvriers des religieux lors de la
démolition d’une de leurs maisons et d’une muraille « qui estoit autrefois une des
murailles de la tour »; – contre Marie Durand, veuve de maître Jacques Chapey,
procureur au Parlement ; – etc.) ...................................................................1658-1735
9 H 1014. Rouen. – Paroisse Saint-Lô. – Rue de la Poterne (pièces diverses) 1138-1787
Notice sur le conflit soulevé à Rouen au sujet de la Tour-Renier (Tour d’Alverède)
(1138). – Autorisation donnée par Adam, prieur de Saint-Lô, de Rouen, aux abbé et
religieux de Jumièges d’avoir dans leur manoir de la Poterne un oratoire avec autel
(1219). – Lettres du bailli de Rouen contenant les dépositions de plusieurs personnes,
faites en présence du procureur du roi et du maire de la ville et desquelles il résulte que
tout le manoir de la Poterne appartient aux religieux de Jumièges. En conséquence
remise est faite aux religieux qui avaient été pris au manoir par les gens du Roi et de la
ville (1319). – Sentence du bailli de Rouen rendue à la sollicitation des religieux de
Jumièges pour faire rétablir deux hommes pris en leur manoir et fief de la Poterne par le
vicomte de Rouen qui en avait fait justice : en leur lieu et place « deux hommes vifz »
faurent remis au dit manoir (1333). – Convention passée entre les religieux de Jumièges
et les religieux et curé de Saint-Lô au sujet de la célébration des messes dans la chapelle
de la Poterne (1436). – Etc.
9 H 1015. Rouen. – Paroisse Saint-Martin-sur-Renelle........................................1217-1554
Acquisition par les religieux de Jumièges de Richard Le Wastelier de pièces de terre
sises en ladite paroisse (août 1217, mars et avril 1218). – Fieffe par les religieux de
Jumièges à Robert de Poulingues d’une masure sise sur les paroisses Saint-Jean et
Saint-Martin-sur-Renelle pour 60 sols de rente (1328). – Acquisition de Pierre Helluys
et Ricard Ricard d’une maison (1342). – Fieffe d’une maison par la veuve Guillaume
Valeran à Raoul Fleurie à charge de payer 35 sols de rente aux religieux de Jumièges
(1354). – Transport de 5 sols de rente à prendre sur le grenier à sel, fait aux religieux de
Jumièges par Pierre Le Villain pour demeurer quitte de 4 livres de rente qu’il faisait
pour fieffe de plusieurs maisons à Saint-Jean et Saint-Martin-sur-Renelle (1554).
9 H 1016. Rouen. – Paroisse Saint -Martin-sur-Renelle. – Rue de l’Aumône (Ventes de maisons
par Richard Plantehoux et Charles de Houdemare) ...........................................1418-1633
9 H 1017. Rouen. – Paroisse Saint-Martin-sur-Renelle. – Rue Percière (acquisitions ; fieffe ;
échange) .................................................................................................. 1223 (n.st.)-1456
Acquisitions par les religieux de Jumièges : de Raoul Helin, prêtre de Rouen, et
Robert, clerc, son frère, d’un ténement sis à Rouen, rue Percière « in vico Parcherie »
(1223) ; – de Laurent de Maromme, qui le tenait de Silvestre de Chastenay, d’un autre
ténement au même lieu (1227). – Échange entre les religieux de Saint-Lô et Jean
Dubosc, bourgeois de Rouen, de terres sises rue Percière (1402). – Procès-verbal de
mesure d’une masure et d’une place prises en fieffe par Jean Le Maréchal des religieux
de Jumièges, par me Étienne Lemarié, maître des oeuvres de charpenterie du Roi au
bailliage de Rouen, me Richard « Des Buscz », maître des oeuvres de maçonnerie du Roi
audit bailliage, et Jean Lemelle, couvreur juré en la ville de Rouen (1456).
9 H 1018. Rouen. – Paroisse Saint-Sever. – Baux de pièces de pré sises près le prieuré de Notre-Dame-des-Prés, passés par les religieux de Jumièges à Richard Lavoine, prêtre, à
Guillaume Lavoine, prêtre, son neveu, à Guillaume Cécile, prêtre, et à Robert Cécile,
clerc. ...................................................................................................................1489-1516
9 H 1019. Le Torp (comm La Mailleraye). – Bois, ferme et manoir.................1511-1765
Sentence portant décharge d’une amende en laquelle le fermier du prieur du Torp
avait été condamné pour enlèvement de bois en la forêt, et permission aux prieur et
fermier de jouir de leurs privilèges (1511). – Arrêt des juges de la Réformation des
forêts de Normandie au sujet des droits et usages du manoir (1536). – Bail des ferme et
manoir à Thomas Nobert moyennant la somme de 360 livres (1638) ; à la veuve
Louesse et à Michel et Nicolas Louesse, ses enfants, moyennant la somme de 400 livres
(1705). – Arpentage des bois taillis du Torp.
9 H 1020. Le Torp (comm La Mailleraye). – Chapelle ..................................XIIe siècle (copie)-1726
Copie de la donation faite aux religieux de Jumièges par Robert comte de Meulan de
la chapelle du Torp située dans la forêt de Brotonne (Fin xIIe siècle). – Confirmation de
ladite donation par le pape Innocent III. – Indulgences accordées par le cardinal
d’Estouteville à ceux qui visiteront la chapelle Saint-Philibert à certains jours de fête
(1450). – Ordonnance de la Chambre des comptes pour faire payer les religieux de la
rente qu’ils ont à prendre sur la recette de la vicomte de Pont-Audemer, savoir 40 sols à
cause de la chapelle Saint-Philibert et 15 sols à cause du fief Dieudonné (1460). –
Concordat entre le cardinal de Bourbon, abbé de Jumièges, et les religieux, au sujet des
fruits et revenus de la chapelle du Torp (1538). – Concordat pour l’élection de deux
religieux pour le service de la chapelle (1584). – Arrêt du Conseil d’État pour le partage
des biens composant le patrimoine de la chapelle entre l’abbé de Jumièges et les
religieux (1726). Etc. – Voir 9 H 312.
9 H 1021. Le Trait. – Description et plan d’une partie de la paroisse du Trait............................ 1740
En tête du registre, table non foliotée, des noms et articles contenus dans le registre.
9 H 1022. Le Trait. – Aveux : Charles Cauvin à Toussaint Leroux et Toussaint Prentout 1606-1627
9 H 1023. Le Trait. – Dîmes. – Procédures entre les religieux de Jumièges et les curés de Saint-
André d’Yainville et de la chapelle du Trait, son annexe, au sujet des dîmes. (Voir 9
H 386).................................................................................................................1485-1768
Acte de visite du vicaire général de l’archevêque en la paroisse d’Yainville duquel il résulte que les paroissiens dudit lieu reconnaissent que toutes les grosses dîmes appartiennent aux religieux de Jumièges (14 novembre 1485). – Sentence sur un différend entre les religieux de Jumièges et me Roger Le Clerc, vicaire perpétuel d’Yainville, par laquelle il est ordonné que, par provision, les religieux seront maintenus en la possession des grosses dîmes de la paroisse d’Yainville et du Trait son annexe (1598). – Procédure entre me Roger Le Clerc, curé d’Yainville, et me René de
Courtenay, abbé de Jumièges, pour qu’une somme en argent soit allouée audit curé pour les dîmes (1599). Par une sentence du 3 août, même année, ledit abbé est condamné à faire 60 livres de pension annuelle audit sieur curé. – Arrêt du parlement de Rouen qui ordonne que Me Michel de La Rue, vicaire perpétuel de Saint-André d’Yainville et de la chapelle du Trait, son annexe, jouira des dîmes du Trait (9 juillet 1647,). – Arrêt du Grand Conseil qui condamne les religieux de Jumièges à payer audit de La Rue pour sa portion congrue une somme de 200 livres, à charge pour ce dernier d’abandonner aux religieux tout le revenu qu’il possède en la paroisse d’Yainville et du Trait (30 septembre 1649). – Transaction par laquelle les religieux de Jumièges consentent que ledit de La Rue jouisse des grosses et menues dîmes dans l’étendue du Trait, à la
réserve du trait de dîme nommé Gravenchon (19 février 1652). – Arrêté de compte de M Cauvin, vicaire perpétuel de la paroisse d’Yainville et du trait pour les dîmes du Trait et pour le trait de Gravenchon (16 juillet 1708). – Mémoire concernant les dîmes du Trait d’Yainville (1742, 1746). – Procès entre les religieux de Jumièges et Me Étienne Herbot, vicaire perpétuel d’Yainville et du Trait, au sujet des dîmes (1752). – Etc.
9 H 1024. Le Trait. – Chapelle Saint-Nicolas (voir 9 H 394)..............XIIe siècle (copie)-XVIIe s
Extraits de la charte de Simon, comte d’Évreux, et de plusieurs bulles de papes concernant ladite chapelle. – Accord relatif à 4 acres de terre sises au Trait que les habitants du lieu prétendaient contester au sieur curé et qu’ils reconnurent enfin faire partie de son bénéfice (1631). – Factum pour les religieux de Jumièges contre m Jean Du Fay, chevalier, comte de Maulévrier, qui revendiquait le patronage de la chapelle Saint-Nicolas.
9 H 1025. Le Trait. – Forêt et communes ...........................................1473-1658
Lettres royaux pour les religieux contre les officiers de Caudebec qui leur contestaient le droit à la dépouille de quelques terres joignant la forêt du Trait dépendant de la baronnie de Jumièges, et qui, « à l’occasion des guerres et divisions qui ont eu cours en notre royaume, sont devenuz boys et escroissances » (1473). – Arrêt du Conseil d’État qui adjuge au comte de Maulévrier 50 arpents de bois dans la forêt du Trait, les plus proches de la terre du Taillis, et décharge les habitants de Jumièges, Varicarville et autres paroisses usagères de ladite forêt du droit « d’avrillage » qu’elles étaient tenues de payer audit comte (1658).
9 H 1026. Le Trait. – Droit de pêche. ................................................................1390 (copie).
Sentence obtenue par les religieux de Jumièges au Châtelet de Paris contre Guillaume Duquesney et autres pêcheurs du Trait qui avaient pêché en Seine dans les eaux appartenant auxdits religieux, depuis Joseph-Essart jusqu’à Bliquetuit, et qui reconnaît auxdits religieux le droit de connaître des délits de pèche et de les punir.
9 H 1027. Le Trait. – Passage : baux ; perception des droits.......................1576-1771
Baux passés : à Guillaume Tanquerel pour 100 sols tournois par an (1576) ; – à Adrien Gardin pour 15 livres (1611) ; – à Pierre Ledru pour 30 liv. (1623) ; – au même pour 32 liv. (1627) ; – à Pierre Hue pour 32 liv. (1635) ; – au même pour 36 liv. (1644) ; – à Etienne Hue pour 40 liv. (1654) ; – au même pour 40 liv. (1662) ; – au même pour 50 liv. (1668) ; – au même pour 50 liv. (1674) ; – à Jean Desnoyers pour 50 liv. (1678) ; – à Valentin et Pierre Hue père et fils pour 40 liv. (1684) ; à Pierre Quesne pour 38 liv. (1715) ; – à Michel Rollin pour 55 liv. (1744) ; – à Jean Lévèsque pour 60 liv. (1751) – au même pour 80 liv. (1766). – Sentence (fragment) de la vicomté de l’Eau pour la perception des droits de passage au Trait (1771).
9 H 1028. Le Trait. – Pièces diverses dont deux ne sont que des fragments .......1551-1661
9 H 1029. Vaux. – Déclaration par laquelle Simon, abbé de Jumièges, reconnaît tenir du Roi un
manoir, des terres, vignes et rentes sis en la paroisse de Vaux (1397). – Déclaration des héritages, revenus, terres et possessions sises aux bailliage de Mantes et châtellenie de Meulan, « au villaige et terrouer de Vaulx » et appartenant à l’abbaye de Jumièges
(1521). ................................................................................................................1397-1521
9 H 1030. Vaux. – Vente d’une pièce de terre par Pierre Le Maréchal (1494). – Échange entre les religieux de Jumièges et les Célestins, de Mantes : Ceux-ci cèdent aux premiers 3 perches de terres près leur maison et reçoivent d’eux un demi-arpent de terres (1494)
............................................................................................................................... 1494
9 H 1031. Vaux. – Baux de terres, vignes, maisons. ...................................1494-1631
9 H 1032. Vaux. – Dîmes...............................................................................1231-1633
Jugement qui adjuge aux religieux de Jumièges plusieurs dîmes à Vaux (9 août 1231). – Procédure entre frère Armand Le Maîstre, prêtre et religieux profès en l’abbaye de Saint-Denis, prieur du prieuré de Notre-Dame d’Évesquemont, d’une part, et d’autre part Christophe Gars, fermier des religieux deJumièges,au sujet de la dîme prétendue par ledit prieur sur trois quartiers de terres sis audit Évesquemont : par sentence du 2 juin 1632, ledit prieur est, débouté de sa prétention. – Sentence par laquelle Denis Fleury et Achille Rétif, « fermiers du dépost de la cure de Vaux », sont condamnés à restituer à Gilles Mériel, fermier des religieux de Jumièges, « vingt-neuf bottes de bourgongne et vingt-quatre petites gerbes d’orge » qu’ils avaient prises pour la dîme (1663).
9 H 1033. Vaux. – Procédures diverses. .........................................................1494-1571
Compromis entre les religieux de Jumièges et Louis Viau, chevalier, seigneur de Vaux, au sujet d’une pièce de terre de 15 arpents sise en la paroisse de Vaux (1494). – Procédure entre les religieux de Jumièges et les Célestins de Mantes an sujet d’une pièce de terre, jardin et friche, sis à Vaux au lieu dit sous-le-Rocher, près la maison et le pressoir desdits religieux de Jumièges (1494). – Etc.
9 H 1034. Vaux. – Vignes : procès-verbal de visite ; – ventes ; – échange avec le prieuré de Saint-Nicaise de Meulan ; – baux ; – dîmes de vins (voir 9 H 1031)............. 1221 (copie)-1653
9 H 1035. Vaux. – Vignes : pièces de procédure...............................................1473-1588
9 H 1036. Mense abbatiale. – Biens et revenus .............................................1717-1732
Proclamation pour affermer les biens, terres et revenus de la mense abbatiale de Jumièges pendant l’économat de l’abbaye (1717). – Dépouillement des baux des biens dépendant de la mense abbatiale avec indication du prix et de la durée du loyer et des charges auxquelles sont tenus les locataires (1732). – État des sommes à toucher, pendant l’année 1732, provenant des revenus de la mense abbatiale.
9 H 1037. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Inventaire des titres trouvés en la maison de François de Myée, écuyer, sieur de la Chapronière, héritier en partie de feu Philippe
de Myée, en son vivant écuyer, sieur et baron de Coulonces, et remis entre les mains de Simon Cucu, fermier receveur de ladite baronnie............................................ XVIIe siècle.
9 H 1038. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Extraits sommaires de titres et aveux concernant ladite baronnie ............................................................................... XVIIe siècle.
A la fin du registre, table alphabétique, non foliotée, des noms de personnes mentionnées au registre.
9 H 1039. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Plaids et gages-plèges ..........1448-1785
9 H 1040. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Exemption des religieux de Jumièges de
comparaître aux plaids de la forêt de Goufferne et de La Haye.........................1403-1631
Vidimus des lettres de Pierre, comte d’Alençon, par lesquelles il décharge les religieux de Jumièges de comparaître en personne aux plaids des forêts de Goufferne et de La Haie d’Exmes, à charge pour eux de célébrer deux messes chaque année le jour des plaids (1403). – Lettres du comte d’Alençon confirmant aux dits religieux l’exemption de comparaître aux hauts jours d’Alençon et d’Exmes à cause de leurs droitures dans les forêts de Goufferne et d’Exmes (1406). – Ordonnance du grand maître des forêts confirmant l’exemption ci-dessus (1559). – Sentence de la table de marbre pour le même objet (1559). – Lettres patentes du roi qui dispensent les religieux d’assister en personne aux plaids des eaux et forêts d’Alençon (1586). – Arrêt du Parlement qui décharge les religieux de la comparution aux hauts jours d’Argentan et d’Exmes (1651). – Etc.
9 H 1041. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Baux de ferme, terres et baronnie de Coulonces...........................................................................................................1526-1782
Baux passés ; à Nicolas de Varengelier pour 200 livres (1526) ; – à Pierre et Gilles Briand frères (bail des baronnies de Vîmoutiers, les Crouptes et Coulonces) pour 5,300 livres (1722) ; – à Marie Mauviel, veuve de Jacques Rivière, et à Jacques Rivière, son fils, (bail de la moitié des treizièmes dûs à la baronnie de Coulonces) pour 200 livres (1728) ; – aux mêmes (bail de la baronnie) pour 2,000 livres (1728) ; – à Françoise Morand, veuve de Jean Morand, et à Jean Morand desTeunières, son fils, pour 3,600 livres 1762) ; – à Jean Morand Des Teunières pour 3,800 livres (1771) ; au même pour 4,300 livres (1782). – Etc.
9 H 1042. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Aveux............................1526-XVIIIe siècle. Extrait, en ce qui concerne ladite baronnie, du dénombrement rendu au roi par François de Fontenay, abbé de Jumièges (1526). – Déclaration du domaine non fieffé de ladite baronnie (xvIIe siècle). – Inventaire des aveux appartenant à ladite baronnie, remis aux religieux de Jumièges par le sieur Cucu, ancien receveur fermier de la baronnie (1687). – Inventaire des aveux de ladite baronnie, précédée de la table alphabétique des vassaux.
9 H 1043. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Extension de la baronnie (pièces diverses).........................................................................................................XVIIIe siècle.
État de la mouvance de la baronnie de Coulonces dans les paroisses de Fontaine, Ommoy et Le Marais (1775). – Transactions entre l’abbaye de Jumièges et le sieur de Fontaine par laquelle l’extension de la baronnie de Coulonces dans les paroisses de Fontaine, Ommoy et Le Marais est réglée depuis la rivière de Dive jusqu’aux paroisses de Louvières et de Montreuil (1784). – Etc.
9 H 1044. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Procédures entres les religieux de Jumièges et le receveur des domaines d’Exmes et d’Argentan appartenant au comte d’Eu, au sujet de la demande à eux par lui faite de 50 sols d’argent, 16 boisseaux de froment et 32 boisseaux d’orge de rente annuelle (mémoires, requêtes, arrêts de la Chambre des comptes et du Conseil d’État) ......................................... 1406 (copie)-1770
9 H 1045. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Aliénation de la terre et seigneurie de Coulonces...........................................................................................................1570-1620
Aliénation desdites terre et seigneurie par les religieux de Jumièges à M. de Guêprei pour 3,180 livres (28 octobre 1570). – Sentence des requêtes du Palais de Rouen qui envoie les religieux de Jumièges en possession desdites terre et seigneurie par eux aliénées en 1570 et 1587 à MM. de Guêprei et de Boishelain (4 juillet 1619). – Sentence des requêtes du Palais à Rouen qui condamne M. de Guêprei à remettre aux religieux lesdites terre et seigneurie (14 mai 1620). – Cession faite par M. de Guêprei (16 mai 1620). – Etc.
9 H 1046. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Donation ; – acquisitions ; – adjudication ; – ventes ; – échanges ; – bail.......................................................1253-1671
9 H 1047. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Contrats de fieffe.
............................................................................................................................1232-1660
9 H 1048 à 9 H 1055. ...................Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Aveux.........................................................................................1397-1762
9 H 1048. 1412-1760. Guillaume Adoubard à Philippe Aubert.
9 H 1049. 1409-1762. Robin Bénard à Josept Brucosté.
9 H 1050. 1404-1762. Antoine Cardon à Pierre Fontaine.
9 H 1051. 1405-1761. Cléophas Gallot à Gabriel Jonneaulx.
9 H 1052. 1451-1761. Guillaume de La Bigne à Edmond L’Hermite.
9 H 1053. 1451-1762. Fleury Macé à Thomas Montier.
9 H 1054. 1397-1760. Barbe Olivier à Jeanne Posson, veuve de Jean Cavey.
9 H 1055. 1428-1761. François Rivière à Jean Yellart.
9 H 1056. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Aveux : pour le fief de La
Poterie ; – pour les vavassories Au Boucber, Au Grand, Aux Martins, Aux Begnaud, Basire, Colin Farin, Du Hamel, Faucillon Le Noble, Gallan, Gorron, Guillaume Troterel, Hardy, Lanquetil, Moisson, Robert Vicques, Bobert Poulard, Roques.Troterel (voir 9 H 1073, 1090, 1091, 1092).....................................................................1429-1685
9 H 1057. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Rentes seigneuriales (vente, transport, transaction, reconnaissance, quittances, procédure) ...............1277-1676
9 H 1058. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Dîmes, procédures entre les religieux de Jumièges et les curés de Coulonces ...............................................1529-1750
Copie de gage-plège obtenu par les religieux contre Me Jean de Courteille, vicaire perpétuel de la paroisse de Coulonces, qui voulait prendre les dîmes et novales et s’attribuer la qualité de curé de ladite paroisse (1529). – Transaction entre l’abbé de Jumièges et le curé de Coulonces et les trésoriers de Guêprei pour le bornage de la dîme desdites paroisses de Coulonces et Guêprei (1531). – Sentence du bailli de Trun qui maintient le seigneur de Coulonces dans l’exemption de payer dîme pour les lieu et manoir de Coulonces (1575). – Transaction par laquelle le curé de Coulonces reconnaît que les dîmes appartiennent à l’abbé de Jumièges moyennant une pension de 30 boisseaux de blé, 24 boisseaux d’orge, et 3 boisseaux d’avoine (1666). – Etc.
9 H 1059. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Dîmes : procédures entre les religieux de Jumièges et les curés de Coulonces ...............................................1765-1768
Supplique des religieux de Jumièges, gros décimateurs de la paroisse de Coulonces, à la seconde Chambre des enquêtes, contre Me Martin Le Royer, curé de Coulonces (1768). – Etc.
9 H 1060. Mense abbatiale. – BaronniedeCoulonces. – Coulonces. – Dîmes : procédures entre les religieux de Jumièges et les curés de Coulonces ...............................................1768-1785
9 H 1061. Mense abbatiale. – BaronniedeCoulonces. – Coulonces. – Dîmes : pièces diverses
............................................................................................................................1253-1770
Lettre par laquelle Garin de Presley donne aux religieux de Jumièges toutes les dîmes qu’il possédait dans la paroisse de Coulonces (1253).
9 H 1062. Mense abbatiale. – BaronniedeCoulonces. – Coulonces. – Partage entre les enfantsAubert des biens de la succession de Jean Aubert, curé, leur oncle, en son vivant.... 1590
9 H 1063. Mense abbatiale. – BaronniedeCoulonces. – Coulonces. – Ferme ; – manoir ; – moulins ; – ponts ................................................................................................1251-1725
État des maisons, prés en herbage et terres en labour de la ferme de Coulonces (1725). – Prise à bail par le curé de Coulonces, sa vie durant, du manoir que les religieux de Jumièges possédaient audit lieu. – Remise au roi par les religieux de Jumièges du moulin nommé le Moulin Drieu, près Trun, dont ils possédaient la moitié et avaient pris l’autre moitié à ferme moyennant 35 livres de rentes, ladite remise faite pour être déchargés de ladite rente (1445). – Moulin de la Porte : entretien du chemin et des ponts (1475). – Pont de Challot : devis de réparations (1473, 1625) ; réédification (1672) ; pont de Manneville : réparations (1465).
9 H 1064. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Procédure entre l’abbé de Jumièges et l’évêque de Séez au sujet du droit de visite que ce dernier prétendait avoir à Coulonces...........................................................................................................1397-1495
Enquête pour Simon Du Bosc, abbé de Jumièges, contre Me Gringoire, évoque de Séez, au sujet du droit de procuration prétendu par ce dernier sur le manoir de Coulonces (1400). – Commission du Châtelet obtenue par ledit abbé pour faire défense audit évêque de le troubler touchant le droit de visite que l’évêque prétendait avoir sur le manoir de Coulonces (1400). – Compromis entre Me Jean Chevalier, évêque de Séez, et ledit Simon Du Bosc au sujet d’une visite prétendue faite au manoir de Coulonces par ledit évêque contre tout droit au dire de l’abbé (1435) ; etc.
9 H 1065. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Coulonces. – Procédure entre les fermiers des religieux de Jumièges en leur terre de Coulonces et l’Hôtel-Dieu de Trun au sujet de
quelques entreprises faites par ledit fermier sur le pré « Galatis » appartenant audit Hôtel-Dieu..........................................................................................................1753-1768
9 H 1066. Mense abbatiale. – Baronnie deCoulonces. – Coulonces. – Fief « Mieufant » :
procédures. .........................................................................................................1541-1789
9 H 1067. Mense abbatiale. – BaronniedeCoulonces. – La Cambe (auj. cne Montreuil-la-Cambe). –
Aveux ; rentes seigneuriales...............................................................................1429-1633
Aveux : de Richard Hardy (1429) ; de Fleury Jamery (1626). – Pièces concernant 20 sols de rente dues par le curé de La Cambe pour un trait de dîmes qui lui a été cédé par les religieux de Jumièges.
9 H 1068. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Écorches. – Ventes ; – échanges ; – contrat de fieffe ; – rentes seigueuriales.............................................................1457-1690
9 H 1069. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Écorches. – Aveux : André Arragon à Gilles Sanney .....................................................................................................1516-1690
9 H 1070. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Écorches et Vary ? – Transaction ; –
aveux (Guillaume Arragon à Cardin et Guillaume dit Tanqueray)....................1560-1764
9 H 1071 et 9 H 1072.Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Fontaine (auj. Fontaine-les-
Bassets). – Aveux :
............................................................................................................................1506-1704
9 H 1071. – 1506-1703.
Guillaume Bigot à Guillaume Louys.
9 H 1072. – 1510-1704.
Pierre Le Cordier à Guillanie Posson.
9 H 1073. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Fontaine (auj. Fontaine-les-Bassets). –
Aveux : vavassories : Au Grand (Jacques Fontaine) ; Aux Martins (Jean Martin) ; Colin
Farain (Colin, Michel et Étienne Le Noble) ; Duprey (Alain Vimont) ; Grégoire Pinçon
(Thomas Flard à Jacques Posson) ; Faucillon (Simon Le Noble) ; Morand (Pierre Bigot
à Françoise de Pierre) ; Robert Vicques (René Guernon et Nicolas Le Noble). (Voir 9
H 1056, 1092).....................................................................................................1472-1625
9 H 1074. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Fontaine (auj. Fontaine-les-Bassets). –
Dîmes (baux) ; – rentes seigneuriales (reconnaissances) ...................................1513-1754
9 H 1075. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Fontaine (auj. Fontaine-les-Bassets) et
Ommoy : aveu de Julien Lailler. – Fontaine et Vary ? : aveu de Henri Arragon et
Thomas Martin...................................................................................................1517-1598
9 H 1076. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Guêprei : vente d’une pièce de terre à
Guêprei par Gilles Mallet à André Féron (1560). – aveux de Gilles Chardonnet (1657)
et Pierre Marin (1727). – Fief de la Poterie : aveux (Raoul Guyères à Jean de Miée) ;
procédures pour faire rendre aveu......................................................................1374-1729
9 H 1077. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Louvières. – Pièces concernant la tenure
du fief de Louvières ...........................................................................................1445-1729
Sentence du lieutenant général d’Alençon qui adjuge aux religieux de Jumièges la
tenure dudit fief comme dépendant de leur baronnie de Coulonces (1545).
9 H 1078. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Louvières. – Aveux de Geoffroy et Henri
Basire et de Vincent Vimont. – Dîmes : acquisition..........................................1275-1607
9 H 1079. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy. – Relevé du plan d’Ommoy
avec, à la fin, la table alphabétique des noms de personnes mentionnées dans le relevé
..........................................................................................................................XVIIIe siècle
9 H 1080. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy. – Donation ; – acquisition : –
ventes ; – échanges ; – contrats de fieffe de la vavassorie Phillipe de Manneville
............................................................................................................................1232-1686
9 H 1081. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. Ommoy. – Aveux : Hamon Ameline à
Guillaume Duval ................................................................................................1532-1788
9 H 1082. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy. – Aveux : Louis Fauché à Noël
Hiellart................................................................................................................1508-1730
9 H 1083. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy. – Aveux : Marie Lamey à
Eustache Yves (Voir 9 H 1075) .........................................................................1453-1770
9 H 1084. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy. – Dîme (bail à Jean d’Anneville.
1509) ; – arrêt d’évocation au Conseil et de renvoi devant le sieur de Courson, intendant
à Rouen, de l’instance pendante au bailliage d’Argentan entre les abbayes de Jumièges
et de Silly au sujet des dîmes. 1708). – Rentes seigneuriales (reconnaissances ; –
procédures contre Robert Moisson et Robert Posson. 1579-1580)....................1509-1708
9 H 1085. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy. – Lots et partages ................ 1558
Lots et partages de biens-fonds et héritages situés à Ommoy, Fontaine et autres
lieux, entre les héritiers d’André Posson.
9 H 1086. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy. – Moulin ....................1342-1610
Contrat de fieffe dudit moulin à Simon Posson pour 8 livres de rente (1447). –
Transaction entre les religieux de Jumièges et Guillaume et Martin Posson pour 14 acres
de terre à Fontaine et pour le moulin d’Ommoy moyennant 4 livres 12 sols de rente
(1492). – Procédure entre le sieur de Coulonces et la dame Poisson pour la banalité
dudit moulin qui avait été fieffe, en 1447, à Simon Posson (1610).
9 H 1087. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy. – Procédure entre Pierre de La
Haye se disant sieur d’Ommoy, et le sieur Jacques Brasdefer, sieur des Hommets et de
Manneville, qui tous deux revendiquaient la qualité et les droits de patron honoraire en
la paroisse d’Ommoy ............................................................................ 1222 (copie)-1679
Arrêt qui défend au sieur Brasdefer de prendre la qualité de patron honoraire
d’Ommoy et maintient les religieux de Jumièges en la possession et jouissance des
droits de patronage et droits honoraires de l’église paroissiale d’Ommoy (1679).
9 H 1088. Mense abbatiale. – Baronnie de Conlonces. – Ommoy(fief Bouvet). – Aveux : Agnan de
Brasdefer, écuyer, sieur Des Hommets, à Germain Vallot ................................1495-1627
9 H 1089. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy (fief Bouvet). – Procédure entre
les religieux de Jumièges et le seigneur de la paroisse de Fontaine au sujet de la
mouvance de certains héritages dépendant du fief de Fontaine et qui font partie du
domaine non fieffé du fief Bouvet ...................................................................XVIIIe siècle
9 H 1090. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy : vavassorie Au Boucher (aveux :
François Boucher à Colas Royville) ; – vavassorie Aux Regnauld (aveux : Duhamel,
Etienne Royville) ; – vavassorie Du Post (lettre de Guillaume et Jean Guérard portant
reconnaissance de la vente de ladite vavassorie. 1543 ; aveux : Jean Hiélard et Pierre
Héroult). (Voir 9 H 1056) ..................................................................................1408-1612
9 H 1091. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. Ommoy : vavassorie Gallon (aveux : Pierre
Langlois, prêtre, et Daniel Royville) ; – vavassorie Philippe de Manneville, (aveux :
Jean Langlois à Philippot Nicolle). (Voir 9 H 1056...........................................1396-1667
9 H 1092. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Ommoy : vavassorie Moisson
(reconnaissance de la vente de ladite vavassorie) ; – vavassorie Grégoire Pinçon
(aveux : Nicolas Bourget à Guillaume Nicolle) ; – vavassorie La Vollerye (aveu
d’Eustache Guérard,prêtre) (Voir 9 H 1056, 1073) ...........................................1448-1624
9 H 1093. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Sérans. – Aliénation du fief de Sérans ;
procédures y relatives.........................................................................................1335-1191
Lettre d’érection des fief et seigneurie de Sérans en plein fief de haubert au profit et
à la requête de Charles d’Alençon, sr de Survie, Sacy et autres lieux, 1654. –
Consentement du duc de Vendôme à l’érection du fief de Sérans en fief de haubert,
1655. – Copie de l’arrêt de la Chambre des Comptes qui reçoit les religieux de Jumièges
opposants à l’arrêt d’enregistrement des lettres patentes portant érection du fief de
Sérans en plein fief de haubert (1760) ; etc.
9 H 1094. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Sérans. – Donation ; – acquisition ; –
bail ; – contrat de fieffe ......................................................................... 1134 (copie)-1574
Donation par l’abbaye de Jumièges à celle de Saint-Martin de Séez des églises de La
Poterie et de Sérans avec leurs terres et dîmes, 1134 (copie). – Acquisition d’une
maison à Sérans, 1306. – Fieffe par les religieux de Jumièges à Richard de Giboury,
écuyer, des vavassories Bareton et Grimault moyennant 30 livres tournois de rente
annuelle, 1338. – Bail des rentes et droits seigneuriaux des fiefs de Sérans, de la Motte
et de Maignères fait par Richard Duval, cellerier de Jumièges, à Jean Lefrançois,
moyennant 130 1ivres tournois de ferme, 1514.
9 H 1095. Mense abbatiale – Baronnie de Coulonces. – Sérans. – Rentes seigneuriales (pièces de
procédure............................................................................................................1374-1751
9 H 1096. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Sérans. – Procédures entre les religieux de
Jumièges et Georges Havart et autres au sujet de la tenure des fiefs de Sérans et La
Londe..................................................................................................................1460-1463
9 H 1097. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Trun : vente de 20 deniers de rente ; –
cession aux religieux de Jumièges par le roi Philippe le Bel de la moitié du moulin de
Trun, l’autre moitié appartenant auxdits religieux, 1310. – Vary (peut-être Verries ?) :
ventes ; échanges ; contrats de fieffe..................................................................1268-1600
9 H 1098. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Vary. – Aveux : Simon Alliot à Vincent
Mathurin Arragon...............................................................................................1545-1744
9 H 1099. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Vary. – Aveux : Charles Bréon, prêtre, à
Pierre de Chauvicourt.........................................................................................1531-1735
9 H 1100. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Vary. – Aveux : Philippe Delacour à Yves
Jacqueline...........................................................................................................1464-1723
9 H 1101. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Vary. – Aveux : Pierre Labbé à Jourdain
Lequeu................................................................................................................1517-1714
9 H 1102. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. Vary. – Aveux : André Martin à Guillaume
Tizon ..................................................................................................................1509-1682
9 H 1103. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Vary. – Vavassorie Au Grand (aveux :
Marcel Brion à Jean Morand) ; – vavassorie Aux Martins (aveux de Jean Tropinel,
prêtre, comme procureur de Pierre Tropinel, son frère......................................1505-1675
9 H 1104. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces. – Vary. – Dîmes ; – rentes seigneuriales
(ventes, reconnaissance).....................................................................................1210-1690
Mémoire des terres acquises par les srs d’Écorches et Vary dans la seigneurie de
Coulonces avant la transaction passée avec le curé de Vary pour la dîme desdites terres,
1658. Ventes de rente par Michel Bonnet et sa femme (1210) ; par André Bonnet
(1310) ; par Michel Truffel (1312).
9 H 1105. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Fragment de cartulaire ; – états des
pièces concernant ladite baronnie qui ont été temporairement retirées du chartier de
l’abbaye de Jumièges par les sieurs Hupin et Quesney, receveurs de la baronnie ; –
extraits, en ce qui concerne la baronnie de Trouville, du dénombrement du temporel de
l’abbaye de Jumièges fait en 1526 ......................................................... XVe-XVIIIe siècles.
9 H 1106. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Plaids de la baronnie....1726-1741
En tête du registre « table des actes, sentences et jugements mentionnés au présent
registre pour rétablissement des droits seigneusiaux ».
9 H 1107. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Extraits des registres de plaids et
gages-plèges de la baronnie ; – « amendes et exploictz des plès et jurisdicion du fief,
terre et seigneurie de la Vielle-Mare », de 1512 à 1518 ....................................1513-1756
9 H 1108. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Diligences faites à la requête de
Me Thomas Delauney, « commis à l’exercice de l’office d’économe séquestre du
diocèse de Rouen », pour parvenir à louer la baronnie de Trouville .......................... 1695
9 H 1109. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Etats des héritages dépendant de
ladite baronnie et qui ont été donnés à ferme............................................XVe-XVIe siècles.
9 H 1110. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Copie d’aveux, le premier de
1417.................................................................................................................... XVe siècle.
Les 37 premiers feuillets du registre ont disparu.
9 H 1111. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Copies d’aveux donnés par les
hommes et tenants de ladite baronnie ................................................................ XVIe siècle
En tête du registre, table alphabétique non foliotée, de ceux qui ont donné aveu.
9 H 1112. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Copies d’aveux ............ XVIe siècle
9 H 1113. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haute. – États des aveux de la baronnie de
Trouville et prévôté de Quillebeuf et Saint-Aubin.............................................1658-1663
9 H 1114. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – « Rentes appartenant à l’office du
cellerier de Jumièges en ladicte baronnie de Trouville ».................................... XVe siècle
9 H 1115. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – « Registre faict de par Fleurent et
Guillaume ditz Valloys, naguères fermiers de la baronnye de la Haulle de Trouville, a
messieurs de Jumièges pour l’an mil Ve xxxIIII, auquel est la déclaration du revenu
appartenant à monsr le cellerier de Jumièges en la baronnye de Trouville, c’est assavoir
rentes, terres, dismes et camparlz »............................................................................. 1534
9 H 1116. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule – « Pappier de recepte de la baillée
des héritaiges labourables et non labourables, dixmes et champartz de la baronnie de
Trouville assis en la paroisse de Trouville avec la pescherye du Viel Port, seul de
Quillebeuf, erbaige et prarye de Sainct Aubin, despendans de ladicte baronnye » .... 1583
9 H 1117. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – « Pappier coeuilloir des rentes et
faisances de la baronye de Trouville-la-Haulle »........................................................ 1604
9 H 1118. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – « Estat des rentes et redevances
seigneuriales deubs à la baronnie de Trouville, escheubz à la Saint-Michel mil sept cent
trente sept, suivant l’ordre des trièges de laditte paroisse, ainsi que des deniers deubs
pour la pesche par les pescheurs de Trouville, le Vieil Port, et pour les bois, traizièmes
et autres droits » .......................................................................................................... 1737
En tête du registre, table non foliotée, des tierges de la paroisse de Trouville suivant
l’ordre de leur situation.
9 H 1119. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Rentes seigneuriales. ...1223-1760
Transport de rente par Robert Vacelin à Jean Landri, 1223. – Bail des rentes dues à
l’office du pitancier de l’abbaye de Jumièges dans les paroisses de Trouvillo, Saint-
Opporturne, Saint-Aubin et ses environs, passé à Jean Haley moyennant. 15 livres par
an xve siècle. – Sentence rendue le 2 juillet 1598 au profit du sieur Dannet, receveur
général de la baronnie de Trouville contre ses sous-fermiers. – Accords passés entre le
receveur de la baronnie de Trouville et différends vassaux touchant le règlement des
arrérages des rentes seigneuriales et autres servages, 1735-1736. – Bail des rentes
seigneuriales de la baronnie passé au sieur Duvrac moyennant 1,400 livres par an, 1760-
1765 ; au même moyennant 2,500 livres, 1776.
9 H 1120. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Commissions, marchés et
réceptions de garde et prévôt de la baronnie......................................................1723-1730
9 H 1121. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Bois (pièces concernant les
usages des hommes de Jumièges dans les anciens bois de la baronnie de Trouville, et en
même temps confirmatives de la propriété et possession des bois appartenant à l’abbaye
de Jumièges tant à Trouville qu’à Quillebeuf, Vieux-Port, Sainte-Opportune et autres
lieux. 1400 ; – procédure au Parlement pour les religieux de Jumièges contre les
officiers du Roi qui voulaient vendre le tiers et danger de la vente des bois de Trouville
appartenant aux religieux. 1517 ; – arrêt du Conseil d’État ordonnant à M. de Savary de
faire dresser procès-verbal des bois de la baronnie de Trouville. 1724. – Procès-verbaux
contre différents vassaux de la baronnie pour délits de bois, de port d’armes, de chasse,
de pêche et autres ...............................................................................................1400-1737
9 H 1122 à 9 H 1127.Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Registres pour servir à
recevoir les déclarations que les habitants et possédant fonds de la baronnie de Trouville
doivent donner du nombre de bestiaux à eux appartenant qu’ils peuvent mettre au
pâturage dans les marais et communes de la baronnie
............................................................................................................................1725-1736
9 H 1122. – 1725.
9 H 1123. – 1278-1729.
9 H 1124. – 1730.
9 H 1125. – 1731-1733.
9 H 1126. – 1734-1735.
9 H 1127. – 1736.
9 H 1128. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Pièces diverses ou incomplètes
............................................................................................................... 1488 (copie)-1739
9 H 1129. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Donations
............................................................................................................................1222-1253
Donations : par Michel Le Munier de toutes ses terres (1222) ; par Guillaume de
Trouville à Agnès Grossel, femme de Vatteville, de sa terre dite La Canevière (1230) ; –
par Aupais, fils de Hugue Cousin, à Lucas de Trouville, fils de Guillaume, d’un
courtillage. sauf le droit des seigneurs (1230) ; par Emme DuBosc aux religieux de
Jumièges du tiers de ce qu’elle possédait à Trouville (1234) ; par Roger Du Bec et Jean,
son fils, de la terre qu’ils tenaient d’eux par vavassorie à Trouville (1253) ; par
Guillaume Héron, de Trouville, aux religieux de Jumièges, de tous ses biens sis à
Trouville, à la charge pour eux de le nourrir et entretenir le reste de sa vie (1255) ; – par
Lucas Leneveu à l’abbaye de Jumièges de plusieurs acres de terre (1275). – Etc.
9 H 1130. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Acquisitions
............................................................................................................................1232-1429
Acquisitions par les religieux de Jumièges : d’Eude Heudequin d’une pièce de terre
à Trouville, près le fossé Guéroult (1232) ; – de Robert Du Bosc d’une pièce de terre
appelée « le Camp du Markeis » (1238) ; – d’Edmond Le Cordonnier, d’un jardin et
d’une maison (1276) ; – de Richard Le Mesnier, d’une pièce de terre (1277 ; – de Jean
Batterel et de Ricarde sa femme, d’un clos près le presbytère (1294) ; – par les mêmes,
de 10 pièces de terre sises à Trouville et ayant appartenu à Jean Boemare dit Sans-Terre
qui avait été exécuté à Bemay pour ses démérites (1429).
9 H 1131. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Ventes et
confirmations de ventes ........................................................................................................1214-1715
Vente aux religieux de Jumièges : de 3 acres de terre par Raoul Neveu (1214) ; – de
la terre dite Huberlande par Jean Arc (1229) ; – d’une pièce de terre par Guillaume
Deschamps (1277). – Vente par les religieux à Nicolas Le Veneur d’un bois sis à
Trouville (1526). – Etc.
9 H 1132. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Échanges
.................................................................................................................................... 1231
9 H 1133. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Contrats
d’échange ...........................................................................................................1210-1489
9 H 1134. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Baux ; –
contrats de fieffé ; contrats entre particuliers .....................................................1180-1720
Fieffé par les religieux de Jumièges à Jean de La Rue, de plusieurs pièces de terre
près le presbytère de Trouville (1478). – Accord entre Robert de Trouville et Gilbert
d’Yainville au sujet d’un héritage sis à Trouville (1180). – Acte par lequel Jean Lespine
transporte à Denis et Guillaume dits Bacheler, une pièce de terre sise à Trouville.
9 H 1135 à 9 H 1143.Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Aveux
............................................................................................................................1398-1769
9 H 1135. – 1398-1737.
Jean Aubin à Nicolas Byan.
9 H 1136. – 1395-1732.
Guillaume Cabot à Simon Crevel.
9 H 1137. – 1399-1739.
Achille Damaize à Denise Dutere.
9 H 1138. – 1399-1696.
Noël Fayel à Sevestre de Guerguesalle.
9 H 1139. – 1460-1672.
Jean Haconil à Jean Hubellonde.
9 H 1140. – 1399-1726.
Jean La Choze à Tassin Lucas.
9 H 1141. – 1399-1726.
Martin Magnon à Thomas Normand.
9 H 1142. – 1399-1726.
Jean Olivier à Robert Renard.
9 H 1143. – 1407-1796.
Guillaume Tallon à Pierre Yveline.
Aveux informes.
9 H 1144. Meuse abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Dîmes :
Baux ; pièces de procédure ................................................................................1504-1747
Baux des traits de dîmes dits : le Trait-de-Bas à Raulin Vernier, pour 50 livres par
an (1598) ; – les traits de la Damaizerie et des Courtillets à Jacques Merey. pour
60 livres par an (1598) ; – le trait de la Mare-Amelyne à Jean Théroulde, pour 80 livres
(1598) ; – le trait de la Mare-Cabin à Marguerin Normand, pour 50 livres (1598) ; – le
trait de la Mare-du-Bosc à Noël Langlois, pour 60 livres (1601) ; – le trait Vaucorne à
Noël Lefort pour 40 livres (1601).
9 H 1145. Meuse abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Rentes
seigneuriales : donations ; acquisitions ; ventes ; déclaration ; reconnaissance ; rachats ;
obligation ; accord ; pièces de procédure...........................................................1212-1739
9 H 1146. Meuse abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Champart :
affranchissement ; soumissions ; transactions ; procès-verbal de réclamation ; pièces de
procédure. – Treizièmes : pièces de procédure ..................................................1407-1747
Procédures : contre Pierre Valais, prêtre, et ses frères (1510) ; – contre Colin
Lecointe et plusieurs autres (1510) : – contre Thomas Pernot et Jean Lefort (1510-
1511) ; – contre les tenants de l’aînesse Au Baron. sise à Trouville (1538-1539) ; –
contre Guillaume Le Valois et Denis Bouilly et les paroissiens de Trouville (1539-
1541) : – contre les hommes et vassaux de Trouville (1539-1542) ; – contre le sieur
Hellou, bourgeois de Rouen (1746-1747). – Etc.
9 H 1147. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Lots et
partages ; réunions d’héritages...........................................................................1462-1740
9 H 1148. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Bois : délits
de chasse ; pillage commis dans le bois de la Falaise. – Colombier (action intentée
devant le juge de Pont-Audemer par Jean Motte et Félix Delamare, laboureurs à
Trouville, contre l’abbé de Jumièges et le sieur de La Ferté, écuyer, pour les obliger,
l’un ou l’autre, à détruire le colombier que chacun d’eux avait dans ladite paroisse de
Trouville où il ne devait y en avoir qu’un) ........................................................1469-1738
9 H 1149. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Droit de
havage des grains : procédure pour l’exemption en la halle de Caudebec. – Église Saint-
Martin-de-Trouville : patronage remis aux religieux de Jumièges par Guillaume de
Trouville, chevalier ............................................................................................1220-1664
9 H 1150. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Baux des
manoir, ferme, maisons, jardins, terres labourables et non labourables, dîmes, champart
et revenus et tous autres droits ...........................................................................1487-1768
9 H 1151. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule. – Mares : état
des mares de la paroisse. – Moulin : pièces de procédure concernant la banalité du
moulin Saint-Pierre ; procès pendant au bailliage de Pontaudemer entre les sieurs
Vasseur et Varende, receveur de la baronnie de Trouville, et les vassaux de la baronnie
qui refusaient d’aller moudre audit moulin........................................................1690-1773
9 H 1152. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule, – Pièces de
procédure diverses..............................................................................................1412-1737
9 H 1153. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief A La
Barbe (aveu de Marie de Bouguimare, 1587) ; – fief A La Forte (aveux de Richard
Mérey et de Simon et Pierre Topsent ; reconnaissances de rentes et du droit de
champart)............................................................................................................1506-1768
9 H 1154. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief A La Pie
(aveux, de Jacques Cabot à Guillaume et Charles Le Vitre ; pièces de procédure pour
faute d’aveux ; procédure faite par Michel Paumier, receveur de la baronnie de
Trouville contre Louis Dubsosc et Robert Piedelièvre pour paiement d’arrérages de
rentes) .................................................................................................................1395-1739
9 H 1155. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Alavoine
(sentence contre Jean Fouquelin) ; – fief A l’Estal (aveux, François Brière à Nicolas
Vernier ; procédures faites par le receveur de la baronnie de Trouville contre Nicolas
Fayel et Gilles Pinchet pour avoir paiement d’arrérages de rentes)...................1446-1739
9 H 1156. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Au
Baron (plans ; – aveux : Jean Cabot à Jeanne Tougard ; – rentes ; reconnaissances et
pièces de procédure).............................................................................. 1501 (copie)-1768
9 H 1157. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Au
Comte (aveu de la veuve Nicolle Coignard ; pièce de procédure) ; – fief Au Crep
(aveux, André Lengeigneur à Jean Olivier ; rentes, reconnaissances et sentence contre
André Dubocs ; pièces de procédure) ; – fief Au Crep-Couillery (reconnaissances du
fief ; aveux et projets d’aveux Colin de Bouymare à Guillaume Tourneville ; pièces de
procédure) ..........................................................................................................1512-1771
9 H 1158. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Au Crep-
Hauvillet (aveux et ratification d’aveu ; procédures contre Guillaume Dubosc, Robert
Durand et Pierre Carey pour paiement d’arrérages de rentes) ...........................1726-1768
9 H 1159. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Au Maignen
(contrat de fieffe ; aveux, Elisabeth Desrues, veuve de Jacques Topsent, à Nicolas
Levesque ; pièces de procédure) ........................................................................1523-1740
9 H 1160. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Au
Métayer (plan ; aveux, Nicolas Alexandre à Catherine Théroulde ; procédures pour
faute d’aveu et pour paiement d’arrérages de rentes ; sentence pour le recensement du
fief) .....................................................................................................................1512-1769
9 H 1161. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Au Moine
(aveux, Guillaume Cabot à Pierre Topsent, et procédures pour reddition d’aveu ; –
rentes, reconnaissances et procédures pour paiement d’arrérages)....................1527-1739
9 H 1162. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Au
Pitancier (aveux, Martin Byasse à Jean Rideau ; – reconnaissances de rentes).1446-1739
9 H 1163. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Au
Sénéchal (aveux, Jean Fayel à Simon Fayel ; – reconnaissances de rentes) ; – fief Au
Vavasseur. (aveu d’Anne Olivier)......................................................................1477-1685
9 H 1164. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Buquet
(pièces de procédure) ; – fief Cabin (aveux, Robert Cléroult à Nicolas Vernier ;
procédures sur blâmes d’aveux ; – rentes, reconnaissances et procédures pour paiement
d’arrérages) ........................................................................................................1487-1777
9 H 1165. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Caen
(aveux, Guillaume Dubosc à Charles Leroux ; – pièces de procédure contre plusieurs
particuliers pour obtenir d’eux qu’ils donnent la déclaration des héritages par eux
possédés et payent leurs arrérages de rentes ; – adjudication au sieur Gabriel Gautier de
trois pièces de terre « sujettes à faire les assemblements des aînesses Caen, Maisnier et
Thomas Castel ; » sentence de recensement des aveux et héritages du fief Caen)
............................................................................................................................1632-1768
9 H 1166. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Campion
(aveux, Jean Cabot à Antoine Postel ; – sentence portant que le sieur d’Espagne sera
approché pour déclarer de quel droit il jouit de huit acres de terre faisant partie du fief
Campion, appartenant à l’abbaye de Jumièges, et que ledit sieur d’Espagne acquittera
par provision les charges du fief) ; – fief Capis ou Langeois (aveu de Richard Langeois)
............................................................................................................................1395-1731
9 H 1167. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Castel
(aveux, Jean de Boinare à Nicolas Viel ; – rentes, reconnaissances et procédures ; –
procédures diverses)...........................................................................................1405-1739
9 H 1168. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief
Colombel alias Damaize (aveux, Marie Clérout à Guillaume Fortin ; sentence de
recensement des aveux et gages-plèges du fief ; procédure entre Michel Paumier,
receveur de la baronnie de Trouville, et Guillaume Fortin, bourgeois de Quillebeuf, par
laquelle ce dernier est condanné à donner les aveux des aînesses et ténements qu’il
possède relevant de la baronnie ; sentence condamnant le sieur François Damaise à
donner le nouvel aveu qui lui est demandé par le receveur de la baronnie ; etc.)
............................................................................................................................1575-1740
9 H 1169. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Cormorande
(aveux et déclarations, Jean et Guillaume Avril à Pierre Topsent ; pièces de
procédure pour aveux ; sentence de recensement des aveux et gages-plèges dudit fief ; –
rentes et champart, reconnaissances et pièces de procédure).............................1460-1768
9 H 1170. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Des
Chausses (aveux et déclarations, Pierre Brandin à Pierre Tallon ; recensement des aveux
dudit fief ; – rentes seigneuriales et champart, reconnaissances et pièces de procédure).
............................................................................................................................1461-1739
9 H 1171. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Deshayes
(plan ; aveu de Jean Dorion ; sentence de recensement des aveux du fief) .......1528-1731
9 H 1172. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Desmares
(aveux, Louis Bétencourt à Noël Vesque ; – rentes seigneuriales et champart,
reconnaissances et procédues contre Marie Cléroult,veuve Michel Hesbert, André
Hesbert, Félix Hesbert et Olivier Hesbert).........................................................1499-1739
9 H 1173. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Dubosc
(aveu de Jean Viam) ; – fief Faguillon (aveu de Jean Colombel ; pièces de procédure) ;
– fief Fauvel (aveux, Jean de Boesmare à Colin Théroulde. – Voir 9 H 1176) .1410-1750
9 H 1174. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Fayel
(aveux, Guillaume Brasseur à Nicolas Vernier, et procédures pour aveux ; – rentes
seigneuriales et champart, procédures ; pièces diverses) ...................................1481-1776
9 H 1175. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Geuffroy
Vimbel (aveux, Marie-Madeleine Billard à Jean Lefort ; sentence pour le recensement
des aveux dudit fief ; – rentes seigneuriales, reconnaissances, pièces de procédure. Voir
9 H 1205) ; – fief Geuffroy Havard (aveu, pièce de procédure) ........................1395-1739
9 H 1176. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Godard
anciennement fief Fauvel Beau Villain (aveux, Jean de Bonimare à Martin Topsent ; –
sentence de recensement dudit fief) ...................................................................1389-1731
9 H 1177. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Goullon
(plan ; aveux, Françoise Aubert à Guillaume Vernier ; – rentes seigneuriales, procédures
contre Jacques Vallois, Nicolas Denize et Philippe Vernier pour paiement d’arrérages de
rentes) .................................................................................................................1461-1739
9 H 1178. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief
Guillaume Bunel (aveux, Gabriel Gaultier à Nicole Vallois ; – rentes seigneuriales,
pièces de procédure contre Clément Morin et Antoine Dézille pour paiement d’arrérages
de rentes) ............................................................................................................1582-1757
9 H 1179. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Halley
(aveux, Jean de Bonimare à Pierre Topsent ; pièces de procédure pour aveux ; – rentes
seigneuriales, reconnaissances)..........................................................................1412-1749
9 H 1180. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Hareng
(aveux,Élie, Durand et Pierre de La Houssaye ; procédure pour aveux) ...........1642-1733
9 H 1181. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Hémery
(aveux, Jacques Bisse à Philippe Vernier, procédures pour aveux contre la veuve du
sieur Du Fréteil, Simon Hémery, Raoul Hécamp, Charles Durand et Marguerite Rebot,
veuve de Jacques Saffrey ; – rentes seigneuriales et champart, procédures pour paiement
d’arrérages) ........................................................................................................1400-1771
9 H 1182. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Henriet
(aveux, Charles de Bonimare à Simon Petit ; sentence de recensement du fief ; –
sommation à Louis Dubosc et Françoise Lesueur, veuve de Félix Delamare, de payer ce
qu’ils doivent de rentes) .....................................................................................1506-1739
9 H 1183. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Héron
(sentence de recensement des aveux du fief) ; – fief Jean Balais (aveu de Thomas
Castel) ................................................................................................................1399-1739
9 H 1184. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Jean
Delamotte (plan ; aveux François Borée à Jacques, Nicolas etPierreVallois ;pièce de
procédure pour aveu ; – sentence condamnant Jacques Vallois à payer les rentes
seigneuriales)......................................................................................................1459-1739
9 H 1185. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Jouette
(plan ; – aveux, Geuffroy Colombel à André-Philippe Vernier ; – rentes seigneuriales,
procédures contre Charles Le Brasseur, Robert Piédelièvre, Pierre Vallois et André-
Philippe Vernier pour paiement d’arrérages) .....................................................1405-1739
9 H 1186. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Langeois
(plans ; – aveux, Marie-Madeleine Billard à Pierre Topsent ; – rentes seigneuriales et
champart, reconnaissances, procédures contre Guillaume Lefort et Antoine Guerbot
pour paiement d’arrérages) ................................................................................1416-1740
9 H 1187. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Lucas
Cavey (aveux, Martin Bénard à Guillaume Fortin ; – rentes seigneuriales, pièces de
procédure pour paiement d’arrérages) ...............................................................1379-1729
9 H 1188. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Lucas
Dubec (aveux, François Bauruey à Nicolas Quéteil ; sentence de recensement des aveux
du fief; procédure pour reddition d’aveu) ..........................................................1466-1739
9 H 1189. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Lucas de
La Londe (plan ; – aveux, Jean Castel à Jacques Vallois ; procédure contre Jean Privey,
ratification d’aveu ; – rentes seigneuriales et champart, reconnaissance, procédures
contre Noël Lévesque et Catherine Malfrain, veuve de Samson Denize, pour paiement
d’arrérages ; procédures diverses .......................................................................1526-1740
9 H 1190. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Martin
Hellebout (plan ; – contrat de fief ; – aveux, François Bouilly à François de Vivefoy ; –
rentes seigneuriales et champart, procédures contre Gabriel Gautier et Elisabeth Desrues
pour paiement d’arrérages ; procédures diverses)..............................................1494-1777
9 H 1191. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Miquetot
Le Neveu (aveu : Guillaume Castel à Marie-Anne Viard ; sentence pour le recensement
des aveux du fief) ; – fief delà Moissonnerie (aveux, Antoine Duquesne et Marin
Sagen : – condamnation de Simon Castel pour les services et corvées dûs pour ledit fief)
............................................................................................................................1502-1732
9 H 1192. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Noël
Dubusc ou Rambuc(sentence pour recensement des aveux) ; – fief Olivier (plan, aveux
et déclarations, Philippe Castel à Thomas Vitrel) ..............................................1408-1732
9 H 1193. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Patin
(aveux et déclarations, Charles-François Beaufils à François et Jean Turgys ; sentence
pour le recensement des aveux ; – renies seigneuriales el champart, reconnaissances ; –
procédures diverses)...........................................................................................1388-1745
9 H 1194. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Petiton
(aveux)................................................................................................................1499-1731
9 H 1195. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Pierre Le
Sueur (aveu de Pierre Lot) ; – fief Pignard (aveux, Antoine Desoulle à Jacques Vallois ;
– rentes seigneuriales et champart, procédure contre François Hellou pour paiement
d’arrérages ; – procédures diverses)..........................................................XVIe siècle-1767
9 H 1196. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief du Puits-
Hiard (aveu de Michel Noé) ; – fief Raoul Havard (aveux et déclarations, Georges
Choignet à Nicolas Vallois) ...............................................................................1513-1739
9 H 1197. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Renaud
La Hubelonde (pièces de procédure pour aveux ; – reconnaissances de renies
seigneuriales ; – procédures diverses) ; – fief Renaud Martin (aveux de Pierre Aubry)..
............................................................................................................................1527-1752
9 H 1198. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Renaud
(aveux et déclarations, Louis Joubert à Robin. Prieur ; – reconnaissances de rentes
seigneuriales)......................................................................................................1407-1728
9 H 1199. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Rideau
(déclaration de Pierre Cléroult) ; – fief Robert Le Germain (aveu de Pierre Aureil) ; –
fief Robin Gabard (reconnaissances de rentes seigneuriales) ............................1399-1731
9 H 1200. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Robin
Hellebout (aveux et déclarations, Etienne Dubosc à Robin Hellebout ; – reconnaissances
de rentes seigneuriales) ......................................................................................1433-1678
9 H 1201. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Robin de
La Motte (aveux et déclarations, Pierre Beaufour à Guillaume Regnard ; – rentes
seigneuriales et champart, procédures contre Guillaume Olivier, Louis Lefort, Robert
Piédelièvre et Jean Ferrand pour paiement d’arrérages) ....................................1462-1739
9 H 1202. Meuse abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Tubin
(plan ; – aveux et déclarations, Jean Cabot à André de Vivefoy ; – rentes seigneuriales,
procédures contre Gabriel Gautier et Jean Vernier pour paiement d’arrérages)
....................................................................................................................XVe siècle-1732
9 H 1203. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Vallois
(sentence pour le recensement des aveux) ; – fief de la Varenne (plans ; – aveux de Jean
Fayel et André Hesbert ; – rentes seigneuriales et champart, reconnaissances,
procédures contre Jean Colombel et André Hesbert pour paiement d’arrérages)
............................................................................................................................1500-1731
9 H 1204. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Vaucorne
(aveux et déclarations, Robine veuve de Gervais de Boismare à Jean de Vaucorne ;
procédures pour aveux ; – rentes seigneuriales, procédure contre Simon Hémery pour
paiement d’arrérages).........................................................................................1410-1739
9 H 1205. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : fief Vimbel
(aveux et déclarations, Marie-Madeleine Billard à Anne-Thérèse Piédelièvre ;
procédures pour aveux ; – rentes seigneuriales, procédures pour paiement d’arrérages).
V. 9 H 1175........................................................................................................1521-1739
9 H 1206. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : vavassorie
Bourguel (aveux et déclarations, Jacques et Noél Bayvel à Pierre Topsent ; procédures
pour aveux ; – rentes seigneuriales, procédures contre Simon Hémery, Pierre Durand,
fermier du chevalier de Grouchy, et les pauvres de Tocqueville pour paiement
d’arrérages) ........................................................................................................1512-1744
9 H 1207. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : vavassorie
Cardin Vaucorne (aveux etdéclarations, Pierre Carré à Simon de Vaucorne ; – rentes
seigneuriales, procédures contre Elisabeth Desrues et Pierre Topsent pour paiement
d’arrérages) ........................................................................................................1405-1739
9 H 1208. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : vavassorie
Jean Olivier ; – vavassorie Mesnier (plans ; – contrat de fieffe ; – aveux et déclarations,
Martin Blot à enfants de Pierre Yvel) ................................................................1415-1732
9 H 1209. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : vavassorie
Olivier Bouilly (aveux et déclarations, Jean Boudin à André de Vivefoy ; – rentes
seigneuriales, procédure contre Robert Durand pour paiement d’arrérages).....1404-1731
9 H 1210. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : vavassorie
Raoul Le Neveu (aveux et déclarations, Elisabeth Desrues à André de Vivefoy ; – rentes
seigneuriales, procédure contre Pierre et Jean Motte et Jean Mérey pour paiement,
d’arrérages) ........................................................................................................1421-1731
9 H 1211. Mense abbatiale. – BaronniedeTrouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : vavassorie
Renard (plans ; – aveux et déclarations, Jean Boudin à Madeleine Vuron ; – procédure
contre Jean Terrier pour paiement d’arrérages de rentes) ; – vavassorie de Trouville
(aveux, Thomas Damaise à Pierre de Vivefoy) .................................................1468-1730
9 H 1212. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Trouville-la-Haule : ferme
(procès-verbal de visite ; arpentages).................................................................1602-1759
9 H 1213. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Fragments
d’inventaires de chartes, fieffes et aveux concernant la seigneurie de Quillebeuf et
Saint-Aubin ......................................................................................................XVIIIe siècle
9 H 1214. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Copies de bulles et
de chartes concernant la seigneurie de Quillebeuf .......................XIIe-XIVe siècles (copies)
Bulles des papes Alexandre III et Clément VI ; – charte de Henri II. roi
d’Angleterre.
9 H 1215. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Extrait, en ce qui
concerne Quillebeuf, de l’aveu et dénombrement général des biens et revenu temporel
de l’abbaye de Jumièges rendu en 1526 ; – état des déclarations passées par les habitants
et propriétaires des fonds situés en la ville de Quillebeuf, conformément aux
déclarations du Roi et arrêts du Conseil rendus au sujet de la levée du 50e denier
ordonnée par Sa Majesté. ................................................XVIe siècle (extrait)-XVIIIe siècle.
9 H 1216. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – « Pappier déclaratif
en forme de chatrier et terryer des héritaiges tant fieffez que non fieffez, deniers, rentes
et revenus deubz en la prevosté de Quillebeuf et seigneurye de Sainct-Aulbin assis audit
lieu de Quillebeuf, Sainct-Aulbin et ès partyes d’environ » ....................................... 1584
En tête du registre, table alphabétique, non foliotée, des noms des vassaux et
censitaires mentionnés au présent papier terrier, avec les noms des fiefs, aînesses et
vavassories.
9 H 1217. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Plaids et gagesplèges..................................................................................................................
1717-1731
9 H 1218. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Donation ; –
acquisitions ; – ventes ; – échanges...........................................................1217-XVIe siècle
Donation par Jean Prètre, de Quillebeuf, à Richard son frère, d’une masure sise audit
lieu (1228). – Acquisition par les religieux de Jumièges, de Pierre Damiette et Mathilde
sa femme, d’une masure sise à Jumièges (1308). – Acquisition par les mêmes de
Clément Bertrand, de la paroisse Saint-Georges de Gravenchon de la quatrième partie
d’une pièce de terre sise à Quillebeuf pour 60 sols monnaie courante (1317). Etc.
9 H 1219. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Contrat de fieffe ; –
baux ; – accord ; – ratification d’aveu et assignations pour reddition d’aveux
....................................................................................................................XIIe siècle-1731
Charte-chirographe, scellée de deux sceaux de cire rouge, portant accord entre les
religieux de Jumièges et Henri de Longchamp touchant leurs droits réciproques à
Quillebeuf et au Marais-Vernier : en vertu de cet accord, les habitants de Quillebeuf et
du Marais-Vernier seront exempts de tout droit de coutume, quoique ce soit qu’ils
vendent ou achètent, les premiers au Marais-Vernier, et les autres à Quillebeuf. De plus
les hommes de la seigneurie du Marais-Vernier pourront, toute l’année, passer au port
de Quillebeuf, moyennant le paiement au portier des religieux, le jour de Noël, d’un
pain et d’un denier, faute de quoi ils seront tenus de payer chaque fois comme les autres.
Quant aux hommes de la table du seigneur, ils ne doivent aucun droit. (Publié dans
Chartes de l’abbaye de Jumièges, par J.-J. Vernier, t. II, p. 151-153).
9 H 1220. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Rentes
seigneuriales : mémoire de recette du sieur Tranchepain des rentes seigneuriales de
Quillebeuf et Saint-Aubin ..................................................................................1714-1719
9 H 1221. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule., – Quillebeuf. – Rentes
seigneuriales : donation ; ventes ; pièces de procédure..............................XIIe siècle-1700
9 H 1222. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Chapelle Saint-
Léonard : état et arpentages des terres appartenant à ladite chapelle ; – présentation par
l’abbé de Jumièges .............................................................................................1526-1759
9 H 1223. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Chemins : pièces de
procédure............................................................................................................1688-1731
Écrit du sieur Thomas Pernelle, prêtre, sieur Du Mesnil, par lequel il reconnaît que
le chemin de Lille. bonne au passage de Quillebeuf est chemin royal, et qu’il est tenu
aux réparations (1689). – Sentence contre ledit Pernelle pour l’ouverture d’un chemin
menant à la Seine (1695). – Sentence qui assujettit divers particuliers à rétablir les
chemins et sentiers (1726). – Etc.
9 H 1224. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Coutumes comt
....................................................................................................................XIIe siècle-1694
Charte de Henri Ier, roi d’Angleterre, par laquelle il reconnaît ne prétendre aucun
droit sur un crapois pêché à Quillebeuf et s’engage à indemniser les religieux à son
prochain voyage en Normandie. Il ordonne en même temps à Gilbert de Laigle et à
Guillaume de Tancarville de les dédommager du préjudice qui leur a été causé (1100-
1107). – Sentence par laquelle Adam Braver et autres boulangers sont condamnés à
payer aux religieux de Jumièges, la coutume du pain qu’ils vendront à Quillebeuf
(1470). – Coutume due par les bouchers de Quillebeuf (incomplet). – Etc.
9 H 1225. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Domaine. 1424-1738
Acte par lequel un nommé Jean Bouelle renonce, au profit des religieux de
Jumièges, à la part qu’il pouvait prétendre en une place et masure près le chemin du
Roi, et sur lesquelles il était dû aux religieux 40 sols de rente (1424). – Procédure pour
les religieux de Jumièges à rencontre de Guillaume Le Potier qui voulait les empêcher
en la jouissance de deux places et maisons sises à Quillebeuf, qui leur étaient échues par
droit de bâtardise au décès de Michel Taupin, bâtard (1450-1452). – Transaction par
laquelle les religieux de Jumièges cèdent à perpétuité à Jean Roussel, moyennant
60 sols de rente, une maison qui leur était échue par droit de bâtardise à la mort de
Michel Taupin, bâtard (1459.) – Autorisation donnée par sentence aux religieux de
Jumièges, de faire édifier une maison sur une place de Quillebeuf nommée le Quai-
1’Abbé (1496). – Sentence qui ordonne la mise en vente d’une place vague appartenant
à l’évêque de Metz, abbé de Jumièges, et située à Quillebeuf (1738). – Etc.
9 H 1226. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais : droit de
pâturage, de chasse, de pêche.............................................................................1384-1726
Sentence par laquelle plusieurs habitants de Saint-Aubin sont condamnés « à garnir
en Justice » la valeur de l’herbage appartenant aux religieux de Jumièges, situé entre
l’Ile de Baudon et Quillebeuf, qu’ils avaient fait manger à leurs bestiaux (1484). –
Mémoire pour les pâtures et herbages devant Quillebeuf (1486). – Arrêt, au profit des
religieux de Jumièges contre les habitants de Quillebeuf et par lequel lesdits religieux
sont maintenus en la jouistance desmarais de Quillebeuf (1489) – Enquête pour les
pâturages de Quillebeuf et Saint-Aubin pour srvoir combien de bestiaux y peuvent
pâturer (1495). – Accords entre les religieux de Jumièges et les habitants de Quillebeuf
et Saint-Aubin pour les marais et pâturages (1499). – Sentence rendue aux plaids de
Quillebeuf au sujet du Grand Ruel et des herbages situés entre ledit lieu et le marais
Vernier (1510). – Procès-verbal de publication et d’affichage de l’ordonnance de M. de
La Bourdonnaye, intendant de la généralité de Rouen, du 15 janvier 1696, portant
défense aux habitants, propriétaires ou fermiers d’héritages dépendant de la baronnie de
Trouville, de laisser divaguer leurs bestiaux dans les marais, communes et terre
d’alluvion pendant les mois de mars et avril (1723). – Etc.
9 H 1227. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais : droits de
pâturage, de pêche et de chasse..........................................................................1735-1741
Procès entre les religieux de Jumièges et le duc de Luxembourg, comte de
Tancarville, au sujet du droit de pèche et du droit d’avoir des bateaux passagers à
Quillebeuf.
9 H 1228. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais : droit de
pâturage, de pêche et de chasse........................................................................XVIIIe siècle
Procès entre les religieux de Jumièges et le sieur Nicolas de Grouchy, écuyer,
seigneur du fief de la Mare, au sujet des droits d’usage, de pèche et de chasse prétendus
par ledit sieur de Grouchy à Quillebeuf et Saint. Aubin.
9 H 1229. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais : droits de
pâturage, de pêche et de chasse................................................................................... 1492
Procédures entre les religieux de Jumièges d’une part et M. le comte d’Harcourt
d’autre part, au sujet des pêcheries entre Lillebonne et Quillebeuf.
9 H 1230. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais : droit de
pâturage, de pèche et de chasse..........................................................................1404-1413
Procédure pour les religieux de Jumièges contre Henry de Bézu, sieur de la Mare,
touchant les pâtures et marais et les eaux des mares (1404). – Pièces mentionnant que
les pâturages, prairies et marais depuis la Croix-des-Devises jusqu’à Quillebeuf et
Saint-Aubin, qui avaient appartenu à Henry de Bézu, chevalier, appartiennent aux
religieux de Jumièges avec le droit de chasse et le droit d’épave, de varech, etc. (1413).
9 H 1231. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais : droit de
pâturage, de pêche et de chasse..........................................................................1487-1500
Procédure contre Jean Houel, Guillaume Le veneur et consorts pour les obliger à
entretenir le bail à ferme qui leur avait été consenti par les religieux, des marais et
nouvelles encrues de Quillebeuf nommées Baudon, ce qu’ils ne voulaient pas faire à
cause des troubles qui leur étaient apportés par les habitants de Quillebeuf, Saint-Aubin
et autres paroisses prétendant avoir aussi droit aux marais (1487-1488). – Autres
procédures contre les mêmes au sujet du fermage de l’île et des pâturages de Quillebeuf
nommés Baudon (1489) ; et contre les habitants de Quillebeuf, Saint-Aubin et Vieux-
Port touchant les pâturages et encrues dudit Quillebeuf (1493).
9 H 1232. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais : droits de
pâturage, de pêche et de chasse..........................................................................1725-1726
Information et interrogatoires au sujet de la rébellion faite contre le sieur Paumier,
garde de la baronnie de Trouville-la-Haule, et plusieurs habitants dudit Trouville par les
habitants de Quillebeuf et Saint-Aubin, pour ce fait que lesdits Paumier et habitants de
Trouville prétendaient conduire au parc environ 3,000 moutons que les habitants de
Quillebeuf et Saint-Aubin faisaient pâturer sur les nouveaux marais, malgré la
délibération prise le 7 mai 1724 par les habitants des cinq paroisses de Trouville,
Quillebeuf, Saint-Aubin, Sainte-Opportune et Vieux-Port qui avaient droit de pâturage
dans lesdits marais. – A ces documents est jointe la copie d’un arrêt de la grande
Sénéchaussée de Normandie, du 7 mars 1488, qui condamne à l’amende, envers le roi,
plusieurs habitants de Quillebeuf pour voies de faits par eux commises lors de
l’exécution d’une sentence qui maintenait les religieux de Jumièges dans la propriété
des marais, herbages et pâturages de Quillebeuf.
9 H 1233. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais : droits de
pâturage, de pêche et de chasse (pièces diverses et pièces incomplètes)...........1525-1745
Procédure au sujet du rétablissement de quelques biens tombés sur les eaux du
comte de Tancarville, que réclamaient les officiers dudit comte le procureur de l’abbé
de Jumièges et quelques particuliers (1525). – Arrêt du Conseil d’état du roi pour
obliger les propriétaires des guideaux à hauts étaliers et des autres pêcheries exclusives,
situées sur les côtes de la Haute-Normandie, « de représenter leurs titres de propriété
dans le temps prescrit par M. de Gasville pour, par lui, en être dressé des procèsverbaux,
et ce sous peine d’éviction de leurs droits (1726). – Assignation aux pécheurs
de Quillebeuf pour avoir vendu un saumon et des marsouins considérés comme francs
poissons réservés par le seigneur abbé de lumièges (1728). – Proclamation de l’abbé de
lumièges, évèque de Metz, pour empêcher de laver les moutons en Seine, « ce qui cause
la perte du poisson et produit un dommage considérable à la pêche dudit seigneur,
évèque et abbé » (1734). – Lettre de M. Maurepas aux officiers de l’amirauté de
Caudebec et Quillebeuf au sujet de la pêche à Quillebeuf (1734), etc.
9 H 1234. Meuse abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Marais :
assèchement........................................................................................................1617-1625
9 H 1235. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Quillebeuf. –Port et passage
............................................................................................................................1388-1782
Enquête de laquelle il résulte qu’un vaisseau chargé de harengs et autres denrées
échoua aux environs de Quillebeuf sur la terre des abbé et religieux de lumièges et en
leur basse justice (1388). – Procédure au sujet des prétentions de M. de Luxembourg à
cause de son passage de Quillebeuf (1728). – Procédure pour faire ouvrir deux chemins
qui conduisaient à la Seine et qui appartenaient à l’abbaye de lumièges (1729). –
Marché passé entre d’une part le sieur Michel Paumier, receveur de la baronnie de
Trouville, et d’autre part les sieurs Charles Canteleu et Jean Hellouin, par lequel ledit
Paumier cède auxdits Canteleu et Hellouin le passage de Quillebeuf pendant six mois
pour sa remise en état. Déclaration des sieurs Canteleu et Hellouin par laquelle ils
renoncent audit passage vu le mauvais état des chemins du côté de Tancarville ; et
requête dudit Paumier pour les obliger à s’en tenir aux termes du marché (1737-1738). –
Pièce de procédure au sujet des droits de pèche, d’amarrage de navire et de bac dont
jouit l’abbé de Jumièges sur la rivière de Seine en la ville et territoire de Quillebeuf
(1782). – Etc.
9 H 1236. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Quillebeuf. – Port et passage
............................................................................................................................1733-1737
Procédure contre Franz van Ziveren. capitaine hollandais, commandant « La
Galiote », de Rotterdam, et Guillaume Lebel, pilote de Quillebeuf, à la requête du sieur
Pierre Hélard, maître du bac appartenant à l’abbé de lumièges, pour avaries causées
audit bac par le navire « La Galiote ».
9 H 1237. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – (Saint-Aubin-sur-Quillebeuf). –
Carte générale de Saint-Aubin et des bois de Sainte-Opportune [près-Vieux-Port]
.........................................................................................................................XVIIIe siècle.
9 H 1238. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Ventes.................................................................................................................1428-1750
Vente par Jean Le Peinturier, marchand chandelier, bourgeois demeurant à
Quillebeuf, à Jean-Baptiste Hupin, receveur de l’abbé de Saint-Simon, abbé de
Jumièges. pour le prix de 440 livres au principal et 20 livres de vin, d’un « tenant de
maisons et bastiments... audit vendeur appartenant... assis en la paroisse de Saint-Aubin
sur ledit Quillebeuf, consistant en six aistres et la charterie qui en est séparée avec la
cour et le puis estants à icelle » (1725).
9 H 1239. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Contrats de fieffe de différentes pièces de terre passés par les abbé, prieur et religieux de
Jumièges à Robert Basset, prêtre, à Philippin Dupuis, de Saint-Aubin, à Jacques Marion,
de Quillebeuf, à Georget Marion, de Quillebeuf, à Jean Le Peinturier, de Brestot, à
Raulin Codart, Jean Laignel, Martin Biasse et Jean Dufay, de Saint-Opportune, à
Laurent et Perrin Hellouin, de Saint-Aubin, à Guillaume Deglatigny et Raulet Aubry, de
Saint-Aubin, à Guillaume Fossey, de Sainte-Opportune, à Etienne Fourey, de Saint-
Aubin, à Guillaume Dupuis, de Saint-Aubin, à Guillaume et Jean Hellouin, de Saint-
Aubin, à Guillaume Piedecerf, de Quillebeuf, à Raulin Guérard, de Sainte-Opportune, à
Louis Trihain, de Saint-Aubin, à Colin Gavelle, de Saint-Aubin, à Jean Fourey, de
Saint-Aubin, à Michel Blanguignon, de Quillebeuf, à Simonnet Dupuis, de Saint-Aubin,
à Louis Lecomte, de Quillebeuf .........................................................................1403-1736
9 H 1240. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : Nicolas Auber à Jean Busquet..............................................................1534-1697
9 H 1241. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : Thiennot Cabot à Robert Coustour...............................................XVe siècle-1660
9 H 1242. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : Jacques Davy a Michel Duvallet ..........................................................1410-1672
9 H 1243. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : Robert Esnault à Tassine Gymer ..........................................................1399-1672
9 H 1244. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville. la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : Antoine Hamel à Pierre Houssaye........................................................1532-1672
9 H 1245. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : Louis Lambert à Guillaume Lys...................................................XVe siècle-1636
9 H 1246. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : Geuffin Mallortie à Nicolas Pottier ......................................................1477-1641
9 H 1247. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux: Sevestre de Querquesalle à Guillaume Sernain.....................................1473-1614
9 H 1248. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : Guillaume Thouin à François Turgis....................................................1401-1636
9 H 1249. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf. –
Aveux : procédures ............................................................................................1697-1718
9 H 1250. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
A La Jumelle. – Aveux : Jean Dubosc à Jean Tihard ; – procédures pour aveux
............................................................................................................................1457-1733
9 H 1251. Mense abbatiale. –Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
A La Pruque (aveux : Geuffin Cornu à Daniel Poitou ; pièces de procédures pour
aveux) ; – fief A La Pucelle (aveu de Nicolas Meheu) ......................................1507-1731
9 H 1252. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
A La Trousse (aveux : Richard Bénard à Pierre Thiard ; pièces de procédures pour
aveux ..................................................................................................................1406-1733
9 H 1253. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Au Cavelier (aveux de Michaud et Robert Delaruette) : – fief Au Maignen ou fief Loisel
(aveux : Geuffin Deschamps à Jouen Godard) ; – fief Au Pointeur (aveux de Jean Le
Ralle et de Charles de Médine ; – plan du fief) ; – fief Avisse (aveux de Henri Durand el
Marin Marion) ....................................................................................................1406-1657
9 H 1254. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf fief :
Bucquet (aveux : Colin Clairet à Roger Poitou ; – pièces de procédures pour aveux
............................................................................................................................1406-1731
9 H 1255. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Caillot (aveux : Philippe Beaufour à Jean Paumier ; – pièces de procédures pour
aveux) ; – fief du Clos Marion (aveux de Nicole Allen et de Jacques et Charles Touffet)
............................................................................................................................1586-1731
9 H 1256. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
du Clos Thihard (aveux : Françoise Besnier à François Touffet ; – rentes seigneuriales :
procédures) ; – fief Colin Thihard (aveux : Robert Bourges à Pierre Thihard ;
procédures) .........................................................................................................1407-1745
9 H 1257. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Collet (plan ; – aveux de Claude, Jean et Nicolas Dupuis) ; – fief La Corderie (aveux
d’Adrien Damours et de Nicolas Poitou) ; – fief Costeley (aveux de Pierre Dubuc et
François Costeley, d’Olivier Gosse et de Nicolas Levesque) ............................1576-1731
9 H 1258. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Damours (aveux : Daniel Barbereau à François Tranchepain ; – pièces de procédures
pour aveux..........................................................................................................1576-1744
9 H 1259. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf ; fief
Dieudonné (aveux de Jean et de Robin Fourey) ; – fief de l’Épinette (aveux de Michel
Duparc) ; fief Etienne Le Masson autrement fief qui fut Philippe Dupuis (aveux :
Guillaume Billard à Barbe Mours).....................................................................1402-1698
9 H 1260. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Etienne Tassin (aveux d’Etienne Tassin) ; – fief Faguillon (plan ; pièces diverses) ; –
fief des Feugères (aveux : Jacques Colombel à Jean Leroy) ; – fief dit La Folie (aveux
de François Costeley et de Gilles Godefroy) .....................................................1601-1762
9 H 1261. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Fréret dit Godin (aveu de Jean, Mathurin et Richard Fourey) ; – fief Guillaume Dupuis
(aveu de Guillaume Dupuis fils) ; – fief Guillaume et Jean Hellouin ; – fief Guillaume
Hue (aveux de Jean de Faguellon) .....................................................................1409-1731
9 H 1262. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Henri Desnoyer (aveux : Robert Auger à Jean de Faguellon) ; – fief Heurtevent (aveux
de Richard Dufy et de Jean Heurtevent) ; – fief Jacques Rouelle (aveu de Jean Dupuis)
............................................................................................................................1503-1731
9 H 1263. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Jean Aubin (aveu de Colin Bitout) ; – fief Le Plessis ; – fief Loutrel (aveu de Robert
Duvallet) ; – fief Robert Deglatigny ; fief Robert Heuzé (aveu de PierreLescot)
............................................................................................................................1405-1731
9 H 1264. Mense abbatiale. – Baronnie deTrouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Robin Fréel (aveux : François Besnier à enfants mineurs de Pierre Viard ; pièces de
procédures pour aveux) ......................................................................................1476-1745
9 H 1265. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
de Saint-Aubin (aveux : Guillaume Basset à Martin Rondel)............................1459-1693
9 H 1266. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : fief
Vincent Hue (aveux : Marie Billard à Andrieu Rideau ; pièces de procédure pour aveux)
............................................................................................................................1600-1731
9 H 1267. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf :
domaine non fieffé (vente ; bail ; aveu ; procédure au sujet de 15 acres de terres sises à
Saint-Aubin et faisant partie du domaine non fieffé de la baronnie de Trouville et qui
ont été délaissées aux possesseurs à la charge de 42 livres de rente) ................1575-1700
9 H 1268. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville -la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf ;
rentes seigneuriales (donation ; acquisition) ; – dîmes ; – treizièmes................1220-1731
Arrêt du parlement de Rouen qui maintient Me Jeau Bénard, curé de Saint-Aubinsur-
Quillebeuf, en la possession et jouissance des dîmes, verdages et novales de la
paroisse de Saint-Aubin, et ce au préjudice de Me Gabriel Le Veneur, évèque d’Évreux,
abbé de Jumièges (1571).
9 H 1269. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : cure
(présentation) ; – fossés et marais (pêche et chasse) ; – grange (opposition au
rétablissement) ...................................................................................................1609-1732
9 H 1270. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf ;
marais et communes (pièces de procédures) ......................................................1408-1733
9 H 1271. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf : pré
Campigny (pièces de procédures). .....................................................................1688-1731
9 H 1272. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf :
service de la prévôté (assignations des « aisnez et puisnez des fiefs et aisnesses
dépendantes de la seigneurie de Quillebeuf et Saint-Aubin pour faire entreux élection
d’un prevost pour faire sortir et payer les rentes seigneuriales deubz ») .................... 1731
9 H 1273. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Saint-Aubin-sur-Quillebeuf :
pièces diverses.........................................................................................1404-XVIIe siècle.
9 H 1274. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Sainte-Opportune (-près-Vieux-
Port). – Échange de terre ; – aliénation de fief ; – pièces de procédure.............1238-1744
Échange de terre à Sainte-Opportune par Richard de La Mare, chevalier, au profit
des religieux de Jumièges (1238). – Aliénation du fief de la Vieille-Mare au profit du
sieur La Mare moyennant 1,210 écus sol et 18 deniers pour livre (1587).
9 H 1275. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Donation ; –
ventes ; – bail .....................................................................................................1217-1505
Donation par Osbern de Vieux-Port aux religieux de Jumièges, de plusieurs parties
de bois, en échange de quoi il reçoit des religieux 12 liv. tournois (1232). – Vente par
Osbert du Port (Osbertus de Portu) à l’abbaye de Jumièges des terres qu’il avait à
Vieux-Port, savoir le camp dit le Val-Osbert, le camp de la Fosse et le jardin « Effree,
moyennant le prix de 105 sols tournois ; lesquelles furent ensuite rétrocédées au
vendeur par les religieux pour les tenir d’eux à droit héréditaire moyennant 10 sols de
monnaie courante, indépendamment de 5 deniers pour droit de panage ». (1217). –
Vente d’une masure par Richard Andrieu à Richard Loquet, moyen-12 deniers de rente
et à la charge d’entretenir une lampe ardente devant l’autel de Saint-Thomas (1227). –
Bail à ferme de terres sises à Vieux-Port (1505).
9 H 1276. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Aveux : Jean
Baudry à Catherine Bunel ..................................................................................1410-1672
9 H 1277. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Aveux : Christophe
Derville à Robin Duhamel .................................................................................1471-1667
9 H 1278. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Aveux : Colin
Fouquelin à Pierre Hamel...................................................................................1500-1589
9 H 1279. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Aveux : Charles La
Chose à Toutain Lucas .......................................................................................1184-1699
9 H 1280. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Aveux : Pasquet
Moignon à Jean Vaucorne..................................................................................1524-1697
9 H 1281. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Fief de Boutin
(aveux de Herne et Noël Langlois) ; – fief Chiras (aveux de Geufroy et Guillaume
Fouquelin) ; – fief Enguerran (aveux de Charles, Guillaume, Jacques et Abraham, et des
héritiers de Pierre La Chose)..............................................................................1478-1616
9 H 1282. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port : fief Geuffin
Duhamel (aveux : Guillaume Hamel à Pierre, Marie et Hélène Théroulde) ; – fief Robin
Langlois (aveux : Marie Delamare à Geoffroy Petit).........................................1457-1620
9 H 1283. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Rentes
seigneuriales : ventes; reconnaissances; pièces de procédures ..........................1224-1737
9 H 1284. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. - Bois (procédure
contre Robin Bertin, Robinet Balouard et Renaud Foulques, pour avoir pris du bois dans
la vente de Vieux-Port et gardé les bestiaux dans ladite vente (1494) ; – église
(délibération des propriétaires, fermiers et habitants de Vieux-Port pour des réparations
à faire à l’église. 1723) ; – ferme (bail. 1524) ; – prés et herbages (baux. 1520-1537) ; –
marais (accord pour les dîmes. 1405) ; etc.........................................................1405-1723
9 H 1285. Mense abbatiale. – Baronnie de Trouville-la-Haule. – Vieux-Port. – Pièces concernant
une masure revenue à l’abbaye de Jumièges et incorporée au domaine non fieffé de la
baronnie de Trouville par le décès de Madeleine Thiers bâtarde, sur le chemin de Vieux-
Port .....................................................................................................................1715-1716
9 H 1286. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Fragment de papier terrier ....XVIIIe siècle.
9 H 1287. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Gage-plège de la baronnie ................ 1649
9 H 1288. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Gage-plège de la baronnie ................ 1687
9 H 1289. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Gage-plège de la baronnie ................ 1741
9 H 1290. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Plaids de gages-plèges et de recette de la
baronnie....................................................................................................................... 1784
9 H 1291. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Rôles des amendes jugées aux plaids et
gages-plèges de la baronnie ........................................................................................ 1750
9 H 1292. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Dénombrements de la baronnie ;
correspondance y relative...................................................................................1455-1757
9 H 1293. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Registre contenant plusieurs copies
d’aveux et autres pièces concernant la seigneurie de Vimoutiers...................XVIIIe siècle.
Table alphabétique, non foliotée, en tète du registre.
9 H 1294. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – État de ceux qui doivent rendre ou ont
rendu aveu à la baronnie.. ...............................................................................XVIIIe siècle.
9 H 1295. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – « Papier journal de la recepte des rentes
deubz et debvoirs de sieurye deubz à la barronnie de Vimoustiers, ladicte recepte faicte
par Allain Louvel, fermier recepveur d’icelle barronnie ...................................1609-1618
9 H 1296. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Baux du revenu de la baronnie
............................................................................................................................1499-1783
Baux consentis à Jean Le Comte, bourgeois d’Exmes, pour le prix de 1400 livres
tournois par an, non compris le sol pour livre (1602) ; – à Allain Louvel, sieur du Val,
pour le prix de 1,800 livres (1618) ; – au même pour le prix de 2,000 livres « en argent
de ferme » (1622) ; – à Pierre et Gilles Briand, frères, marchands tanneurs à Vimoutiers,
pour le prix de 5,300 livres par an et 2,000 livres « pour le vin du présent bail » (1722) ;
– à Gilles Briand, marchand tanneur à Vimoutiers, pour le prix de 3,400 livres par an et
1,100 livres pour le vin (1727) ; – à Pierre Letourneur, marchand à Vimoutiers, pour le
prix de 3,400 livres (1734) ; – au même pour le même prix (1741) ; – à Pierre Le
Tourneur, fils de Pierre, pour le même prix (1748) ; – a Pierre Le Tourneur, sieur de
Vaussery, marchand à Vimoutiers, pour le prix de 4,000 livres (1757) ; – à dame Marie-
Anne Follin, veuve de Pierre Le Tourneur, sieur du Vaussery, pour le même prix
(1766) ; – à la même pour le prix de 2,000 livres (1775) ; – à la même, pour le prix de
3,400 livres (1783).
9 H 1297. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Ajournement adressé à l’abbé et aux
religieux de Jumièges, à la requête du comte d’Alençon en vertu de lettres royaux du
19 septembre 1377, pour répondre au prochain parlement aux prétentions dudit comte
sur les baronnies de Vimoutiers et de Coulonces par suite de l’échange fait avec le roi
du château Josselin, contre les chatellenies d’Exmes et de Caniel ....................1377-1392
9 H 1297 bis.Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Plaids d’Exmes et d’Argentan ; échiquier d’Alençon.
............................................................................................................................1403-1583
9 H 1298. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Pièces diverses et pièces informes ou
fragments de pièces .........................................................................................XVIIIe siècle.
9 H 1299. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers : dossier relatif à l’arpentage
et à l’établissement du plan de la paroisse .........................................................1759-1768
Marché passé entre dom Vincent Mallet, procureur de l’abbaye de Jumièges, et Jean
Sevrey. arpenteur, en vertu duquel ce dernier s’engage à établir le plan de la paroisse
moyennant le prix de 15 sols par acre de terre ou héritage que ladite paroisse se trouvera
contenir (1759). Procédure engagée par les religieux contre ledit Sevrey pour
inexécution du marché et sentence tirs requêtes du palais de Rouen qui condamne ce
dernier à rembourser aux religieux les 400 livres qu’il en avait reçues et le condamne en
outre en 100 livres d’intérêt (1762-1763).
9 H 1300. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Donations..........1207-1254
Donation faite aux religieux par Hugue de Garguesalle de toute la terre qu’il avait à
Vimoutiers avec le droit d’étalage et la coutume qu’il prenait audit lieu (1207). –
Donation aux mêmes par Guillaume Le Grand d’un tènement (1221). – Donation aux
mêmes par Martin Petithomme d’un tènement (1228). – Donation aux mêmes par
Durand Oysel et Guillaume Cougus de tout ce qui leur appartenait en la terre de Pierre
Carême (1254).
9 H 1301. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Ventes ...............1259-1726
Ventes : par Richard Bamet d’une masure sise à Vimoutiers moyennant 10 livres
tournois (1259) ; – par Guillaume Des Maignens de 3 vergées déterre et 6 acres de bois
(1311) ; – par le même d’une pièce de bois sise sur la paroisse de Vimoutiers (1312) ; –
par Guyot Jamet de toutes les maisons et masures qu’il possédait en la bourgeoisie de
Vimoutiers (1393) ; – parGuillaume Barbau d’une demi-acre 3 perches de terre à
Vimoutiers (1578) ; – par.Jean Boudin d’une pièce de terre en labour dite le Mont-Pépin
(1630) ; – etc.
9 H 1302. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. –Vimoutiers. – Échanges ; – restitution
............................................................................................................................1225-1671
Lettre par laquelle Guy et Hugue Fayel remettent aux religieux de Jumièges le bois
et la terre qu’ils possédaient et qui avaient été usurpés par leur père (1225).
9 H 1303 à 9 H 1307.– Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Contrats de fieffé
............................................................................................................................1262-1770
9 H 1303. – 1262-1398.
9 H 1304. – 1401-1447.
9 H 1305. – 1452-1499.
9 H 1306. – 1572-1689.
9 H 1307. – 1751-1770.
9 H 1308. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Contrats entre particuliers ;
– baux.................................................................................................................1242-1678
Transaction entre Jean Jehanne et Jean Boudin par laquelle ce dernier s’oblige à
faire rassemblement de l’ainesse Fouqueline (1627). – Bail du fief des Maignens passé
par les religieux de Jumièges à Michel Postel (1375). – Transaction entre Michel
Louvet, curé de Chamboy, comme héritier du sieur Duval Louvet, fermier-receveur de
la baronnie de Vimoutiers, d’une part, et Jacques de Lisle, sieur des Fontaines, par
laquelle ce dernier a reconnu être aîné de l’aînesse Au Mignon à cause de 7 vergées de
terre nommées les Closes et être tenu à 7 sols de rente au terme Saint-Remy,3 gélines à
Noël et la moitié d’une oie à la Saint-Denis (1678).
9 H 1309. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : François A la
barbe à Marin Aubert .........................................................................................1524-1782
9 H 1310. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Raoul Bachelier à
Pierre Bazire.......................................................................................................1405-1785
9 H 1311. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Nicolas Beauval à
Etienne Blondel ..................................................................................................1529-1785
9 H 1312. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jacques Boimen à
Sébastien Boudin................................................................................................1391-1779
9 H 1313. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jean Boullemer à
Vigor Buisson.....................................................................................................1456-1734
9 H 1314. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Angélique Cally à
Charles Choix.....................................................................................................1476-1780
9 H 1315. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Charles Coeuret à
Michel Croisset ..................................................................................................1538-1785
9 H 1316. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Louis Daguin à
Jacques David.....................................................................................................1621-1783
9 H 1317. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Guillaume
Delacour à Françoise Delépine ..........................................................................1305-1766
9 H 1318. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Anne Delisle à
Marin Delisle......................................................................................................1483-1785
9 H 1319. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Claude Denis à
Thibaud Denis ....................................................................................................1540-1785
9 H 1320. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Marie Des Aulnets
à Sébastien Des Boves .......................................................................................1532-1735
9 H 1321. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Antoine Deshayes
à Louis Després ..................................................................................................1415-1769
9 H 1322. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Alain Desvaux à
Robert Desvaux..................................................................................................1576-1785
9 H 1323. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Nicolas Dorbec à
Jean Dragin.........................................................................................................1676-1785
9 H 1324. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Pierre et Michel
Dubuisson à Charles Duval................................................................................1451-1783
9 H 1325. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Guillaume Faguet
à Sébastien Favey...............................................................................................1415-1785
9 H 1326. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jean Fillet à
Germain Forget ..................................................................................................1628-1785
9 H 1327. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Germain Fortin à
Thomas Fortin ....................................................................................................1521-1751
9 H 1328. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Etienne Foubert à
Charles Fresne....................................................................................................1552-1768
9 H 1329. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Madeleine et
Catherine Garnaiseau à Thomas Géhenne .........................................................1553-1785
9 H 1330. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jean Gillard à Jean
Goupil.................................................................................................................1554-1766
9 H 1331. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Guillaume
Grognet à Jean Guillemin...................................................................................1455-1779
9 H 1332. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Marie Hamelin à
Pierre Hauton .....................................................................................................1557-1779
9 H 1333. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Charlotte Hébert à
Roger Heudebert ................................................................................................1469-1727
9 H 1334. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Eustache
Heurtault à Eustache Huquelle...........................................................................1505-1785
9 H 1335. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jacques Jacobson
à Pierre Juneaux .................................................................................................1471-1768
9 H 1336. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Damien de La
Bove à Marie de La Vigne .................................................................................1391-1779
9 H 1337. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : François Le Bis à
Thibaud Le Blanc...............................................................................................1544-1780
9 H 1338. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Lucas Lecavelier à
Jean Le Goubin ..................................................................................................1552-1785
9 H 1339. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Florent Le Houx à
Robin Le Loutreul ..............................................................................................1473-1689
9 H 1340. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Guillaume, Jean et
Guillemine Lemaitre à Jacques Le Myrrhe........................................................1466-1786
9 H 1341. Mense abbatiale – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Charles Le Noir à
Jean Le Provost ..................................................................................................1426-1779
9 H 1342. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux Jean Le Riche à
Nicolas Le Roy...................................................................................................1425-1767
9 H 1343. Mense abbatiale. – Baronnie du Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jean Le Sage à
Thomas Le Vavasseur ........................................................................................1391-1779
9 H 1344. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jean Libois à
Florent Lucas......................................................................................................1394-1779
9 H 1345. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jacques Maillard à
Pierre Marc.........................................................................................................1491-1765
9 H 1346. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Bonne Marescot à
Robert Marescot .................................................................................................1542-1769
9 H 1347. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Eustache Marette
à Laurent Moulley..............................................................................................1545-1785
9 H 1348. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Marguerite et
Isabeau Nicolle à Jean et Guillaume Olivier......................................................1544-1753
9 H 1349. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : François Palleux à
Jean Peulevey.....................................................................................................1392-1784
9 H 1350. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Gratien, Pierre et
Jacques Picard à Florent Plet..............................................................................1584-1785
9 H 1351. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Eustache Poirier
dit Saint-Léonard à Jean Provost........................................................................1476-1785
9 H 1352. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Florence Raffin à
Germain Ricoeur .................................................................................................1450-1727
9 H 1353. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jacques-Auguste
Robillard à Pierre Roger.....................................................................................1583-1765
9 H 1354. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Denis Rosey (ou
Rozey) à Nicolas Rossignol et Dames religieuses hospitalières de Vimoutiers 1537-1786
9 H 1355. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : André Sauney à
Jean Surlemont ...................................................................................................1580-1783
9 H 1356. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : François Taillefer,
prêtre, à Jean et Louis Turquetil, et trésor et fabrique de Vimoutiers................1466-1769
9 H 1357. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Adrien Valentin à
demoiselle Vaumesle .........................................................................................1478-1769
9 H 1358. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Martine Vendel à
Germain Vimont.................................................................................................1615-1783
9 H 1359. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aveux : Jacques Ygou à
Pierre Yver .........................................................................................................1456-1783
9 H 1360. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. (Aînesse Ameline). –
Aveux : Etienne Deshayes à Geoffroy Piquot....................................................1645-1717
9 H 1361. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. (Aînesse Au Doyen
autrement Mallenoőe). – Aveux : Anne Boutel à Louis Vallet ; – déclarations des levées
sur les héritages de ladite aînesse pour avoir paiement des rentes et droits seigneuriaux
non acquittés et pour obliger à donner aveu (1625-1644)..................................1478-1766
9 H 1362. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement Aux Boves :
aveu de David Bove. – Tènement Aux Guerriers : aveux (François Guerrier à Pierre
Guerrier). – Tènement Aux Ligueurs : aveux (Jean Cuien à Jeau Vaucanu et Thomas
Leblanc)..............................................................................................................1475-1751
9 H 1363. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement Aux Maignen :
aveux (Jean Delisle à Jean Richomme). – Aînesse Au Mignon : aveux de Philippe
Berthelot et Pierre de Marescot. – Tènement Aux Normands : aveux de Guillemine et
Jean Le Normand. – Tènement Aux Valentins : aveux de Jacques, Mathieu et Robert
Valentin..............................................................................................................1391-1750
9 H 1364. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement Barbon : aveu
de Noël Forget. – Tènement Baudry : aveu général dudit tènement par les tenants ;
aveux (Guillaume Baudry à Martin Louvet) ; reconnaissance de rente ; pièces de
procédure. – Tènement Des Boves : aveux de Jacques et Jean Des Boves .......1570-1741
9 H 1365. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement des Champs-
Compère : aveux (François Briand à Madeleine de Vaumesle).........................1570-1769
9 H 1366. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement Dauffard : aveu
de Jean Dollet. – Aînesse de Droit-Vassol ou Druvassal : acquisitions; vente; aveux
(Isaïe Berthelot à Jean Ursin, et dames religieuses Ursulines de Lisieux) ; pièces de
procédure pour rentes .........................................................................................1558-1766
9 H 1367. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement Du Buisson :
aveux (Etienne Dufour à Michel Juneaux). – Aînesse Dupont : aveux (Robert Des
Boves à Pierre Valentin) ; pièces de procédure relatives à ladite aînesse..........1473-1728
9 H 1368. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Favey : contrats
d’acquisition ; aveux (Guillaume Dufour à Jacques Louvel, prêtre) ; rentes seigneuriales
(reconnaissance par Marin et Jean Hulbert ; sentence du bailli d’Alençon à Trun contre
Nicolas Dufour au profit d’Alain Louvet, fermier receveur de la baronnie de
Vimoutiers) ........................................................................................................1545-1799
9 H 1369. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Fief Feugeray : aveux
(Pierre et Etienne Berthelot à Marie Thomas) ; sentence pour la franche-moute des
grains croissant sur ledit fief qui ordonne aux propriétaires des terres du fief de passer
leur déclaration tous les ans, au gage-plège, des grains recueillis sur le fief. 1565
............................................................................................................................1524-1743
9 H 1370. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Fouqueline : état
des tenant héritages en ladite aînesse ; aveux (Christophe Desvaux à Julianne Vieillot) ;
rentes seigneuriales (procédure entre les frères Géhenne et le sieur Boudin par devant le
sénéchal de Vimoutiers et le bailli d’Orbec) 1693.............................................1478-1693
9 H 1371. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. –. Vimoutiers. – Aînesse de la
Gosselingue : aveux (Etienne Louvet à Robert Vaumesle, et trésor et fabrique de
Vimoutiers) ........................................................................................................1518-1689
9 H 1372. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement des Hauts-
Perrés : aveux (Antoine Barbon à François Périer .............................................1634-1689
9 H 1373. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Holles autrefois
Robert Richomme : aveux (Christophe Desvaux à Guillaume Raoul). – Aînesse
Hucquelle : aveux (Jean Boucher à Jean Moulin)..............................................1466-1767
9 H 1374. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse de la Hunière ou
Rossignol (voir à ce dernier mot 9 H 1380) : aveux (Jean et Pierre Bardon à Thomas
Vaucanu, et dames hospitalières de Vimoutiers) ...............................................1434-1741
9 H 1375. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement Jambu : aveux
(Charles Faussière et Jacques Le Roy)...............................................................1678-1769
9 H 1376. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Mailloc : aveux
(Pierre Bazire à Jean Thieullin)..........................................................................1447-1769
9 H 1377. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse desManceaux :
aveux (Jean Denis à Nicolas de Vaumesle) .......................................................1453-1765
9 H 1378. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènement de la Motte :
aveux (Cécile Briand à Guillaume Rogère) ; rentes seigneuriales (procédures : entre
Guillaume Rogère et Jacques et. Eustache de Lisle ; contre les tenants dudit tènement
pour les assujettir au paiement des arrérages des rentes) ...................................1526-1766
9 H 1379. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Raoul de La
Vigne : mémoire des héritages de ladite aînesse ; aveux (Germain Buisson à Catherine
Tolle) ..................................................................................................................1604-1770
9 H 1380. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Rossignol ou de la
Hunière (Voir à ce dernier mot 9 H 1374) : aveux (Jean Manceau à Jean Rossignol). –
Aînesse Saint-Nicolas : aveux (Guillaume Buisson à Raulin Taillefer) ............1548-1767
9 H 1381. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Thuillard ou
Geoffroy Robert : aveux (Jean Gebenne à Jacques Yvelin) ..............................1474-1760
9 H 1382. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Vallabuse : aveux
(Aignan Des Aulnais à Jean Sommeillon...........................................................1411-1771
9 H 1383. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Vaucanu : aveux
(Madeleine Auber à Madeleine Vaumesle)........................................................1563-1766
9 H 1384. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesses Au Doyen et
Fouqueline : aveux (Eustache Boudin à Christophe de La Bove). – Aînesses Au Doyen
et Feugeray : aveu de Jacques Des Vaux. – Aînesses Au Doyen, Feugeray et Thuillard :
aveu de Marin Des Vaux....................................................................................1678-1789
9 H 1385. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesses Aux Normands,
Fouqueline et Vaucanu : déclaration de Mathieu Goust, échevin de la Charité de
Vimoutiers. – Tènement Baudry et Aînesse Favey : aveu de Jean Dufour. – Aînesses
Druvassal et de la Gosselingue : aveu de la Veuve Charles Forget. – Aînesse Fouqueline
et tènement Jambu : aveu de Jullianne Vieillot. – Fief Feugeray et Aînesse Thuillard :
aveu de Robert Gogel.........................................................................................1689-1690
9 H 1386. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Tènements des Genevrais
et des Hauts-Perrés : aveux de Marin et Pierre Auber. – Tènement Grognet et Aînesse
de la Hunière : aveu de Jean Douilly. – Aînesses des Holles et Thuillard : aveux de
Jacques Raffin. – Aînesses des Holles, des Noyers et Vaucanu : aveu des bénédictines
de Vimoutiers. – Aînesses des Holles, des Monceaux, Vaucanu et des Vaux : aveu des
bénédictines de Vimoutiers. – Aînesses de la Hunière et Thuillard : aveu de Jean
Sardon. – Aînesses de la Hunière et Vaucanu : aveu de Denis Jobey ...............1678-1751
9 H 1387. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Aînesse Mailloc et fief
Feugeray : aveu de Charles Thieulin. – Aînesses Raoul de La Vigne et Fouqueline :
aveux de Pierre Géhenne et de Marie Joly. – Aînesse Raoul de La Vigne et tènement
Baudry : aveu de Charles et Charles-Louis Le Tellier. – Aînesses Thuillard et Mailloc :
aveux de Marin et Germain Bardon, Pierre Gogel et Etienne Des Vaux. – Aînesse
Vallabuse et tènement Baudry : aveu de Catherine Gogel. – Aînesse Vallabuse et
tènement Du Buisson : aveu de MichelGuillemin. – Aînesses Vaucanu et de la
Gosselingue : aveu de Bonne de Vaumesle. – Aînesse Vaucanu et tènement des Hauts-
Perrés : aveu de Robert Le Roux. – Aînesses Vaucanu, Holles et Druvassel : aveu
d’Eustache Vivier...............................................................................................1645-1742
9 H 1388. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Copies et extraits d’aveux
.................................................................................................................................... 1767
Tables alphabétiques, non paginées, à la fin du registre.
9 H 1389. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Extraits d’aveux......... 1767
Tables alphabétiques, non paginées, à la fin du registre.
9 H 1390. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Aveux : pièces de procédures; pièces
diverses ou incomplètes .....................................................................................1714-1782
9 H 1391. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Dîmes : mémoires sur les
dîmes ; – listes des noms des propriétaires d’héritages sur lesquels les religieux de
Jumièges ont droit de percevoir la dîme ; – baux ; – acquits ..................1480-XVIIIe siècle
9 H 1392. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Dîmes : pièces de
procédure............................................................................................................1441-1541
Procédures entre les religieux de Jumièges et Messire Jean Lamy, curé de
Vimoutiers (1441) ; et entre les mêmes religieux et Messire Gilles de Guerpel, curé de
de Vimoutiers (1541).
9 H 1393. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Novales .............1501-1759
Sentence arbitrale qui adjuge les deux tiers de la dîme des novales aux religieux de
Jumièges et l’autre tiers au curé de Vimoutiers (1542). – Arrangements entre les
religieux de Jumièges et le curé de Vimoutiers relativement aux novales de la paroisse
(1501-1759).
9 H 1394. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Treizièmes : pièces de
procédure et pièces diverses...............................................................................1743-1785
Relevé des actes sujets à treizièmes (1743).
9 H 1395. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rentes seigneuriales :
mémoires des rentes seigneuriales .....................................................................1689-1738
9 H 1396. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rentes seigneuriales :
donation ; acquisitions........................................................................................1219-1639
Acquisitions de Hugue de Garguesalle (1219) ; – d’Aubrée La Rousse (1231) ; –
d’Aubry Caresme (1247) ; – de Richard « de Ductu » (1271) ; – de Guillaume Des
Maignens (1310) ; – de Maheu Sonont (1310) ; – de Robin Fauquet (1311) ; – de Jouen
Nicolas (1311) ; – de Guillaume Boudin (1312) ; – de Robert Des Boves(1312) ; – de
Guillaume Le Sage (1315) ; – de Pierre Roussel (1315) ; – de Martin Le Vilain (1315) ;
– de Robert de Garguesalle (1336) ; – etc.
9 H 1397. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rentes seigneuriales :
Ventes.................................................................................................................1243-1641
Ventes par Guillaume Dupont (1243) ;– par Robert « de Wolture » (1246) ;
par» Técia » de Cucutesson (1248) ; – par Martin Baston (1270) ; – par Henri Martel
(1278) ; – par Thomas Lasne (1310) ; – par Jean de Malence, écuyer (1311) ; – par
Guillaume Des Maignens (1312) ; – par Léger Després(1315) ; –par Robert Barbon
(1634) ; – par Guillaume de Marescot, conseiller du roi (1641).
9 H 1398. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rentes seigneuriales :
échange entre les religieux de Jumièges et Vincent Vallet. 1479 ; – bail passé par
Guillaume de Marescot à Christophe Debanc dit La Vallée, marchand à Vimoutiers.
1631 ; – accord entre Jean Jumeaux, fils de Pierre, et Jean Jumeaux, fils de Raulin.
1636 ; – transaction ; – obligation de Germain Richomme 1405 ......................1405-1675
9 H 1399. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rentes seigneuriales :
reconnaissances ..................................................................................................1377-1675
Reconnaissances de Richard Fouquier (1377) ; –de Jean Hébert et sa femme (1377) ;
– de Berthaul Périer (1425) ; – de Michaud Du tac (1454) ; –de Jean Hulbert et Gilles
Dufour (1658) ; – de Michel Hélix (1640) ; – de Jean Dufour (1658) ; – de Pierre
Leblanc (1670) ; – etc.
9 H 1400. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rentes seigneuriales :
affranchissement ; – réduction ; – diligences pour paiement.............................1428-1781
9 H 1401. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rentes seigneuriales :
procédures ..........................................................................................................1430-1781
Sentence qui condamne le curé de Vimoutiers à payer 30 sols de rente au chambrier
de Jumièges. 1430. – Procédures contres les sieurs Dufour, Jumeaux et Desvaux. 1606-
1626 ; – contre Robin Bisson. 1609 ; – contre Nicolas Dufour. 1609 ; – contre Roger et
Marin Gallot et Christophe Tardif. 1609 ; – contre Guillaume Routier. 1620 ; – contre
Pierre Périer. 1642 ; – contre Claude de Marescot. 1657 ; – contre Michet et Robert Des
Boves. 1677 ; – contre Geffroy Piquot. 1711 ; etc.
9 H 1402. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rentes seigneuriales :
pièces diverses....................................................................................................1713-1781
9 H 1403. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Lots et partages .1564-1631
9 H 1404. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Réunions d’héritages :
sentences et décrets ............................................................................................1628-1770
9 H 1405. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Réunions d’héritages :
sentences et décrets ............................................................................................1657-1785
9 H 1406. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Saisies féodales.1624-1785
9 H 1407. Mense abbatiale. – Baronnie dé Vimoutiers. – Vimoutiers. – Franche bourgeoisie sous
l’étendue du bailliage d’Orbec pour ce qui concerne la Cour Marescot..................... 1782
9 H 1408. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Juridiction : office de
sénéchal ; compétence du sénéchal. ...................................................................1659-1712
9 H 1409. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Droit de chasse et de pêche
.................................................................................................................................... 1767
9 H 1410. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Droit de coutume ; – droit
d’étalage .............................................................................................................1219-1767
Écritures pour Simon Du Bosc, abbé de Jumièges, demandeur, contre Jean Maugier
dit Fécamp, défendeur, pour la coutume de Vimoutiers. Entre 1391 et 1418. –
Procédure, de 1437 à 1441, entre les abbé et religieux de Jumièges et les bourgeois et
habitants de Vimoutiers, et notamment les bouchers, au sujet des droits de coutume et
d’étalage, avec plusieurs sentences qui ordonnent que, par provision et en attendant
qu’intervienne le jugement, lesdits religieux continueront de percevoir les droits qu’ils
levaient d’ordinaire, et que ceux qui leur avaient été soustraits leur seraient restitués. –
Doléance et mandement accordés aux abbé et religieux de Jumièges contre les habitants
de Vimoutiers au sujet des droits de coutume et d’étalage les jours de marché. 1480.
9 H 1411. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Droit de franche moute ; –
droits d’usage .....................................................................................................1435-1585
9 H 1412. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Manoir ..............1563-1675
9 H 1413. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Moulins : baux ; –
banalité ; – pièces de procédure .........................................................................1464-1785
9 H 1414. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Pont Vautier. .....1637-1778
9 H 1415. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers, – Porches ; – prairies. ...........
............................................................................................................................1479-1766
9 H 1416. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Rivière de Vye ; – ruisseau
de Gosselingue ...................................................................................................1617-1785
Procès-verbal de visite des lieux occasionné par une contestation élevée entre les
religieux de Jumièges et le sieur Jean Le Roux qui avait fait construire une « maison de
bois » à usage de blanchisserie de toile sur le bord de la rivière dont il avait détourné le
cours. 1617.
9 H 1417. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Religieuses bénédictines
.................................................................................................................................... 1741
Transaction entre les religieux de Jumièges et les bénédictines de Vimoutiers au
sujet d’une barrière que ces dernières ont fait établir au coin d’une pièce leur
appartenant et dénommée la Closée, pour empêcher les fermiers des religieux de passer
à cheval dans ladite pièce pour l’exploitation de deux pièces de pré appartenant auxdits
religieux. 1741.
9 H 1418. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers.– Chapelle Saint-Sauveur :
propriété ; réparations ........................................................................................1480-1788
9 H 1419. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Église : réparations du
clocher (délibération prise à ce sujet) ; oblations. – Hôpital..............................1311-1785
9 H 1420. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Lieu dit « la Cour aux
Moines ».............................................................................................................1473-1766
Procédure entre les religieux de Jumiéges et les bourgeois et habitants de Vimoutiers
par devant le lieutenant du vicomte d’Exmes, commissaire du Roi, au sujet du terrain
vulgairement appelé « La Cour aux Moines » que dom Burguet, prieur de Crouptes, l’un
desdits religieux, avait fait fermer de palissades dan l’intention de s’en faire un jardin.
1480.
9 H 1421. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Vimoutiers. – Procédures diverses.
............................................................................................................................1472-1780
9 H 1422. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Extension à Meulles (Calvados) : fief
Dubosc. – Dénombrement du fief du Bosc-Aubru auquel a été réuni le fief de la
Coutume (1692) ; – état des héritages relevant du fief Dubosc situé en la paroisse de
Saint-Pierre de Meulles (1760) ; – état des tenants héritages en la paroisse de Meulles ;
–observations sur le fief Dubosc ; – plan du fief Dubosc ..................... 1692 (copie)-1784
9 H 1423. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Extension à Meulles : fief Dubosc. –
Contestations entre les religieux de Jumièges et le sieur Pierre Guérin au droit de sa
femme au sujet de la propriété dudit fief. ..........................................................1495-1534
9 H 1424. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Extension à Meulles : fief Dubosc. –
Plaid de gages-plèges et de recettes dudit fief ............................................................ 1784
9 H 1425. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Extension à Meulles : fief Dubosc. – Bail
du fief à Etienne de Bréavoine, sieur de La Vallée, pour le prix de 20 livres tournois
(1666) ; – aveux de Jacques-Marc-Antoine Belliéri et de Thomas Race et Pierre Le
Senne. .................................................................................................................1666-1785
9 H 1426. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Extension à Meulles : fief Dubosc. –
Dîmes : baux ; procédures contre le curé de Meulles ; – rentes seigneuriales : obligation
du sieur Guérin, prêtre, pour paiement d’arrérages............................................1579-1768
9 H 1427. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Extension à Meulles : fief Dubosc. –
Sentences de réunions d’héritages .............................................................................. 1605
9 H 1428. Mense abbatiale. – Baronnie de Vimoutiers. – Extension à Meulles : fief Dubosc. –
Correspondance ; – piècesdiverses.....................................................................1775-1779
9 H 1429. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Inventaires des titres du prieuré
.............................................................................................................. XVIIe-XVIIIe siècles.
9 H 1430. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Collations du prieuré ; – prises de
possession...........................................................................................................1437-1776
9 H 1431. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Permutations ; – résignations .. 1437–1776
9 H 1432. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Procurations ; – déclarations de
changement de domicile.....................................................................................1467-1775
9 H 1433. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Titres généraux. ..............XIe-XVIIIe siècles.
Charte d’Albert, abbé de Saint-Mesmin, par laquelle il reconnaît avoir donné à
l’abbaye de Jumièges, où il prit l’habit monastique, la terre de Dame-Marie (1023-
1027). – Jugement rendu en la cour de Robert de Bellème, comte du Perche, sur un
différend pendant entre Gontard, abbé de Jumièges, et Foulques, abbé de Micy, au sujet
de la terre de Dame-Marie (1086). – Notice concernant le différend susmentionné
(1086). – Lettres confirmatives : d’assemblées de plusieurs abbés commendataires;
d’arrêt de maintenue en la possession du prieuré au profit des religieux de Jumièges ;
d’accord pour réduction de pension de 800 à 600 livres ; de la donation du prieuré aux
religieux de Jumièges ; de contrats de ventes de biens et héritages en l’étendue du
prieuré au profit desdits religieux ; etc.
9 H 1434. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Dénombrement et extraits du
dénombrement du temporel du prieuré ; – souffrances accordées à Auguste Perrot et
Charles Barentin, prieurs de Dame-Marie, pour donner aveu du prieuré ..........1397-1692
9 H 1435. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Visite du prieuré : procès-verbaux
............................................................................................................................1482-1686
9 H 1436. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Plaids de la seigneurie de Dame-Marie
............................................................................................................................1559-1583
9 H 1437. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Plaids de la seigneurie de Dame-Marie
............................................................................................................................1601-1673
9 H 1438. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Plumitif du greffe de la seigneurie de
Dame-Marie .......................................................................................................1673-1698
9 H 1439. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Baux du revenu temporel. ........1583-1764
9 H 1440. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Bénéfice-cure de Dame-Marie :
patronage ; collations .........................................................................................1215-1755
9 H 1441. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Donation ; – ventes...................1233-1665
9 H 1442. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Contrats d’échange et de fieffe.1448-1606
9 H 1443. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Baux ; – transactions ................1400-1658
9 H 1444. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Aveux : Gatien Des Haies à Pierre
Montheau............................................................................................................1595-1645
9 H 1445. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Dîmes : déclaration ; accords ; mémoires ;
requêtes ; arrêt du parlement de Paris et sentence du bailliage de Bellême ; quittances ;
correspondance...................................................................................................1565-1787
Déclaration faite par le curé de Dame-Marie pour raison de la taille à cause de ce
qu’il possède en ladite paroisse et par laquelle il prétend qu’il n’appartient à M. de
Gamache, patron de l’église, que la moitié des dîmes, l’autre moitié devant revenir au
curé. – Accord entre Paul Saulière, procureur et receveur du prieuré de Dame-Marie, et
les frères Etienne et Bastion Des Haies au sujet des dîmes. – Accords entre les prieurs
de Dame-Marie et les curés du lieu pour raison des dîmes (1578-1658, 1662). –
Transaction entre le prieur de Dame-Marie et le curé de Sérigny concernant le droit de
dîme du prieur en la paroisse de Sérigny (1679). – Sentence du bailli de Bellême qui
autorise le fermier du prieuré de Dame-Marie à engranger les dîmes dans la grange du
presbytère (1750. – Sentence du même dans un différend sur les dimes entre le prieur de
Dame-Marie et le curé du lieu (1763). – Arrêt du parlement de Paris qui ordonne par
provision que le fermier du prieuré et le curé de Dame-Marie partageront la dîme dans
les champs et la reporteront chacun dans leur grange (1764). – Etc.
9 H 1446. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Dîmes : procès entre dom Louis-
Charlemagne Fontaine, religieux profès de l’ordre de Saint-Benoît, prieur titulaire du
prieuré de Dame-Marie, et Me Louis-Charles Lebrun du Quesnoy, curé de la paroisse
............................................................................................................................1755-1768
9 H 1447. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Papier censier du prieuré .......... XVe siècle.
9 H 1448. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Registre cueilloir des cens et rentes du
prieuré .............................................................................................................. XVIIe siècle.
En tête du registre, « table des héritaiges tenuz par plusieurs personnes à foy et
hommaige et aux tems deppendans du prieuré de Dame-Marie » ; « table des cens,
rentes, poullets, chappons, avoyne, oeufz et autres choses que plusieurs héritaiges
doivent au prieuré de Dame-Marie par chacun au aux jours y mentionnez ».
Les derniers feuillets du registre ont été endommagés par l’humidité.
9 H 1449. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Cens et rentes seigneuriales : mémoires
des cens et rentes qui sont dûs au prieuré ; – « pappier de recepte des cens et rentes et
autres droicts et debvoirs féodaulx fonciers et seigneuriaulx deubs par chacun an à la
seigneurye du prieuré de Dame-Marye » ; – ventes ; – amortissement ; –
reconnaissance ; – etc.........................................................................................1235-1706
9 H 1450. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Lots et partages.........................1614-1665
9 H 1451. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Comptabilité : comptes des fermiers
généraux du prieuré Pierre Tarot, François Closet et René Boulay...................1711-1721
9 H 1452. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Comptabilité : pièces justificatives
(mémoires) .........................................................................................................1596-1735
9 H 1453. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Comptabilité : pièces justificatives
(quittances) .........................................................................................................1677-1720
9 H 1454. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Comptabilité : pièces justificatives
(quittances) .........................................................................................................1760-1776
9 H 1455. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Comptabilité : décimes, don gratuit et
subvention que le prieuré est tenu de payer pour sa part au roi (quittances) .....1709-1720
9 H 1456. Mense abbatiale. – Prieuré de Damé-Marie. – Comptabilité : impositions ecclésiastiques
du diocèse de Séez (quittances des sommes versées par le prieur de Dame-Marie pour sa
quote-part des sommes ordonnées être levées sur les bènéficiers, corps et communautés
jouissant de biens ecclésiastiques du diocèse de Séez) ......................................1755-1782
9 H 1457. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Droit de havage ........................1457-1784
9 H 1458. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Bois (aliénations ; quart en réserve)
............................................................................................................................1564-1774
9 H 1459. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Ferme de la Cour : bail ...................... 1618
9 H 1460. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Moulins : droit de moute (accord entre
l’abbé de Jumièges et Guillaume Longue-Épée. 1226) ; – baux ; – réparations(mémoires
et quittances) ......................................................................................................1226-1750
9 H 1461. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Lieudit " De Beausserye " : déclarations ;
contrat d’acquêt ..................................................................................................1661-1710
9 H 1462. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief et hommage de La Blottière : ventes ;
aveux et déclarations ..........................................................................................1586-1758
9 H 1463. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Lieudit Le Bois : déclarations de Pierre et
René Montheau ; copies de titres de 1489 à 1676..............................................1489-1676
9 H 1464. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de Bouhours : information sur la
valeur de la terre de Bouhours ; – ventes et ratifications de ventes ; – baux ; –
déclaration ; – rentes seigneuriales ; –procédures ; – correspondance...............1473-1706
9 H 1465. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief du Boullay : échange : – rachat ; –
aveux et déclarations (Françoise Brisard à Anne Regnoult) ..............................1551-1687
9 H 1466. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief de Bouvigny : ventes ; – aveux et
déclarations et réception d’aveux (Thomas Guérin à Matignon Trehot) ; – réception à
foi et hommage ; – etc........................................................................................1565-1676
9 H 1467. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Broutière : « mémoire de
ce que peut contenir le lieu de La Broutière » ; – donation de La Broutière. 1450
(copie) ; – contrat d’acquisition de La Broutière. 1515 ; – aveux et déclarations (Gilbert
Brisart et autres à Madeleine Villiers, Jean Houlx et Alexandre Legendre)
.................................................................................................................1450-XVIIIe siècle
9 H 1468. Mense abbatiale, – Prieuré de Dame-Marie. – Lieux dits le Champ de la Cure et le
Champ des Buissons : déclarations de Jean Gastineau, curé de Dame-Marie et Pierre
Mahot .................................................................................................................1645-1689
9 H 1469. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie du Grand = et du Petit-
Champfray : contrats de vente ; – contrats de fieffe ; – aveux et déclarations et
réceptions de déclarations (Maurice Blondeau, curé de Saint-Martin-dn-Douet, à Isaïe
Pétigard, sieur de La Garenne, conseiller du Roi). ............................................1445-1676
9 H 1470. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief de la Chauvinière : acquisition ; –
contrats de vente ; – aveux et déclarations (.Claude Avignon à Robert Ridou) ; – acte de
foi et hommage...................................................................................................1448-1740
9 H 1471. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Lieudit le Clos du Bois de Meulles :
aveux et déclarations (Thomas Blanchard à Robert Forges) .............................1621-1676
9 H 1472. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Lieudit le Clos du Four : déclarations de
René de Lavrye et Jean Palastre. – Lieudit Le Clos-Jacquet : déclarations de René
Bonnier ...............................................................................................................1598-1703
9 H 1473. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief du Clos-Rohard : ventes ; – contrats
de fieffe ; – aveux et déclarations (Jean Chevalier à Thomas Villiers). ............1558-1733
9 H 1474. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief de La Colardière : transaction ; –
aveux et déclarations (Jeanne Aubin, veuve de François Gravelle, à Gabriel de Meulles).
............................................................................................................................1572-1774
Transaction entre Jean-Baptiste de Gamaches, prieur du prieuré de Dame-Marie, et
Gabriel de Meulles, sieur de La Colardière, par laquelle ledit prieur reçoit ledit de
Meulles a foi et hommage pour le fief de La Colardière et tout ce qu’il possède dans
l’étendue du prieuré. 1646
9 H 1475. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Cour : procés-verbal de
visite par Me Gilles Le Roy et Me Thomas Guérin, de la paroisse de Saint-Martin-du-
Douet. 1644. – Métairie de La Crochetière : contrats de fieffe ; aveux de Richard
Housemane et Jean Simon .................................................................................1407-1644
9 H 1476. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de Fontaine : procès-verbal de
visite des terres de Grand-Fontaine et Vansanglier. 1685 ; – bail. 1630 ; – pièces de
procédure............................................................................................................1630-1685
9 H 1477. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Lieuxdits La Gentillerie et les Hauts-
Champs : aveux et déclarations ; – pièces de procédure. – Lieudit Les Grands Champs
de la Renoudière : déclarations d’Alexandre Becot et de Me Simon Échinard, curé de
Dame-Marie .......................................................................................................1598-1744
9 H 1478. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de LaGrenouillère : ventes ; –
acquisition ; –contrats de fieffe ; – aveux et déclarations (Perrine Guibert à Denis
Neveu) ; – rachat de rente) ................................................................................1302-1676.
9 H 1479. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Haute-Métairie : ventes ; –
acquisition ; – contrats d’échange ; – contrat de fieffe ; – aveux et déclarations (Jean
Boesseau et Pierre Mauguin à Christophe Poullard, curé d’Appenai)...............1410-1732
9 H 1480. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie du Haut-Tertre : vente ;
déclaration de Charles Petigars, sieur de La Houssaye, avocat au Parlement. – Métairie
de La Liotière : contrats de fieffe ; aveux et déclarations (Guillaume Boesseau à Pierre
Le Parcq) ; rentes seigneuriales..........................................................................1467-1732
9 H 1481. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief de Bas = et Haut-Meulles : ventes ; –
contrats de fieffe ; – aveux et déclarations.........................................................1543-1710
9 H 1482. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de LaNoé-.Iudelière : ventes ; –
contrats d’acquêt ; – échange ;– contrats de fieffe ; – aveux et déclarations (Guillaume
Advenant, sieur de La Bénardiére, à Pol Gouy) ; – pièces de procédure...........1406-1703
9 H 1483. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Pallière : contrats
d’acquisition et d’échange ; – aveux et déclarations..........................................1536-1732
9 H 1484. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de Petit-Fontaine : ventes ; –
baux ; – contrats de fieffe ; – aveux et déclarations ; – procédures ...................1448-1744
9 H 1485. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief du Petit-Meulles : aveux et
déclarations. – Métairie du Petit-Tertre : contrat de fieffe.................................1481-1740
9 H 1486. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief de La Pommeraye : contrats
d’acquisition ; – aveux et déclarations ...............................................................1583-1753
9 H 1487. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de Quinquangrogne :
acquisitions ;– contrats de fieffe ;–aveux et déclarations...................................1508-1706
9 H 1488. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Remblaise : contrats
d’acquêt et de fieffe ; – aveux et déclarations (Jacques Boyard, prêtre, à Mathurin
Poussin et autres) ; – pièces de procédure..........................................................1448-1732
9 H 1489. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Renardière : vente ; –
contrats de fieffe ; – aveux et déclarations ; – pièces de procédure...................1448-1771
9 H 1490. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Roquetière : vente ; –
échange ; – contrat de fieffe ; – aveux et déclarations (Pierre Brisart à Marin Laloy et
autres) .................................................................................................................1444-1732
9 H 1491. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief de Rotoire : aveux et déclarations ; –
accord entre les abbés de Jumièges et de Marmoutiers au sujet de la dîme des novales de
la forêt du fief de Rotoire. 1226 ; –– sentence du bailli de Bellême pour les cens et
rentes du bois taillis de Rotoire. 1659................................................................1226-1695
9 H 1492. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief de La Salle : aveux et
déclarations(Guillaume Bougart, chapelain en l’église collégiale de Saint-Jean de
Nogent-le-Rotrou, à Mathieu Poitevin, chanoine de ladite église) ; – pièces de procédure
............................................................................................................................1450-1748
9 H 1493. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Lieudit Le Tertre : ventes de terres audit
lieu......................................................................................................................1589-1594
9 H 1494. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie du Tertre-Chrétien : contrats de
vente, d’acquisition et de fieffe ; – aveux et déclarations (René de Fontenay, chevalier,
capitaine et gouverneur des ville et château, de Bellesme, à Jean Monthean et autres) ; –
pièces de procédure ............................................................................................1430-1646
9 H 1495. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie du Tertre-Guerrier : vente de
plusieurs terres faisant partie de ladite métairie ; – aveux et déclarations (Thomas
Guérin à Mathurin Ménager et autres) ...............................................................1580-1676
9 H 1496. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Vallée : contrats de vente,
d’acquisition et de fieffe ; – aveux et déclarations ; –– décrets d’héritages. .....1452-1676
9 H 1497. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de Vausanglier : vente ; –
contrats de fieffe ; – bail ; – déclaration (V. 9 H 1476) .....................................1549-1651
9 H 1498. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Métairie de La Viguerie : aveux et
déclarations ; – cens ...........................................................................................1643-1703
9 H 1499. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief de Villejuraine : aveux et
déclarations (Alexandre Billard à Pierre Tarot) .................................................1565-1765
9 H 1500. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Fief du Vivier : vente ; – aveux et
déclarations ........................................................................................................1520-1758
9 H 1501. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Pièces de procédures .....XVIe-XVIIIe siècle.
9 H 1502. Mense abbatiale. – Prieuré de Dame-Marie. – Pièces diverses ou incomplètes
............................................................................................................... XVIe-XVIIIe siècles.
9 H 1503. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – « État des titres et aveux de la
seigneurie d’Ouézy, à commencer depuis 1322 » ; – table alphabétique des gages-plèges
de la baronnie d’Ouézy (1767) ; – « état de ce que Mrs les bénédictins de Jumiéges
possèdent dans la paroisse d’Ouézy tant en maisons, cours, jardins, prés, terres
labourables, rentes foncières et seigneuriales, grosse dixmes, etc. »..............XVIIIe siècle.
9 H 1504. Mense abbatiale. –Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – Ouézy. – Aveux : Colas Angot
à Jean Chrétien ...................................................................................................1509-1688
9 H 1505. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – Ouézy. – Aveux : Nicolas Du
Bourget à Yve Dupont .......................................................................................1521-1688
9 H 1506. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – Ouézy. – Aveux : Marin Fay à
Pierre Jouenne ....................................................................................................1606-1688
9 H 1507. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – Ouézy. – Aveux : François de
La Fontaine à Lévesque .....................................................................................1595-1721
9 H 1508. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – Ouézy. – Aveux : Pierre
Morice à Guillaume Roulland............................................................................1534-1688
9 H 1509. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – Ouézy. – Aveux : Guillaume
Saint-Clair à Jean Valle......................................................................................1503-1695
9 H 1510. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – Ouézy. – Pièces diverses
............................................................................................................................1521-1733
Transport et délai par Étienne Cousin d’une vergée et demie de terre par lui acquise
de François Bonnement, huissier royal, et sise sur le territoire de Percy (1613).
9 H 1511. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy et Vieux-Fumé. – Vieux-Fumé. – Baux de terres
labourables (1762, 1767) ; – aveu de Pierre Boulard (1588) .............................1588-1767
9 H 1512. Baronnie de Jouy et Gauciel. – « Terrier et registre tant du domaine de messrs que des
terres que tiennent les hommes à présent, estans de la baronnye, terre et seigneurie de
Gauciel appartenant à mesditz srs les religieux, abbé et couvent de Jumiéges »
...........................................................................................Commencement du XVIe siècle.
9 H 1513. Baronnie de Jouy et Gauciel. – « Déclaration ou dénombrement des baronnyes, terres et
seigneuries de Jouy et Gauciel appartenans aux religieux, abbé et couvent de Saint-
Pierre de Jumiéges, ensemble des droictz, dignitez, privilèges, droictures, prééminences,
franchises, usances et libertés d’icelles terres et baronnyes et de leurs deppendancesque
lesditz religieux tiennent par foy et homage neuement du Roy nostre souverain
seigneur » ...............................................................................................Fin du XVIe siècle.
9 H 1514. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Donations. ............................1re moitié du XIe siècle-1243
Donation à l’abbaye de Jumiéges par un particulier du nom de Robert, et du
consentement de Richard, comte d’Évreux, de sa terre de « Cupinne » près de Gauciel,
dans le comté d’Évreux (probablement Coupigny, commune d’Heubécourt), en échange
de quoi il reçoit de l’abbé Robert un somme de 19 livres. Entre 1037 et 1043. –
Donation par Guillaume et Hugue Du Fresne de ce qu’ils possédaient « apud Moreinval
in parrochia de Joi » (1243).
9 H 1515. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Ventes ; – acquisitions ; – adjudication ; – bail des
terres, baronnies et seigneuries de Jouy et Gauciel (1622) ................................1211-1622
9 H 1516. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Contrats de fieffe .............................................1447-1695
9 H 1517. Baronnie de Jouy et Gauciel. – « Inventaire des adveux et pappiers de Me Thomas
Leconte, par cy-devant recepveur des baronnyes de Jouy et Gautiel, avec deffunctz.
Jehan Marche, baille et met ès mains de noble homme Roger de La Fosse, sieur de La
Fontaine, a présent recepveur desdittes baronnyes » .................................................. 1593
9 H 1518. Baronnie de Jouy et Gauciel. – « Inventaire des adveux des terres et baronnyes de Jouy
et Gautiel baillez et mis entre les mains de honorable homme Me Nicollas de Carville,
recepveur général de l’abbaye de Jumièges, par honorable homme Robert Le Prevostz,
cy devant recepveur desdittes terres et baronnyes de Jouy et Gautiel, ensemble des
papiers terriers et autres consernant lesdittes baronnyes, et les quelz adveux et papiers a
voient esté mys par ordonnance de justice ès mains dudit sieur Le Prévost, par
honorable homme Me Thomas Leconte et Jacques Marche, cy devant recepveurs ». 1615
9 H 1519. Baronnie de Jouy et Gauciel. – « Inventaire des adveuz et sentences consernant les
terres et baronnyes de Jouy et Gauciel, baillés et mis ès mains de honorable homme Me
Jehan de Sens, avocat à la Court et intendant des affaires de Monseigneur le Comte de
Soissons en Normandye, par Me Nicolas de Carville, cy devant recepveur esdittes terres
et baronnyes » .................................................................................................. XVIIe siècle.
9 H 1520. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Etat des aveux, pièces, lettres et écritures remis à
NicolasCalmel, greffier de la baronnie de Jouy, par le procureur de l’abbaye de
Jumièges pour soutenir les droits de ladite baronnie. – État des aveux concernant ladite
baronnie remis par le R. P. cellerier au sir Bouchard, porteur de procuration de messire
Claude de Saint-Simon, abbé de Jumièges ........................................................1719-1724
9 H 1521. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Registre contenant copies d’aveux Comt ....... XVIIe siècle.
En tête du registre, table des aveux.
9 H 1522. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Registre contenant copies d’aveux Comt ........ XVIIe siècle
9 H 1523. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Louis Ameline à Guillaume Bérault. .1539-1654
9 H 1524. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Germain Bercher à Simon Bercher. ...1600-1698
9 H 1525. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Sébastien Bertin à Mathieu Bunel......1538-1698
9 H 1526. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Louis Carrière à Mathurin Chefdeville
............................................................................................................................1538-1698
9 H 1527. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Jean Delaistre à Louis Duval .............1533-1698
9 H 1528. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Catherine François à Thomas Jouen ..1609-1668
9 H 1529. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Philippe de Langle, ci-devant conseiller du roi ;
élu en l’élection d’Évreux, à Philippe et Louis Lieuvin.....................................1562-1699
9 H 1530. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Jacques Maillard à Jean Masson. .......1519-1698
9 H 1531. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Guillaume et Chardin Miserey à Nicolas
Moustier .............................................................................................................1533-1684
9 H 1532. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : Balthazard Poutherel à Toussaint Ruelle
............................................................................................................................1538-1717
9 H 1533. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Aveux : François Siroye à Philippe Vivet .......1539-1699
9 H 1534. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Dîmes : procédures ..........................................1484-1781
9 H 1535. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Rentes seigneuriales : donations ; – sentence de.
condamnation pour rentes dues à la’ baronnie...................................................1201-1677
9 H 1536. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Réunions d’héritages........................................1549-1689
9 H 1537. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Juridiction : débats pour savoir si ladite baronnie sera de
la juridiction de Gisors ou d’Évreux ..................................................................1453-1530
9 H 1538. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Droit de hallage : procédures au sujet dudit droit sur les
grains mis en vente aux halles de Pacy ..............................................................1674-1768
9 H 1539. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Droit de minage sur les bateaux chargés de sel passant
par la porte de Cocherel .....................................................................................1227-1728
9 H 1540. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Droit de pêche en la rivière d’Eure (procès entre les
religieux de Jumièges et le seigneur de Cocherel) .............................................1349-1771
9 H 1541. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois : enquête sur leur contenance et leur valeur ..... 1535
9 H 1542. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois : ventes ; transactions...............................1520-1535
9 H 1543. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois : pièces de procédures contre les habitants de Jouy
et Gauciel pour droits par eux prétendus............................................................1511-1528
9 H 1544. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois de Crennes : donation à l’abbaye de Jumièges par
Robin de Vaux et confirmations de la donation par l’évêque d’Évreux et Heudebosc de
Baldemont ; vidimus de ladite donation.............................................................1209-1476
9 H 1545. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois de Crennes : procès-verbaux d’arpentage......... 1726
9 H 1546. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois de Crennes : droits d’usage et de pâturage
............................................................................................................................1243-1502
Vidimus d’une transaction sur procès par laquelle Henry de Pissy renonce à tous
droits et usages sur et dans les bois de Crennes (1243-1476). – Charte par laquelle
Nicolas de Hautot renonce à rien demander sur lesdits bois et autres tènements dans le
fief de Crèvecoeur (1243-1476). – Sentence du bailli d’Acquigny qui empêche toutes
poursuites contre le procureur de l’abbaye de Jumièges pour avoir donné délivrance des
bêtes prises dans le bois de Crennes (1352). – Sentence du verdier d’Acquigny au sujet
des droits et usages dans lesdits bois (1407). – Bail du droit de pâturage (1487). –
Sentence du vicomte de Jouy et Gauciel qui condamne plusieurs personnes y
dénommées au paiement de différentes sommes pour le pâturage (1502).
9 H 1547. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois de Crennes : différend entre les religieux de
Jumièges et les sieurs de Laval, seigneurs d’Acquigny et Crèvecoeur...............1352-1553
9 H 1548. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois de Crennes : différends et transactions entre, d’une
part, les religieux de Jumièges et, d’autre part, les habitants de la Ronce et les sieurs Du
Marchis, seigneurs dudit lieu de la Ronce .........................................................1279-1659
9 H 1549. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Bois de Crennes : affaires diverses ..................1517-1575
Mandement portant défense au bailli d’Acquigny de connaître de certain procès
touchant les bois de Crennes (1517). – Défense faite par le vicomte de Jouy à tous sujets
de couper et prendre aucuns bois en la forêt de Crennes (1526). – Appointement pour
bornage entre le baron de Jouy et le seigneur de Fontaines (1527). – Transaction sur
procès entre l’abbaye de Conches et le curé de Fontaines-sous-Jouy, d’une part, et
l’abbaye de Jumièges, d’autre part, au sujet de la dîme de la forêt de Crennes (1530). –
Etc.
9 H 1550. Baronnie de JouyetGauciel. – BoisdeCrennes : pièces de procédures.. 1209-(copie)-1787
9 H 1551. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Ferme et moulins : devis de travaux et quittances ; baux
............................................................................................................................1348-1783
9 H 1552. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Foires et marchés établis à Jouy ......................1499-1500
9 H 1553. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Four à ban de Jouy : bail d’un terrain pour ledit four
avec sentence qui condamne les habitants de Jouy à le faire réédifier. – Pressoir de Jouy
............................................................................................................................1493-1670
9 H 1554. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Extraits de compte de la recette de Jouy et Gauciel
.....................................................................................................................XIV-XVe siècles
9 H 1555. Baronnie de Jouy et Gauciel. – Pièces diverses .................................................1451-1682
9 H 1556. Prieuré de Jouy. – Accord entre Gervais de Merilles, bourgeois de Paris, procureur du
cardinal de Cambrai, qui possédait, en vertu de dispense, le prieuré de Jouy, et Me
Simon, abbé de Jumièges, pour l’union dudit prieuré à l’abbaye de Jumièges. – Bulle du
pape Jean xxIII portant provision de l’abbaye de la Croix-Saint-Leufroi en faveur de
Nicolas, prieur du prieuré de Jouy ............................................................... 1413
9 H 1557. Prieure de Jouy. – Donation ; – ventes.................. XIIe siècle (vidimus)-1525
9 H 1558. Prieuré de Jouy. – Acquisitions ; – adjudication.........1520-1530
9 H 1559. Prieuré de Jouy. – Contrats de fieffe.........................................1408-1535
9 H 1560. Prieuré de Jouy. – Dîmes : baux ; pièces de procédure...........1398-1625
9 H 1561. Prieuré de Jouy. – Rentes seigneuriales. ...............................1416-1549
9 H 1562. Prieuré de Jouy. – Église de Miserey : réparations au chancel ......... XVIe siècle.
9 H 1563. Prieuré de Jouy. – Pièces diverses.........................1508-1553
9 H 1564. Prieuré de Bouafle. – « Répertoire des chartres et lectres du prieuré de Boafle »
........................................................................... XVe siècle
Ce cartulaire contient la copie de dix-neuf chartes, dont dix-sept en latin et deux en
français, de 1030 à 1406
9 H 1565. Prieuré de Bouafle. – Lettres de provision ou de collation............1493-1716
Lettres de provision en faveur d’Eustache Le Lâcheur, de Mathieu Le Tellier, de
Guy Foucher, de Marin Étienne, de Guillaume Lavenu, de Jean Des Fontaines, de
Thomas Paon, d’Adrien Langlois, d’Ambroise-Louis Hébert, d’Albert Barbery, etc.
9 H 1566. Prieuré de Bouafle. – Provisions : procédures entre les religieux de Jumièges et Mgr
Charles-François de Mérinville, évêque de Chartres ; – entre dom François Le Bel,
religieux de l’ordre de S. Benoît, pourvu en cour de Rome du prieuré régulier de Saint-
Martin de Bouafle, et dom Jean-Baptiste Richer, religieux de l’ordre de S. Augustin,
prétendu transféré dans, 1’ordre de S. Benoit et pourvu dudit bénéfice par l’évêque de
Chartres ................................................................................................. XVIIe-XVIIIe siècles
9 H 1567. Prieuré de Bouafle. – Prises de possession du prieuré ..............1575-1716
9 H 1568. Prieuré de Bouafle. – Résignations du prieuré ; procurations........1417-1766
9 H 1569. Prieuré de Bouafle. – Déclarations de changement de domicile des prieurs .....1716-1767
9 H 1570. Prieuré de Bouafle. – Titres généraux.............................1223-1770
Accord entre l’abbé de Jumièges et Martin fils de Gautier concernant le « servitium
equi ». 1223. – Amortissement touchant ledit prieuré. 1518. – Signification au prieur de
Bouafle qu’il est taxé à 92 écus d’or pour sa part des 50 mille écus accordés au Roi par
le Pape pour subvenir aux affaires de l’État. 1576. – Convention au sujet dudit prieuré
suivant laquelle les religieux de S. Nicaise de Meulan doivent payer à ceux de Jumièges
la somme de 150 livres par an. 1720. – Certificat de la signature du formulaire par
Marc-Antoine Guillou, prieur de Bouafle. 1756. – Etc.
9 H 1571. Prieuré de Bouafle. – Droit de haute justice ......................................... 1498 (copie)-1739
Lettres royaux desquelles il résulte que le prieur de Bouafle prétend avoir toute
juridiction et droits sur les vassaux dudit prieuré. 1517. – Affiche pour avertir les
vassaux de venir passer leurs déclarations au prieuré. 1722. – Saisie du fief du prieur de
Bouafle pour aveu et dénombrement. 1739.– Etc.
9 H 1572. Prieuré de Bouafle. – Marché avec le sieur Dubray, pour le plan général du prieuré.
............................................................................................................................1754-1760
9 H 1573. Prieuré de Bouafle. – Baux du prieuré (bâtiments, ferme, cour, basse-cour, granges,
écuries) ...............................................................................................................1521-1769
Baux consentis à Raulin Cauchois, pour 300 livres tournois. 1595 ; – à Jean
Deshayes, pour 1200 livres. 1741 ; – à Jean-Joseph Lécuyer, pour 1200 livres. 1759 ; –
à François-Joseph Huré, pour 1200 livres. 1768.
9 H 1574. Prieuré de Bouafle. - Biens : donation ; - ventes ; – confirmations d’acquisitions.
................................................................................1128-1283
Un chevalier du nom de Guidard de Farcis donne à l’abbé et aux religieux de
Jumièges toute sa terre sise sur la paroisse Saint- Martin de Bouafle, à condition qu’il
serait reçu gratuitement s’il voulait embrasser l’état religieux. Vers 1128. – Eude fils
Hubert et ses soeurs vendent aux religieux de Jumièges ce qu’ils possédaient de la vigne
Hildevert, à Bouafle, moyennant 67 sols parisis. 1185 (v.st.). – Philippe de Boële-
Maillard confirme les donations de terres sises à Bouafle laites aux religieux de
Jumièges par Evrard son père et ses ancêtres. 1207. – Confirmations d’un achat de
vignes par Jean de Bazemont, par Firmin « de Felinis », par Hugue de Boutigny. 1227.
– Donation par Guillaume dit Sans-Avoir, chevalier, aux religieux de Jumièges de deux
pièces de vigne sises à Bouafle. 1245. – Vente à Jumièges par Jean de Bouafle de tous
les droits qu’il pouvait avoir sur une pièce de terre sise à Bouafle. 1283.
9 H 1575. Prieuré de Bouafle. – Biens : échanges .............................1463-1777
Échange d’héritages entre particuliers. 1463. – Échange entre Roger de Bouafle et le
sieur deLestanville.1518. – Échange entre Augustin-Louis Hennequin, chevalier,
marquis d’Ecquevilly, et le prieur de Bouafle; procédure y relative. 1762-1776.
9 H 1576. Prieuré de Bouafle – Biens : restitutions ; – contrats de fieffe ; – baux...... XIe siècle-1725
Restitution à Jumièges par Roger Leroux et Hervé son neveu de plusieurs biens sis à
Bouafle. XIe siècle. – Restitution à l’abbaye de Jumièges par Raynaud, évèque de
Chartres, d’un emplacement près l’église Saint-Martin de Bouafle, que le chapelain
Garnier avait occupé. 1200 (n. st.).
9 H 1577. Prieuré de Bouafle. – Revenus : déclarations ; pièces de procédures .....1533-1776
Sentence par défaut qui condamne Jacques Do et Guillaume Taret à restituer au
prieur de Bouafle les fruits et revenus par eux perçus sur les fonds du prieuré. 1533. –
Procuration donnée par Adrien Langlois, prieur de Bouafle, à frère Guillaume
Lemarchand pour faire valoir les droits et revenus du prieuré. 1620. – Cession et
abandon par un ancien fermier du prieuré à dom François Le Bel des arrérages des
rentes seigneuriales dudit prieuré. 1720. – Etc.
9 H 1578. Prieuré de Bouafle. – Dîmes : instances, procédures, enquêtes, arrêts et autres pièces de procédures entre le prieur de Bouafle et divers particuliers, notamment Guillaume
Thuret et Etienne Do, seigneur de Fresne ..........................................................1205-1775
9 H 1579. Prieuré de Bouafle. – Comptabilité : quittances diverses ; quittances des décimes
imposés au prieuré « pour sa part dans les rentes de la ville, anciennes impositions,
pensions, appointements de messieurs les Agents généraux, appointements de Mr de
Saint-Julien, frais communs, taxe des assemblées, rentes et remboursements des dons
gratuits accordés au Roi » .................................................1760-1783
9 H 1580. Prieuré de Bouafle. – Travaux : mémoires ; quittances .........1760-1783
9 H 1581. Prieuré de Bouafle. – Pressoir : notes au sujet de la banalité ; – exploits pour le droit de pressurage à la requête de M. d’Ecquilly ; – lettres royaux contre la banalité
.......................................................................................................1655-XVIIIe siècle
9 H 1582. Prieuré de Bouafle. – Fermes du Prieuré et de Valletot : inventaire des effets qui se
trouvent à la ferme du Prieuré. 1743 ; – ventes, contrats de fieffe, bail concernant le
ferme de Valletot................................................................................................1531-1777
9 H 1583. Prieuré de Bouafle. – Procès entre l’abbé de Jumièges d’une part et d’autre part Richard et Jean Denis, de la paroisse Saint-Martin de Bouafle............................... XVe siècle
9 H 1584. Prieuré de Bouafle. – Différend entre dom Marc-Antoine Guillon, prieur de Bouafle, et dom Louis de Villecourt, prétendant droit audit prieuré. Par transaction du 9 décembre
1758, ledit de Villecourt résigne et abandonne ses droits et prétentions sur le prieuré de
Bouafle moyennant une pension viagère de 533 1. 6 s. 9 deniers .....................1755-1758
9 H 1585. Prieuré de Bouafle – Procédures : commissions, appointements, sentences et autres
pièces de procédures relatives à diverses contestations à l’occasion dudit prieuré....1398-1608
9 H 1586. Prieuré de Bû. Inventaires. ...................................... XVIIe siècle
« Inventaire en abbrégé des Chartres, tiltres et enseignemens concernantz la
posession du prieuré de Beu la Vielzville ». – « Mémoire de plusieurs pièces et papiers
délaissez par M. Bouchardon concernant le prieuré de Beu dépendant de l’abbaye de
Jumièges ». – « Inventaire des pièces envoyées à Paris le 25 octobre 1677 touchant le
prieuré de Beu ». – « Inventaire des pièces et escriptures envoyez à Paris au R. P. dom
Louis Boudan touchant les adjudications des biens éclésiastiques du prieuré de Beu le
13e jour de février 1678 ». – « Inventaire des pièces concernant le prieuré de Bu qui ont
esté tirées du chartrier de l’abbaye de Jumièges le 6 d’octobre 1679 pour porter en
l’abbaye de S. Germain des Prez à Paris pour décider le procez intenté entre le Sr de
Belebat et les religieux de ladite abbaye de Jumièges. » –– Etc.
9 H 1587. Prieuré de Bû. – Mémoires pour l’union dudit prieuré à l’abbaye de Jumièges. –
« Permutation canonique » faite par dom Charles Nepveu, religieux de la congrégation
de Saint-Maur, demeurant en l’abbaye de Saint-Georges de Boscherville, prieur titulaire
du prieuré de Notre-Dame de Beu, et dom François Letellier, religieux du même ordre,
demeurant en l’abbaye de Jumièges, prieur titulaire du prieuré de Saint-Didier de
Magny, desdits prieurés de Bû et de Magny....................................................XVIIIe siècle
9 H 1588. Prieuré de Bû. – Lettres de provision en faveur du frère Adam Tourneroche, religieux en l’abbaye de Jumièges. 1581 ; – de frère Abraham Feray après résignation de dom
Guillaume Bouchardeau. 1676 ; – de frère Charles Nepveu. 1685 ; – de frère Pierre
Thibault après résignation de dom Charles Nepveu. 1729 ; – de frère François de
Sageon. 1753. .................................................................................1581-1753
9 H 1589. Prieuré de Bû. – Prises de possession : par Mathieu Pigeon au nom et comme fondé de pouvoir de frère Adam Tourneroche. 1581 ; – par frère Abraham Feray. 1676 ; – par
frère Pierre Thibault. 1729 ; – par dom Vincent Mallet comme procureur de dom
François de Sageon. 1753 ............................................................1581-1753
9 H 1590. Prieuré de Bû. – Procurations..................................................1447-1761
Procuration des religieux de Jumièges au prieur de Bû pour nommer des arbitres au
sujet du différend d’entre eux et la dame d’Assy. 1492. – Procuration pour régir et
affermer le prieuré de Bû. 1677. – Procuration à dom Louis Boudan, religieux de l’ordre
de Saint Benoit pour régir et administrer les biens et revenus du prieuré de Bû. 1678. –
Autre procuration à dom Pierre Le Sauvage pour le même objet. 1690. – Autre
procuration à dom Marin Goujet, cellerier de l’abbaye de Jumièges pour le même objet.
1733. – Etc.
9 H 1591. Prieuré de Bû. – Déclarations de domicile des prieurs ..............1729-1759
9 H 1592. Prieuré de Bû. – Résignation du prieuré par dom Guillaume Bouchardeau. 1666-1676 ; – par dom Pierre Thibault. 1753 ............................1666-1753
9 H 1593. Prieuré de Bû. – Chartes, copies ou extraits de chartes concernant le prieuré
.................................................................................................. 1049 (copie)-1306 (copie).
Copies de chartes de Robert, évêque de Chartres (1158) ; de Robert comte de Dreux
et de Louis VII, roi de France, au sujet de la transaction passée entre ledit comte de
Preux et l’abbé de Jumièges pour le prieuré de Bû.
9 H 1594. Prieuré de Bû. – Extrait de chartes relatives aux biens et droits concédés par les rois de
France à l’abbaye de Jumièges en ce qui concerne notamment le prieuré de Bû
.....................................................XVIIIe siècle
9 H 1595. Prieuré de Bû. – Extrait du dénombrement rendu au bailliage et comté de Dreux par
M. de Fontenay, abbé de Jumièges, pour le prieuré de Bû ................... 1526 (copie)-1759
9 H 1596. Prieuré de Bû. – Pièces relatives à la confection du terrier............1701-1770
Sentence de réception du notaire Jacques Richard pour la confection du terrier de
Bû. 1701. – Inventaire et récépissé des titres et déclarations dudit prieuré remis au sieur
Loiseau, notaire. 1762. – Marché avec ledit sieur Loiseau, notaire, pour le
renouvellement du terrier du prieuré. 1764. – Quittance de 200 livres donnée par ledit
Loiseau pour la confection du terrier. 1770.
9 H 1597. Prieuré de Bû. – Déclarations des revenus du prieuré ; – Baux du revenu temporel.
.............................................................1412-1788
Baux consentis à Jacques Papelart pour 80 écus d’or de 22 sols 6 deniers. 1412 ; – à
Renault Rousseau, prêtre, et Colin Lefebvre, laboureur, pour 300 livres. 1495 ; – à
Louis Lefebvre et Marie Gaullay, sa femme, pour 2.560 livres. 1645 ; – à Roch Piot,
marchand, pour 2.900 livres et 600 livres pour le pot de vin. 1652 ; – au même pour
2.900 livres. 1660 ; – à Pierre Bouchery pour 3.050 livres. 1681 ; – à Catherine
Souillard, veuve de feu Etienne Mabille, pour 2.386 livres. 1720 ; – à la même pour
2.400 livres. 1727 ; – à Barthélemi Lefebvre pour 2.400 livres. 1754 ; – à Jean Claye
pour 4.200 livres. 1762 ; - etc.
9 H 1598. Prieuré de Bû. – Donations .............................1234-XVe siècle
Charte de II., archevêque de Reims, au sujet des dons faits par Robert, comte de
Dreux, et de son testament. 1234. – Donation par Alix, femme de feu Jean Fouquant, de
tous les droits qui pouvaient lui appartenir en la paroisse de Bû. 1407.
9 H 1599. Prieuré de Bû. – Adjudications. ...........................................1525-1666
Adjudication de 7 arpents de terres sises à Bû « pour satisfaire par le prieur au
payement de la somme de 150 livres tournois, à laquelle somme le prieur du prieuré de
Beu aurait été taxé et cotizé pour sa part et portion de la somme de 100.000 livres
départie sur les bénéfices du diocèze de Chartres ». 1525. – Adjudication à Michel de
l’Hôpital, chancelier de France, de 16 arpents de bois de haute futaie sis à Bû, pour
2.000 livres. 1566. – Adjudication à Jean Duthuille de plusieurs héritages sis à Bû
moyennant 16 livres parisis. 1666.
9 H 1600. Prieuré de Bû. – Ventes ; – échange ...................................1232-1590
Vente d’une pièce de vigne aux religieux de Jumièges. 1232. – Vente de 57 perches
de terres chargées de cens par Catherine Molvost (?), veuve de Jean Trochet, à
Toussaint Gouel, officier de la Reine. 1682. – Vente à Jean Dubois, de Bû, de « toutes
les levées en bled, avoinne et autres grains qui sont sur le domaine non fieffé du
prieuré » pour la somme de 2.540 livres. 1690. – Échange entre Jean Clerel, fils de
Valentin, et Pierre Vastey, fils d’Adrien. 1640. – Etc.
9 H 1601. Prieuré de Bû. – Baux de terres et d’immeubles ..............1412-1762
9 H 1602. Prieuré de Bû. – Contrats de fieffe..............................................1404-1470
9 H 1603. Prieuré de Bû. – Contrats de fieffe................................1473-1480
9 H 1604. Prieuré de Bû. – Contrats de fieffe..........................................1482-1489
9 H 1605. Prieuré de Bû. – Contrats de fieffe.......................1491-1509
9 H 1606. Prieuré de Bû. – Copies et extraits de contrats de fieffe .......... XVIIe-XVIIIe siècles
9 H 1607. Prieuré de Bû. – Aveux : André Angiboust à Jacques Aubert ...........1657-1684
9 H 1608. Prieuré de Bû. – Aveux : Mathurin Barberie à Simon Brochant .......1626-1676
9 H 1609. Prieuré de Bû. – Aveux : Jean Carret à Jean Couturier................1625-1675
9 H 1610. Prieuré de Bû. – Aveux : Antoine Dadon à Jacqueline Duval ...........1630-1680
9 H 1611. Prieuré de Bû. – Aveux : Gilles Égasse à Toussaint Gouël l’aîné ....1657-1676
9 H 1612. Prieuré de Bû. – Aveux : Toussaint Harenc à Pierre Jean ......1657-1674
9 H 1613. Prieuré de Bû. – Aveux : Simon Lacolley à Guillaume Lorant .........1657-1677
9 H 1614. Prieuré de Bû. – Aveux : Paul Mabille à Martin Morin.................1657-1709
9 H 1615. Prieuré de Bû. – Aveux : Anne Noblet à Robert Prunier .............1660-1765
9 H 1616. Prieuré de Bû. – Aveux : Guillaume Regnard à Toussaint Roux........1657-1675
9 H 1617. Prieuré de Bû. – Aveux : Jean de Saint-Romain à Jean de Villars. ...........1658-1675
9 H 1618. Prieuré de Bû. – Copies d’aveux.......................................XVIIIe siècle
9 H 1619. Prieuré de Bû  –  Extraits d’aveux ou de déclarations ............XVIIIe siècle
9 H 1620. Prieuré de Bû. – Papier censier du prieuré : « Ce sont les cens du prieuré de Beu receuz par moy frère Simon Nicolas, prieur de Beu »................................. 1402
9 H 1621. Prieuré de Bû. – Papier censier du prieuré :» Les cens de la prieuré de Beu pour l’an mil IIIIcc soixante et dix renouvellez par frère Jehannin Huet prieur dudit lieu ».............. 1470
9 H 1622. Prieuré de Bû. – Etat des cens et rentes dûs audit prieuré..................XVIIIe siècle
9 H 1623. Prieuré de Bû. – Double du registre précédent ........................XVIIIe siècle
9 H 1624. Prieuré de Bû. – Adjudications des cens et rentes « tant en argent qu’en poules »,
provenant du prieuré et par lui vendus et aliénés au diocèse de Chartres par les
commissaires députés pour la vente des biens ecclésiastiques ..........................1575-1665
9 H 1625. Prieuré de Bû. – Cens : déclarations des maisons, terres ou vignes chargées de cens
............................................................................................................... 1673
Déclarations de : Jean Amand ; Jean André ; Jean et Madeleine Angiboust ;
Grégoire, Louise, Marie, Pierre et Simon Aube ; Gilles et Guillaume Auber ; Nicolas
Baudroult ; Jacquette Blanchard ; Sébastienne Bocquerye ; Jean Bocquet ; Denis
Bonnelier ; Jean et Pierre Boscher ; Nicolas Bouclier ; René Bouchery ; Michelle
Bougard ; Denise et Jeanne Bourgeois ; Nicolas Bourgueil ; Pierre Boutisseau ; Nicolas
Bréant ; Jacques Brunet.
9 H 1626. Prieuré de Bû. – Cens : déclarations des maisons, terres ou vignes sujettes à cens.... 1673
Déclarations de : Denis, Jacques, Jean, Marie et Nicolas Cassé ; Josias Chasle ;
François Cherrier ; Etienne et Louis Collas ; Baptiste, Etienne, Guillaume, Hélène,
Olympe et Toussaint Confaix ; Catherine Dagron ; Nicolas Danou ; Louise et Toussaint
Délaisse ; Maury Delouys ; François, Jeanne et Marin Deschamps : Louis Desjardins ;
Anne Desnard ; Claude Druyer ; Charles et Maury Duchesne ; Jean et Marin Duthuille ;
Pierre Duval ; Nicolas Évette.
9 H 1627. Prieuré de Bû. – Cens : déclarations des maisons, terres ou vignes sujettes à cens.... 1673
Déclarations de : Pierre Fauchereau ; Marguerite Formont ; Gervais Fresnel ; Louis
Galle ; Guillaume et Jean Garnier ; Pierre Gaudouin ; Pierre Gauguien ; Jacques et
Nicolas Gillard ; Marie Goulay ; Martin Guiart ; Jean Guille ; Pierre Havard ; Marie
Hellouin ; Robert Hervé ; Benjamin Heslet ; Guillaume Huan ; Nicolle Hue.
9 H 1628. Prieuré de Bû. – Cens : déclarations des maisons, terres ou vignes sujettes à cens.... 1673
Déclarations de : Noël Jardin ; Louise Jouenne ; Jeanne Laire ; Noël Lanquest ;
Jacques Le Fevbre ; Jacques Le Roux ; René Le Villain ; Guillaume Longuet ; Barbe,
Gratien, Guillaume, Hélène, Jean et Jeanne Mailler ; Michel Mareschal ; Samuel
Margas ; Jeanne Marye ; Jean et Maury Masselin ; Jacqueline Maudemain ; Marin
Maurin ; Guillaume Monnerot ; Jean Noblet ; Gillette Oudard.
9 H 1629. Prieuré de Bû. – Cens : déclarations des maisons, terres ou vignes sujettes à cens.... 1673
Déclarations de : Guillaume et Marin Passavant ; Marin Perron ; Marguerite Petit ;
Abel Pinard ; Elisabeth Pollet ; Robert Prunier ; Alexandre Regnard ; Jeanne Regnault ;
Alexis Roberge ; Pierre Robert ; Pierre Roul, land ; Jean Rousseau ; Cendrine, Etienne,
Mathurine-Maury, Richard et Robert Roux ; Guillemette Royer ; Jean Suzanne ; Marie
Thillais ; Étiennette, Guillaume et Pierre Toustain ; Jean Trochet ; Marin Vavasseur.
9 H 1630. Prieuré de Bû. – Procès entre d’une part dom Pierre Thibault, prieur de Bû, et Catherine
Souillard, veuve d’Etienne Mabille, sa fermière, et d’autre part Jean Lefebvre, ancien
fermier du prieuré et de présent officier du roi, pour paiement de cens, rentes et
avenages ..............................................................................................1732-1735
9 H 1631. Prieuré de Bû. – Procès intenté par dom François de Sageon, prieur de Bû, à Jean
Dionis, maître-maçon, aux fins de lui faire passer déclaration à charge d’avenages
.................................................................................................1752-1766
9 H 1632. Prieuré de Bû. – Dîmes : baux ; – arrêt du Conseil pour la dîme des bois-taillis sis en la paroisse de Bû ................................................................................1475-1759
9 H 1633. Prieure de Bû. – Dîmes : contestations entre le prieur et les habitants dudit lieu
............................................................................... XIIe siècle (copies)-1770
Transaction entre le prieur et les habitants de Bû touchant les règles du dîmage et
autres droits appartenant au prieuré. XIIe siècle. – Mémoire pour les syndic, habitants et
communauté de Bû contre dom Thibault, prieur, et Barthélémy Lefebvre, fermier et
receveur des dîmes du prieuré. 1751. – Procès-verbal de la maré-chausséee au sujet de
la perception de la dîme au prieuré. 1754. – Arrêt du Grand Conseil qui déboute dom
Sageon, prieur, de ses prétentions sur la dîme des luzernes et des vesces sur terres en
guéret. 1760. – Défense faite par les habitants de Bû au fermier du prieuré d’exiger la
dîme des vins. 1763. – Mémoire de M. Roberge, procureur au Grand Conseil, et extraits
de pièces et arrêts contre les habitants de Bû au sujet de la dîme des vins. 1763. –
Requête de dom Sageon, prieur, au Grand Conseil, contre les habitants au sujet de la
dîme des vins. 1765. – Projet de conciliation entre le prieur et les habitants de Bû au
sujet de la dîme des vins et « pour mettre fin à toutes les contestations mües depuis tant
d’années entre le prieur de Beu et les religieux de Jumièges d’une part et la
communauté des habitants d’autre part, et pour faire cesser les violences, le déssordres
et les scandales que ces contestations ont occasionnées, et pour ramener autant que faire
se pourra la paix et la tranquillité dans cette paroisse, qui en sont bannies depuis si
longtemps, pour le retour de laquelle les honnêtes gens témoignent le plus grand désir ».
1770. – Etc.
9 H 1634. Prieuré de Bû. – Dîmes : différend entre dom Charles Neveu, prieur de Bû, et dom
Gouel, prieur de Juvigny....................................................................................1703-1720
9 H 1635. Prieuré de Bû. – Dîmes : contestations entre les prieurs de Bû et les curés du lieu
........................................................................................... 1207 (copie)-1788
9 H 1636. Prieuré de Bû. – Dîmes : différend entre d’une part dom Sageon, prieur, et d’autre part Nicolas-Etienne Laurent, laboureur à Bû, et Jean Dionis, maçon audit lieu .....1768-1770
9 H 1637. Prieuré de Bû. – Dîme des vins : inventaires des récoltes ; adjudication de la dîme ;
procédures relatives à cette dîme (V. 9 H 1628) ................................................1670-1778
9 H 1638. Prieuré de Bû. – Champart ; – lots et partages ................1235-1641
9 H 1639. Prieuré de Bû. – Justice..........................................................1265-1664
Transaction entre les abbé et religieux de Jumièges d’une part et d’autre part Robert
comte de Dreux par laquelle la confiscation des personnes justiciées à la cour de l’abbé,
à Bû, appartient aux religieux. 1265. – Lettres du roi Jean qui maintiennent le prieur de
Bû dans l’exemption de la justice du comte de Dreux. 1356. – Procédure contre les
religionnaires sur le fait de la police au prieuré de Bû. 1664.
9 H 1640. Prieuré de Bû. – Justice : Haute Justice ; – Offices de bailli, de notaire, de sergent,
d’huissier ..................................................................1376-1773
Provision de l’office de bailli par Robert de Franqueville, prieur, à Jean de
Garennet, écuyer. 1449 ; – de l’office de notaire par le prieur de Bû en faveur de
Nicolas Loizeau. praticien. XVIIe siècle. – Etc.
9 H 1641. Prieuré de Bû. – Droits seigneuriaux : procédures entre le prieur et les seigneurs de Bû
au sujet de la jouissance de différents droits de la seigneurie............... 1356 (copie)-1496
9 H 1642. Prieuré de Bû, – Droits seigneuriaux : différend entre d’une part dom Gilbert de
Fraigne, prieur de Bû, et d’autre part dame Blanche d’Annebreth, femme séparée de
Pierre Dupuy, chevalier, Claude et Gilles de Louvain, garants de Jacques de La Touche,
Pierre Bisart, Jean et Pierre Les Annaulx et Mathieu Le Massier .....................1487-1489
9 H 1643. Prieuré de Bû. – Droits seigneuriaux : différend entre dom Gilbert de Fraigne, prieur de
Bû, d’une part et d’autre part Jean de Fontenay, écuyer, seigneur en partie de Bû, et
Marguerite Marsot, sa femme, messire Philippe de Commines, chevalier, comte de
Dreux et seigneur d’Argentan, conseiller et chambellan, seigneur aussi en partie de Bû
par acquisition par lui faite des sieurs de Louvain, et Marie de Saints veuve de feu
Robert Marsot dit Du Personnage, en son vivant écuyer ...................................1496-1498
9 H 1644. Prieuré de Bû. – Droits seigneuriaux ...................................1562-XVIIIe siècle
Enquête pour connaître les droits des seigneuries de Bû-le-Chatel et de Bû-la-
Vieuville. 1562. – Arrêt de la Chambre des comptes qui défend de lever le « droit de
choquer » sur les cabaretiers. 1669. – Sentences contre Pierre Laurent et Jean-Baptiste-
Maurice Le Sueur pour paiement de droits seigneuriaux. 1769. – Etat de tous les droits
du prieuré de Bû. XVIIIe siècle.
9 H 1645. Prieuré de Bû. – Droit d’avenage : états ou mémoires des particuliers ou des terres qui doivent avenage au prieur ; pièces de procédure ........................XVIIe-XVIIIe siècle
9 H 1646. Prieuré de Bû. – Curé de la paroisse ................................................1426-1672
Lettres de provision. 1426-1480. – Titre par lequel la nomination à la cure dé Bû
appartient à l’abbé de Jumièges (copie) 1480. – Transaction entre dom Julien de
Fiesque, prieur, et Henri Joly, curé de Bû, concernant certaine somme de deniers que
ledit curé exigeait chaque année sur les fruits du prieuré « pour ayder à sa nourriture et
entretenement outre le pot et autres droits ». 1645. – Autre transaction entre dom
Guillaume Bouchardeau, prieur, et Pierre Houtisseau, curé, au sujet de la portion
congrue à accorder à ce dernier. 1666. – Transaction entre les mêmes relative à
l’exercice du culte dans l’église par le prieur, aux droits honoraires affectés au titre de
curé primitif, aux oblations et à la portion congrue (copie). 1672. – Etc.
9 H 1647. Prieure de Bû. – Cure de la paroisse de Bû : honoraires et portion congrue (quittances).......................................................................................................1737-1783
9 H 1648. Prieuré de Bû. – Vicaires de la paroisse de Bû : honoraires et portion congrue
(quittances) .........................................................................................................1738-1783
9 H 1649. Prieuré de Bû. – Eglise et fabrique de la paroisse de Bû ..............1672-1770
Sentence de l’official de Chartres concernant la recommandation des seigneurs de
Bû au prône de la paroisse. 1672. – Sentence rendue contre Mr Paul Lefebvre et par
laquelle défense lui est faite de placer un banc dans le choeur de l’église. 1675. –
Procuration donnée par dom Charles Neveu, prieur, à dom Nicolas Duperrey pour
célébrer la grand’messe paroissiale à Bû, le jour de l’Ascension. 1710. – Autorisation
accordée aux marguilliers par les habitants de Bû assemblés de continuer l’action
commencée avec Jean Passavant et Jacques Garnier pour les bancs qu’ils prétendent
avoir dans l’église et de poursuivre me Lesage, curé, pour changements par lui opérés
dans ladite église. 1758. – Acte par lequel les habitants de Bû constituent le sieur
Étienne Laurent leur procureur pour les affaires de la fabrique. 1761. – Acte autorisant
une dépense de cire pour les processions d’usage et tendant à faire acquitter ces
processions et autres charges par les vicaires et à faire faire deux bancs, l’un pour les
officiers du prince et l’autre pour les officiers de la paroisse. 1762. – Nomination de
Charles Harmant comme inarguillier et révocation des pouvoirs donnés au sieur Etienne
Laurent 1763. – Etc.
9 H 1650. Prieuré de Bû. – Bois ; – chasse ; – vignes ........................................1242-1650
9 H 1651. Prieuré de Bû. – Réparations au prieuré : mémoires, quittances .........1763-1783
9 H 1652. Prieuré de Bû. – Procédure entre dom François Sageon, prieur, et Jean Dionis, maîtremaçon, pour obliger ce dernier à passer déclaration des terres et héritages qu’il possède
en la seignerie de Bû ..........................................................................................1765-1768
9 H 1653. Prieuré de Bû. – Procès entre le prieur de Bû et Me Hurault de l’Hôpital de Belébat.
Contrat de mariage entre me Pierre Hurault de l’Hospital, sieur de Bû, avocat en la
cour de parlement de Toulouse, et Claire de Jessé, fille d’Antoinette de Madron, veuve
d’André de Jessé, en son vivant secrétaire audiencier en la chancellerie de Toulouse.
1604.
9 H 1654. Prieuré de Bû. – Correspondance ; pièces diverses.................1473-1768
9 H 1655. Prieuré et cure de Genainville. – « Répertoire des Chartres et enseignemens du prieuré de Genesville »............................................................................. XVe siècle
9 H 1656. Prieuré et cure de Genainville. – Chartes relatives à la donation de Genainville à
l’abbaye de Jumièges et à l’union du prieuré à la Chartreuse de Gaillon........XVe s (copie)-1663
9 H 1657. Prieuré et cure de Genainville. – Présentations au prieuré ; – lettres de provision ; –
résignations ........................................................................................................1467-1568
9 H 1658. Prieuré et cure de Genainville. – Donation et confirmation de donation
...............................................................................................................1166 (-1176)-1196
Donation d’une terre faite à l’abbaye de Jumièges par Guillaume Bigot et Helvise sa
femme. 1166-1176. – Continuation de ladite donation par Renoud, fils de Lyé, maire de
la commune de Mantes. 1166-1176. – Restitution à Jumièges par Payen Brostin de
terres abornées sises à Genainville. 1196.
9 H 1659. Prieuré et cure de Genainville. – Ventes et confirmations de ventes ; – accord
............................................................................................................................1230-1492
Vente par Jean Boin, de Mantes, aux religieux de Jumièges de la terre qu’il possédait à Genainville. 1230. Confirmation par l’archidiacre de Poissy. 1231. – Vente
par Guillaume « de Busco » aux religieux de Jumièges, moyennant 216 I. 13 s. 4 d.
parisis, de tous les héritage qu’il avait à Genainville. 1284 – Reconnaissance de ladite
vente devant l’official de Rouen. 1285. – Accord entre le prieur de Genainville et
Guillaume Des Hayes, écuyer, seigneur de Mézières, pour la possession de quelques
serres. 1492
9 H 1660. Prieuré et cure de Genainville. – Contrats de fieffe ...........1406-1488
Contrats passés au profit de : Laurent Avisse et Pierre Avisse, son frère. 1406 ; –
Pierre de la Barre. 1461 ; – Guillaume Le Roy. 1477 ; – Jean Péron. 1477 ; – Thomas
Luce 1488.
9 H 1661. Prieuré et cure de Genainville. – Rentes seigneuriales ; dîmes.............1205-1568
Différend entre le prieur et un gentilhomme voisin qui prétendait que les revenus du
prieuré de Genainville lui appartenaient. 1568. – Accord entre les religieux de Jumièges
et le curé de Genainville par lequel les religieux sont exempts de payer la dîme pour les
terres qu’ils possèdent et ont droit à la moitié des oblations. 1205.
9 H 1662. Prieuré et cure de Genainville. – Justice : actes judiciaires et sentences relatifs à la
propriété et maintenue du droit de moyenne et basse justice dans toute l’étendue du
prieuré au profit des religieux de Jumièges contre tous autres y prétendant .....1485-1527
9 H 1663. Prieuré et cure de Genainville. – Cure : collations.......................1525-1568
9 H 1664. Prieuré et cure de Genainville. – Bois.....................................1185-1188
Guy de La Roche, sa femme et son fils, donnent à Jumièges 61 arpents dans la forêt
de « Taleboth » et une partie de la forêt dite de Saint-Pierre de Jumièges. 1185. –
Partage par Gautier de Courcelles, connétable du Vexin, du bois de Genainville entre
l’abbaye de Jumièges et les habitants de Genainville. 1186. – Guillaume de Garlande
donne à Jumièges 61 arpents en la forêt. Talbot et la moitié de la forêt de Genainville.
1188.
9 H 1665. Prieuré et cure de Genainville. – Moulins..............................1184-1460
Robert, doyen, et le chapitre de l’église de Rouen, confirment les donations faites à
Jumièges par Guerrier de Genainville et Payen de Genainville, son frère et héritier de
deux parts de la quatrième partie de deux moulins sis à Genainville. 1184. –
Notification par Hugue de Maudétour, connétable du Vexin, de l’accord intervenu entre
les religieux de Jumièges et Guy de Bosqueney sur un différend à l’occasion de leurs
droits respectifs sur le moulin du Pré et plusieurs serres à Genainville. 1194. – Contrat
de fieffe du moulin bannier de Genainville au profit de Guillaume Landry. 1444.
9 H 1666. Seigneurie de Boisguillaume et les Cottes. – Acte de foi et hommage du fief des Cottes
par Nicolas-Jean Duvrac, officier en la Monnaie de Rouen ....................................... 1759
9 H 1667. Seigneurie de Boisguillaume et les Cottes. – Baux...................1537-1587
Baux : des manoir, dîmes, champart et tout ce qui appartient aux religieux de
Jumièges à Guillaume Le Pesant, conseiller en cour laie à Rouen pour le prix de
65 livres. 1537. ; – du fief des Cottes à Simon Le Pigny pour 20 livres. 1578 ; – au
même du même fief. 1581-1587.
9 H 1668. Seigneurie de Boisguillaume et les Cottes. – Acquisition ; – ventes ; – rentes
seigneuriales (donation) .....................................................................................1242-1309
9 H 1669. Seigneurie de Boisguillaume et les Cottes. – Pièces diverses (extraits) concernant le fief
des Cottes ...........................................................................................................1581-1622
9 H 1670. Seigneurie de Boisguillaume et les Cottes. – Pièces diverses de procédure. .....1676-1707
9 H 1671. Seigneurie de Hautot-l’Auvray. – Gages-plèges de la seigneurie................... 1670
9 H 1672. Seigneurie de Hautot-l’Auvray. – Lettres du Saint-Siège concernant la concession aux
religieux de Jumièges des biens de Hautot-l’Auvray et dépendances ........................ 1526
9 H 1673. Seigneurie de Hautot-l’Auvray. – Dîmes et rentes ...........1170-1749
Donation à Jumièges par Richard de Canville de la troisième partie des dîmes de sa
terre de Hautot 1170. – Règlement des dîmes entre l’église de Hautot et l’abbaye de
Jumièges à laquelle elles restent attribuées après information. 1253 (n. st.). – Le curé de
Hautot reconnaît devoir aux religieux de Jumièges 30 sols tournois de rente. 1483. –
Transaction entre les fermiers des grosses dîmes de Hautot appartenant à l’évêque de
Metz, abbé commendataire de Jumièges, et le sieur Le Roux, curé de Hautot. 1749.
9 H 1674. Seigneurie de Hautot-l’Auvray. – Église : collations ; patronage avant ....1144-1752
Restitution à Jumièges par Geoffroy, fils d’Osberne, de l’église de Hautot avec
tontes ses dépendances et les dîmes. Avant 1144. – Convention entre les religieux de
Jumièges et ledit Geoffroy au sujet de la restitution ci-dessus. 1144. – Etc.
9 H 1675. Seigneurie de Hautot-l’Auvray. – Ferme de Hautot : baux ..............1494-1625
9 H 1676. Seigneurie de Hautot-l’Auvray. – Moulins.....................1212-XVe siècle
Pièces concernant la décharge et l’exemption des coutumes au moulin de Hautot.
9 H 1677. Seigneurie de Montigny. – Contrat d’échange ; – pièces de procédure.......1642-1686
9 H 1678. Seigneurie de Motteville (anct Motteville-l’Esneval). – Déclarations des terres et biens
des domaine et fief de Motteville....................................................................... XVIe siècle
9 H 1679. Seigneurie de Motteville. – Gage-plège pour Jumièges au sujet de deux pièces de terre à Motteville .............................................................................. 1500
9 H 1680. Seigneurie de Motteville. – Aliénation de 80 acres de terre à Motteville pour
remboursement d’une rente de 175 écus 10 sols, due par l’abbaye de Jumièges
(Procédure entre l’abbé et les religieux) ............................................................1600-1609
9 H 1681. Seigneurie de Motteville. – Donations et copies de donations ; – acquisitions
...............................................................................................................1210-1493
Donation à Jumièges par Robert d’Esneval de tout ce qui pouvait lui appartenir à
Motteville
................................................................... 1210.
9 H 1682. Seigneurie de Motteville. – Ventes ..........................................1257-1498
Vente par Jean Bénard à Guillaume Estienne, sieur de Pelletot, d’une acre de terre
sise à Motteville. 1478. – Vente par Robert Estienne, écuyer, à Guillaume Le Vasseur
de deux acres de terre moyennant 30 livres tournois. 1497. – Vente par le même à
Guillaume et Jean Fabullet de trois acres une vergée de terre sises à Motteville pour le
prix de 50 livres tournois. 1498. – Etc.
9 H 1683. Seigneurie de Motteville. – Echanges d’héritages sis à Motteville entre Jean Le Clerc et Robert Estienne, écuyer, et entre Robert Estienne et Guillaume Le Pourpeuse, à charge
pour chacune des parties de payer les rentes et redevances dues aux seigneurs......... 1493
9 H 1684. Seigneurie de Motteville. – Bail passé par les religieux de Jumièges à Laurent Le Crep
et Jean Le Clerc, du fief de Motteville et Criquetot pour 60 livres tournois et trois muids
d’avoine par an............................................................................................................ 1508
9 H 1685. Seigneurie de Motteville. – Contrats de fieffe ................1322-1611
9 H 1686. Seigneurie de Motteville. – Aveux : Amaury Badgrain à Guillaume Housset ..
..................................................................1400-1507
9 H 1687. Seigneurie de Motteville. – Aveux ; Robin Lainé à Pierre Vautier. ...........XVe-XVIe s
9 H 1688. Seigneurie de Motteville. – Ferme de Motteville : baux ; – rentes seigneuriales (copies
de chartes du XIIe au xIve siècle) ; – décret d’héritages (opposition)...........XIIe siècle (copie)-1476
Bail passé à Guillaume Bourgueys et Thomas Le Carpentier moyennant trois muids
de grains et certaines charges parmi lesquelles celle de faire faire une « maison
megnante ». 1431.
9 H 1689. SeigneuriedeMotteville. – Pièces diverses .............................XIIe siècle-1350
Notification de l’accord intervenu entre Guillaume de Motteville et Roger, abbé de
Jumièges, au sujet de la compensation que l’abbé exigeait dudit Guillaume pour le fief
qu’il tenait à Motteville. xIIe siècle. – Sentence vidimée par laquelle les héritages ayant
appartenu à Guillaume et Louis Prévost, et sis à Motteville, sont adjugés aux religieux
de Jumièges, d’autant que lesdits Prévost étaient bannis pour avoir tué un homme. 1350.
9 H 1690. Seigneurie de Motteville. – Fief des Belles ...............................................XVe siècle-1581
Déclaration des terres dudit fief. xve siècle. – Procès-verbal de visite desdits biens
par deux religieux députés par l’abbé de Jumièges. 1581. – Noms des personnes qui
tiennent à ferme les terres et manoir dudit fief. xve siècle.
9 H 1691. Seigneurie de Motteville. – Fief des Belles : aliénation pour 300 livres de rente foncière
et 4.300 livres d’argent.......................................................................................1581-1610
9 H 1692. Seigneurie de Motteville. – Fief des Belles : contrats de fieffe .......1492-1581
9 H 1693. Seigneurie de Pont-Authou. – Mémoire concernant ladite seigneurie.....XVIIIe siècle
9 H 1694. Seigneurie de Pont-Authou. – Plaids et gages-plèges de ladite seigneurie....1461-1530
9 H 1695. Seigneurie de Pont-Authou. – Donations et confirmation de donation .....1206-1220
Donation : par Geoffroy et Richard Le Bigre. 1206 ; – par Jean Le Drapier. 1213 ; – par Roger Canterel, bourgeois de Pont-Authou. 1220 ; – confirmation par Richard Le
Bigre de la donation faite à Jumièges par Alix La Bigresse, sa femme, xIIIe siècle.
9 H 1696. Seigneurie de Pont-Authou. – Ventes ...........................1297-1301
Ventes de rentes à l’abbaye de Jumièges : par Guillaume Normand. 1297 ; – par
Guillaume Doulle. 1300 ; – par Jean Le Couturier. 1301.
9 H 1697. Seigneurie de Pont-Authou. – Baux du fief de Pont-Authou passés à Etienne Noël et
Pierre Vitecoq, prêtre. – Contrats de fieffe ........................................................1373-1524
9 H 1698. Seigneurie de Pont-Authou. – Aveux et déclarations .........................1395-1509
9 H 1699. Seigneurie de Pont-Authou. – Dîmes..........................................1527-1537
Sentence arbitrale rendue sur différend entre les religieux de Jumièges et Jacques
Pillon, curé de la paroisse Saint-Denis de Pont-Authou, par laquelle la dîme de
27 pièces de terre est adjugée auxdits religieux, réservée la moitié des dîmes du clos du
Colombier qui appartiendra au curé. 1537.
9 H 1700. Seigneurie de Pont-Authou. – Rentes seigneuriales. (Voir 9 H 1696)
........................................XIIe siècle (copie)-1726
Copies de chartes du xIIe au xIve siècle concernant les rentes.
9 H 1701. Seigneurie de Pont-Authou. – Moulin ....................................1490-1555
Procédure entre les religieux de Jumièges et ceux du Bec au sujet d’un moulin que
les premiers voulaient faire construire en leur fief de Pont-Authou.
9 H 1702. Seigneurie de Rouvray. – Inventaire des contrats de fieffe et des aveux de ladite
seigneurie .......................................................................................................... XVIIe siècle
9 H 1703. Seigneurie de Rouvray. – Gages-pièges ; – donation ; – vente ; – baux........1099-1778
Gilbert, fils de Robert, archidiacre d’Évreux, donne à Jumièges l’église de Saint-
Martin de Rouvray avec les dîmes et deux hôtes. 1099. – Vente par Pierre de Folleville
à Richard Aubry de deux pièces de terre qu’il possédait à Rouvray. 1311. – Etc.
9 H 1704. Seigneurie de Rouvray. – Contrats de fieffe .........................1391-1533
9 H 1705. Seigneurie de Rouvray. – Aveux : Claude Alexandre à Thomas Cochet ......
......................................................................1504-1733
9 H 1706. Seigneurie de Rouvray. – Aveux : Adrien Dannelle à Jean Goix...........1495-1731
9 H 1707. Seigneurie de Rouvray. – Aveux : Marie de Hanivel, marquise de Crèvecoeur, baronne de Héron et Saint-Omer, à Henry Josse ..........................1480-1723
9 H 1708. Seigneurie de Rouvray. – Aveux : Charles Laguistre à Jean Louis .....1494-1730
9 H 1709. Seigneurie de Rouvray. – Aveux : Pierre Marcel à enfants sous-âgés de Simon Moulin...................................................................1493-1607
9 H 1710. Seigneurie de Rouvray. – Aveux : François Paumier à enfants sous-âgés de Robert
Perchot................................................................................................................1493-1720
9 H 1711. Seigneurie de Rouvray. – Aveux : Jean Pichon à Richard Prévost.........1564-1720
9 H 1712. Seigneurie de Rouvray. – Aveux : Olivier Reddet à Claude Tassin ..................1408-1721
9 H 1713. Seigneurie de Rouvray. – Aveux informes ou dont les noms sont illisibles...... XVIe siècle
9 H 1714. Seigneurie de Rouvray. – Pièce de procédure faute d’aveux rendus (exploits et saisie de maison, masure, terres et héritages). ............................................ 1620
9 H 1715. Seigneurie de Rouvray. – Dîmes : procédures entre Claude de Saint-Simon, évêque de Metz, abbé commendataire de Jumièges, d’une part, et d’autre part Pierre Pointel, curé
de Rouvray, et Pierre Laguistre, fermier dudit lieu, et encore François Briffaut, curé de
Rouvray. – Rentes seigneuriales : registre et état des rentes dues à Rouvray.
...................................................................................................XVe siècle XVe siècle-1759
9 H 1716. Seigneurie de Rouvray. – Bois : procédure entre les religieux de Jumièges et les
paroissiens de Rouvray ......................................................................................1524-1535
9 H 1717. Seigneurie de Rouvray, – Cure et église de Rouvray : provision de la cure ; patronage de l’église ........................................................... 1501 (copie)-1715
9 H 1718. Seigneurie de Saint-Mards. – Inventaires des aveux et autres pièces concernant ladite
seigneurie ......................................................................XVIIe-XVIIIe siècle
9 H 1719. Seigneurie de Saint-Mards. – Papier terrier de la seigneurie ..............XVIIIe siècle
En tête du registre, table alphabétique, non foliotée, des noms des vassaux contenus au terrier.
9 H 1720. Seigneurie de Saint-Mards. – Donations................1346-1583
Donations par Jean Sevestre, chevalier. 1340 ; – par Raoul Leboucher. 1308.
Vidimus de 1382 ; – par Jean Le Rat. 1398. Vidimus de 1382 ; – par Raoul Debyannay.
1420. – Etc.
9 H 1721. Seigneurie de Saint-Mards. – Contrats d’acquisition.......................... 1410
9 H 1722. Seigneurie de Saint-Mards. – Ventes ..........................................1309-1406
Ventes par Geoffroy Watebled. 1328 ; – par Gautier de Bernonville. 1336 ; – par Pierre Maillard et Jeanne sa femme. 1385 : – par Robert de La Marc. 1404 ; – par Guillaume Le Clerc. 1406 ; – par Michel Auber. 1406.
9 H 1723. Seigneurie de Saint-Mards. – Contrats d’échange ...................1333-1779
Échanges : entre les religieux de Jumièges et Robert Maillard. 1333 ; – entre Monseig. François-Camille de Lorraine, grand doyen de l’église cathédrale de Strasbourg, abbé commendataire de Jumièges, et Nicolas de Quiefdeville, chevalier, seigneur d’Épinay, major d’infanterie. 1797.
9 H 1724. Seigneurie de Saint-Mards. – Baux des terre et seigneurie de Saint-Mards ......1522-1775
9 H 1725. Seigneurie de Saint-Mards. – Contrats de fieffe ; – aveux (Pierre Austin à Laurent
Yolette,curédeSaint-Mards) .................................................................. 1467 (copie)-1672
9 H 1726. Seigneurie de Saint-Mards. – Dîmes (adjudication ; – baux ; – procédure contre les
religieux de Longueville au sujet de la dîme de Saint-Mards, avec sentence qui les condamne à payer à l’abbé de Jumièges la somme de 838 livres pour avoir perçu contre tout droit la dîme sur plusieurs pièces de terre sises à Saint-Mards) .................1408-1779
9 H 1727. Seigneurie de Saint-Mards. – Rentes seigneuriales (états ; – baux ; – correspondance)
............................................................................................................................1732-1775
9 H 1728. Seigneurie de Saint-Mards. – Rentes seigneuriales (procédure entre Monseig. Claude de Saint-Simon, évêque de Metz, abbé commendataire de Jumièges, et Nicolas Blondel,
d’Auffay)............................................................................................................1755-1758
9 H 1729. Seigneurie de Saint-Mards. – Rentes seigneuriales (procédure entre P. Vastey, receveur
des droits seigneuriaux de la seigneurie de Saint-Mards, et Mons. de la Fontelaye, pour arrérages de rentes seigneuriales que ce dernier a été condamné à payer par sentence du 15 avril 1761) .....................................................................................................1760-1761
9 H 1730. Seigneurie de Saint-Mards. – Décrets d’héritages (oppositions) .........1550-1663
9 H 1731. Seigneurie de Saint-Mards. – Droits seigneuriaux (état des aveux et autres titres remis
au sr Blondel pour la perception desdits droits ; – bail) .....................................1745-1758
9 H 1732. Seigneurie de Saint-Mards. – Colombier ; – ferme (baux) .....1498-1623
9 H 1733. Seigneurie de Saint-Mards. – Moulin du Chesnay, à Saint-Mards (baux ; – procès verbal de visite ; – réparation ; – procédure entre les religieux de Jumièges et le sr Du Homme et de Lamberville au sujet d’un détour d’eau du moulin) ....................1437-1776
9 H 1734. Seigneurie de Saint-Mards. – Procédure entre Mr François-Camille prince de Lorraine, abbé commendataire de Jumièges, d’une part, et d’autre part Mr Isaac-Antoine Dumont, chevalier, seigneur deBostaquet.La Fontelaye, Lamberville et autres lieux au sujet de
l’ébranchage de plusieurs rangées d’arbres plantées le long d’une pièce de terre appartenant au sieur de Bostaquet, et dont les branches en s’étendant considérablement sur une terre de l’abbaye, portait un grand préjudice au fermier .......................1775-1781
9 H 1735. Seigneurie de Saint-Mards. – Pièces de procédures diverses ..........1403-1551
9 H 1736. Seigneurie de Saint-Pierre-d’Autils. – Tableaux des rentes et mouvances dépendant de ladite seigneurie, laquelle appartient aux religieux de Jumièges et s’étend sur les paroisses de Saint-Pierre, Saint-Étienne-sous-Bailleul, la Chapelle-Genevray, Mercy, Saint-Just, Saint-Marcel et Bizy. – Sentences condamnant le sieur Raulin et sa femme, et les sieurs Colin Ozenne et Alain Brasdefer à payer le champart pour des pièces de terre sises à Saint-Marcel et à Saint-Just.................................... 1469 (copie)-XVIIIe siècle
9 H 1737. Paroisse d’Andely. – Lettres de l’archevêque de Rouen exemptant les religieux de
Jumièges de tout droit de péage et de coutume à Andely ..................................1278-1288
9 H 1738. Paroisse d’Appenai (Orne) : copies de contrats d’acquisition et d’échange. – Paroisse de Barneville : vente de rente entre particuliers......................................................1247-1702
9 H 1739. Paroisse de Beaunay. – Donations et confirmations de donations 1088 (n. st.)
...........................................................................................Fin XIIIe siècle
Raoul, fils d’Anscrède, donne à Jumièges son fief de Beaunay avec son droit sur deux moulins sis audit Beaunay (1088, n. st.). – Autres donations : d’Adam de Varvannes et Guillaume son fils (1205) ; de Roger Malart (1216) ; de l’abbé de Jumièges à Osbert Calan (1218) ; de Geoffroy Leroux (1223, sceau) ; de Guillaume de Varvannes (1224, sceau) ; de Robert de Beaunay (1225, sceau) ; d’Eustache Quesnel (confirmation par Thomas de Gueutteville) (1225) ; de Gilbert Oelart (1225, sceau) ; de Guillaume Baudry Du Quesnay (1228, sceau) ; de Renoud Canterel (1261) ; etc.
9 H 1740. Paroisse de Beaunay. – Ventes..................................................1216-1301
Ventes par Osbert Du Quesnay (1216, sceau) ; par Guillaume de Varvannes (1223) ; par Geoffroy Le Roux (1225) ; parOger Gresnet (1225) ; par Guillaume Sorel, de
Pimont (1260, sceau) ; par Raoul Robert (fragment de sceau, 1262) ; par Guillaume Le Fèvre (1265, sceau) ; par Alix de La Mare (1270) ; par Alix Charles (1275, sceau) ; par Jeanne d’Outreleau, fille de Guillaume de Varvannes (1301.)
9 H 1741. Paroisse de Beaunay. – Échanges ; – bail ............................1206-1342
Échanges : par Guillaume Le Meunier (1206, sceau) ; par Gautier Le Meunier (1206, sceau) ; par Raoul Du Mesnil et Agnès sa femme (vers 1206, sceau) ; par Jourdain de Socquentot et sa femme (1207, sceaux) ; par Guillaume Le Fèvre (1264). – Bail passé à Guillaume Pernet (1342).
9 H 1742. Paroisse de Beaunay. – Accords ................................1216-1228
Accords : entre Robert Geoffroy et les religieux de Jumièges au sujet d’un champ et d’un enclos sis à Beaunay (1216, sceau) ; – entre Robert de Beaunay et les mêmes au sujet du moulin de Beaunay (1217) ; – entre Antheaume de Beaumont et les mômes au
sujet d’un pré sis dans la paroisse Saint-Mards de Beaunay (1228, sceau).
9 H 1743. Paroisse de Beaunay. – Rentes seigneuriales (donations)..................1206-1242
Donations : par les religieux à Guillaume Le Meunier (1206, sceau) ; par Geoffroi Le Roux (1228, sceau) ; par Raoul de Bretteville (1241) ; par Robert Le Mercier (1242, sceau) ; par Geoffroi Le Roux (1247, sceau).
9 H 1744. Paroisse de Beaunay. – Rentes seigneuriales (ventes) .............1225-1283
Ventes : par Guillaume de Varvannes (1225) ; par Geoffroi Le Roux (1228) ; par Vincent Du Mesnil (1236) ; par Etienne Carrel (1236) ; par Guillaume Boisart(1247) ; par Guillaume de Varvannes (1251, sceau) ; par Richard Robert (1252) ; par Renoud Canterel (1253) ; par Raoul Robert (1256, sceau) ; par Roger Doulée (1259, sceau) ; par Robert Foulques (1260, sceau) ; par Vincent Doulée. (1260, sceau) ; par Raoul Robert (1262, sceau) ; par Raoul de La Mare (1279, sceau) ; par Guillaume Le Clerc ;(1281,sceau) ; par Guillaume d’Outreleau (1283, sceau).
9 H 1745. Paroisse de Berville [-sur-Seine]. – Vente ; – échange ; – contrat de fieffe ; – aveu ; –
lots et partages....................................................................................................1548-1637
9 H 1746. Fief de Beureville et Roncetuit. – Baux ....................1501-1514
9 H 1747. Paroisse de Bois-Hullin (vente ; bail de rentes). – Paroisse de Boschyons (Raoul Havotoffre son fils à l’abbaye de Jumièges pour être religieux et donne 90 acres de terres et toutes les dîmes qu’il possédait à Boschyons. Vers 1040). – Paroisse de Bosnormand (gages-plèges du fief de Jumièges à Bosnormand) .................................... vers 1040-1674
9 H 1748. Paroisse de Bouquetot (Aliz La Bigresse donne à Jumièges deux hommes de son fief à Bouquetot. Fin xIIe siècle ; Henri Du Pin confirme ladite donation). – Paroisse de
Bourg-Achard (état des domaines aliénés) ...............................Fin XIIe siècle-XVIIIe siècle
9 H 1749. Paroisse du Bourg-Dun (Arrêt du parlement qui maintien les chanoines de Saint-Quentin dans la jouissance des droits honorifiques de la seigneurie du Bourg-Dun.
1748. – Paroisse de Bretteville (donation à l’aumônier de Jumièges du manoir, des dîmes et des rentes de Bretteville. 1309) ...........................................................1309-1764
9 H 1750. Paroisse de Carville-la-Folletière (vente de maison, masure et terres labourables. 1683).
– Paroisse de Chartres (vente de 25 deniers de rente à percevoir en la ville de Chartres,
par Guillaume de Corneuil, prêtre. 1236). – Paroisse de Cocherel (pièce de procédure
concernant le moulin de Cocherel. 1374, copie). – Paroisse de Colombières
(confirmation par Pierre de Paris, chevalier, de la donation faite par Arnold son père, du
fief de Colombières à l’abbaye de Jumièges. 1069............................................1069-1683
9 H 1751. Paroisse de Conteville (différend entre les religieux de Jumièges et ceux de Saint-Victor
de Paris au sujet de la jouissance de Conteville. 1437-1447 ; – procuration de
l’archevêque de Paris, abbé de Jumièges, pour l’échange de la baronnie de Conteville
contre la terre du Landin. 1685). Voir 9 H 1782. – Paroisse de Coquerel (convention au
sujet du moulin. 1207).............................................................................1207-XVIIIe siècle
9 H 1752. Paroisse de Cottévrard. – Extraits du dénombrement de l’abbaye de Jumièges en ce qui concerne ladite paroisse ; – procédure entre l’évêque de Metz, abbé commendataire de
Jumièges, et la dame d’Aligre au sujet de la possession et du patronage honoraire de la
seigneurie de Cottévrard. ...................................................................... 1562 (copie)-1764
9 H 1753. Paroisse de Cottévrard. – Donations .................................................1199-1455
Donations : par Anquetil, fils de Bernard Baudry (1199 ; – par Richard Le Maréchal,
seigneur de Longueville (1243) ; – par P. fils de Jean de Cottévrard (XIIIe siècle) ; – par
Jean Gouel (1455).
9 H 1754. Paroisse de Cottévrard. – Cure (lettre de provision ; prise de possession ; pension du
curé). – Église (réparations au chancel ; sentence rendue contre le curé pour avoir
enterré une personne dans le choeur, et ordonnant que les marques de sépulture, s’il y en
a, seront supprimées)..........................................................................................1285-1644
9 H 1755. Paroisse de Cottévrard. – Bois de la Bucaille (vente ; bail ; pièces de procédure)
............................................................................................................................1423-1633
9 H 1756. Paroisse de Cottévrard. – Ferme et dîmes (baux ; pièces de procédure)......1478-1767
9 H 1757. Paroisse de Cottévrard. – Manoir (renonciation par Colart Marcdargent aux prétentions qu’il pouvait avoir sur ledit manoir. 1306). – Léproserie (procédures) ...............................................................................1306-1599
9 H 1758. Paroisse de Croixmare. – Inventaires de différentes pièces concernant le domaine de
Croixmare................................................................... XVIIe-XVIIIe siècles
9 H 1759. Paroisse de Croixmare. – Donation ; – ventes ; – contrat de fieffe ; – aveux. ...
..................................................................1230-1490
9 H 1760. Paroisse de Croixmare. – Dîmes : baux ; sentence arbitrale en forme d’accord entre
l’abbé de Jumièges et Richard d’Yvetot au sujet des dîmes et de la chapelle Saint-Nicolas. 1213 ; – sentence de Maurice, archevêque de Rouen, contre le curé de Croixmare sur le fait des dîmes. 1233 (copie) ...................................................1213-1789
9 H 1761. Paroisse de Croixmare. – Dîmes : procédures entre mre Claude de Saint-Simon, abbé de Jumièges, d’une part, et d’autre part Nicolas Besnard, laboureur et fermier des dîmes, et
Pierre Canchie, curé de Croixmare, touchant les dîmes.....................................1538-1744
9 H 1762. Paroisse de Cottévrard. – Rentes seigneuriales (donations ; – ventes ; – reconnaissance).
..................................................................1212-1390
9 H 1763. Paroisse de Croixmare. – Chapelle (fondation. 1314). – Église (provision en faveur du
prêtre Robert. xIIIe siècle). – Grange dîmeresse (réparations ; procédure entre l’abbé de
Jumièges et Martin Mauduit, marchand à Croixmare)..............................XIIIe siècle-1778
9 H 1764. [Paroisse d’Étables (cession à Jumièges par Raoul, fils d’Anserède, et Girberge, sa
femme, de la moitié d’Étables, d’un moulin et de leur droit de coutume dans la forêt. (1092-1100). – Paroisse de Flamanville : dîmes(accord entre Richard de Fécamp, clerc,et l’abbaye de Jumièges au sujet des dîmes, en présence des arbitres délégués par le
pape, et aussi de l’archevêque de Rouen. 1211 ; lettre de Philippe-Auguste portant que
l’abbaye de Jumièges ne doit souffrir aucun préjudice du fait que les dîmes de
Flamanville ont été données à ferme au clerc Nicolas. 1217)................ 1092(-1100) 1217
9 H 1765. Paroisse de Flancourt. – Dimes..................................1232-1778
Lettres de Maurice, archevêque de Rouen, qui accordent la moitié des dîmes de Flancourt aux religieux de Jumièges à charge pour eux de donner en retour au curé de la paroisse 2 setiers d’avoine. 1232. Vidimus d’Eudes Rigaud, archevêque de Rouen.1249. – Baux des dîmes consentis à Jacques Renard,Richard Boullon, laboureurs ; à Richard Bouttery, vicomte de Pont-Audemer ; à Jean Delabarre, Pierre Lebourgeois, Louis Lotte, curés de la paroisse. – Procès-verbal de plantation de bornes pour les dîmes novales. 1728.
9 H 1766. Paroisse de Flancourt. – Dîmes : procédures entre les religieux de Jumièges et les curés de la paroisse .......................................................................1527-1789
9 H 1767. Paroisse de Folny. – Donation à Jumièges par Guillaume de Monchy, chevalier, de
l’emplacement d’une grange près l’église Saint-Mathieu de Folny et d’une terre sise
près de ladite grange. 1219. – Rentes seigneuriales, baux. 1401-1430..............1219-1430
9 H 1768. Paroisse de Folny. – Dîmes : baux ; – copies de chartes et mémoires relatifs aux contestations entre les religieux de Jumièges et le curé de Foligny sur le fait des dîmes.......................................................................................XIIe siècle (copie)-1538
9 H 1769. Paroisse de Folny. – Ferme : baux ....................1401-1446
9 H 1770. Paroisse de Gouy : copies de chartes du xIIe au xve siècle ; – contrat de fieffe du manoir.– Paroisse de Gueutteville : contrat de fieffe. – Paroisse de Hardricourt : bail. – Paroisse
de Hume (?) : acquisition d’un jardin à charge pour l’acquéreur de relever de l’évêque
d’Évreux. 1233. Confirmation par Richard, évêque d’Évreux. 1233 ................1233-1481
9 H 1771. Paroisse d’Imonville : déclaration de terres par Pierre Le Maître. 1699. – Paroisse de
Lonviers : acquisition d’héritages par les religieux de Jumièges. 1308 ; donation de
deux gerbes sur la dîme de Louviers par Foulques Basset. 1207 (sceau) ..........1207-1699
9 H 1772. Paroisse de Malleville-sur-le-Bec : patronage de l’église ; procédure entre les religieux
de Jumièges d’une part et d’autre part mre Bellenger, prêtre du diocèse de Paris, qui
prétendait avoir droit à la cure de Malleville, et encore mre Jacques-Nicolas Colbert,
archevêque de Rouen, qui prenait fait et cause pour ce dernier.........................1279-1712
9 H 1773. Paroisse de Manneville [-sur-Risle] : moulin (renonciation par Robert de Bonnebos en
faveur de l’abbaye de Jumièges à une rente de 20 sols. 1138 ; accord ; baux ; aliénation)
............................................................................................................................1138-1706
9 H 1774. Paroisse du Manoir. – Bail de terres ; – échanges ; – dîmes (baux) ; – grange dîmeresse (procédure contre les trésoriers pour froment enlevé dans la grange ; procès-verbal de
l’état delà vieille grange ; marché du maçon pour la grange neuve) .................1479-1771
9 H 1775. Paroisses de Mantes et Meulan : vidimus (1384) des chartes du comte Gautier (1006), de Hugue comte de Meulan (1056), de Dreux comte de Vexin (xIe siècle), de Galeran,
comte de Meulan (1127-1142), de Robert, comte de Meulan (fin xIIe siècle), relatives au droit perçu sur les bateaux des religieux de Jumièges et Saint-Wandrille au château de Meulan, au droit pour le passage de leurs vins sur la rivière de Seine, à la liberté de passage à Pontoise et à Mantes pour leurs bateaux, au droit de passage de leur bateau à
Meulan, au droit de passage dans la forêt de Brotonne. – Paroisse duMesnil : vente de
rentes à l’abbaye de Jumièges par Guillaume Gresset. – Paroisse du Mézières : bail des
dîmes. – Paroisse de Mont-de-1’If : donation par Hugue de Torkesne à l’abbaye de
Jumièges du droit de patronage de l’église (1221).............................................1221-1694
9 H 1776. Paroisse de Montataire : déclaration des biens que l’abbaye de Jumièges tient du roi à
Montataire, à Genainville et à Hardeville (1397) ; – donation ; – contrats de fieffe
(1286-1498) ; – partage des dîmes (1399) ; – abandon par Robert de La Tournelle,
chevalier, de ses droits de pêche dans les eaux de la « Thère », probablement le Thérain
9 H 1777. Paroisse de Montataire. – Prieuré Saint-Léonard : déclaration des terres, dîmes et
coutumes appartenant aux religieux de Jumièges à cause de leur prieuré de Montataire
(1337) ; baux du revenu des terres dépendant dudit prieuré (1424,1456) ; procès verbal
de visite des réparations à faire aux bâtiments (1444) ; sentence contre le prieur édictant
qu’il ne peut et doit administrer les sacrements de l’Eucharistie et de mariage à son
prieuré sans le consentement du curé de Montataire (1491) ; pièces diverses...1337-1491
9 H 1778. Paroisse de Montataire : église et chapelle de Saint-Léonard (procès-verbal de visite.
1444 ; – lettres et supplique concernant les reliques) ........................................1444-1471
9 H 1779. Paroisse de Moulineaux : moulin. – Paroisse de Norville : aliénation de la seigneurie
............................................................................................................................1324-1645
9 H 1780. Paroisse de Norville. – Procédures entre mre François de Harlay, abbé commendataire de Jumièges, et les religieux de ladite abbaye, et encore entre lesdits religieux et mre Thimoléon d’Espinay, maréchal de Saint-Luc, et son fils mre François d’Espinay,
marquis de Saint-Luc, au sujet du retrait des biens, terres et seigneuries aliénés de ladite
abbaye pour les subventions accordées aux rois, et particulièrement des terres et
seigneurie de Norville ........................................................................................1612-1726
9 H 1781. Paroisse de Norville. – Dîmes : adjudication ; – bail ; – procédures entre l’abbaye de
Jumièges et les curés de Norville sur le fait des dîmes ......................................1397-1790
9 H 1782. Paroisse de Piseux : donation par Richard, fils de Garin, à l’abbaye de Jumièges de
l’église de Piseux et de la moitié de l’église et de la dîme de Verneuil (xIIe s.) ; donation
faite à ladite abbaye par Anfrède Bingnard, puis par Robert Boufei, de la troisième
partie de la dîme et de la moitié du patronage de l’église de Piseux (1212). – Paroisse de
Pont-de-1’Arche : Richard 1er Coeur-de-Lion échange avec les religieux de Jumièges sa
baronnie de Conte-ville pour Pont-de-1’Arche, à l’exception de l’église (1195) ;
présentation à la chapelle Saint-Louis (1305) ; etc ............................................1195-1382
9 H 1783. Paroisse de Sainte-Marguerite [-sur-Du-clair] : vente à Jumièges, par Guillaume
Enguerran, d’une pièce de terre sise à Sainte-Marguerite (1307). – Paroisse de Saint-
Pierre-du-Manoir : acquisition par les religieux de Jumièges de deux setiers de froment
(1235) ; dîmes (baux, 1412,1778,1788 ; procédure avec le curé. 1773). – Paroisse du
Thuit-Signol : donation par Adam de Maretot de tous les droits qu’il pouvait réclamer
au Thuit (1232). – Paroisse de Saint-Valéry : vente de terre (1249)..................1232-1788
9 H 1784. Paroisse de Vattetot : donation de terre par Raoul Le Roulier (1254) ; accord entre
l’abbé de Jumièges et Raoul Le Roulier au sujet de 15 sols tournois que ledit abbé avait
coutume de percevoir sur deux vavassories sises à Vattetot « quocienscumque auxilium
exercitus accidit » (1264). – Paroisse de Vaurouy : pièces de procédure (xvIIe-xvIIIe
siècle). – Paroisse de Vernon : pièce de procédure au sujet du champart (1482, copie)
...........................................................................................1254-XVIIIe siècle
9 H 1785. Paroisse de Vieux-Verneuil : registre contenant copie de chartes de 1212 à 1451 ; –
inventaire de titres ......................................................................................XVe-XVIIe siècle
9 H 1786. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Juridiction : Richard de La Roche, chevalier, cède aux
religieux de Jumièges le droit de haute justice par lui prétendu (1279) ; copie de titres
relatifs à l’exercice du droit de haute justice (1240-1331) ; différend entre les religieux
de Jumièges et le duc d’Alençon (1492-1521)...................................................1279-1521
9 H 1787. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Donations ................... vers 1030-1268
Donations : par le vénérable Albert à Jumièges de la terre de Verneuil avec l’église
et la chapelle de Mont-Baudry (vers 1030) ; – par un nommé Richard, du consentement
de ses fils Gilbert, Gautier, Garin et Raoul, de ce qu’il possédait à Verneuil, sauf la
dîme des grains (XIe siècle) ; – par Guillaume Consors, de la 3e partie de Verneuil (XIe
s.), – par Gautier de Gournay (1207, sceau) ; – par Pierre de La Rive (1207, sceau) ; –
par Guillaume de La Ferté (1224, sceau) ; – par Gauquelin, curé de Saint Martin de
Vieux-Verneuil (1228) ; – par Hugue de Longessart (1231, sceau) ; – par Jean Le
Panetier(1262) ; – par Richard Des Portes (1268)
9 H 1788. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Ventes ...............................1272-1289
Vente : par Richard Des Portes (1272, sceau) ; – par Robert et Mathieu « de
Cepeleria » (1273, sceau) ; – par Richard Legrand le jeune et Eudeline sa femme (1289,
sceau).
9 H 1789. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Baux des terres, fief et seigneurie de Vieux-Verneuil
............................................................................................................................1233-1767
9 H 1790. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Accords ...................1221-1477
Accord entre l’abbaye de Jumièges et la léproserie de Vieux-Verneuil au sujet d’une
vigne sise à Vieux-Verneuil (1221, sceau). – Accord au sujet de terres sises à VieuxVerneuil
(1284, sceau). – Accord entre l’abbaye de Jumièges et le chapitre d’Évreux au
sujet d’une masure et d’un fossé (1233, sceaux). – Etc.
9 H 1791. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Contrats de fieffe..............1220-1486
9 H 1792. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Aveux et déclarations : Jean Antoine à Guillaume
Fouilleuse ...........................................................................................................1408-1461
9 H 1793. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Aveux et déclarations : Amaury Géroult à Jean Secourant..................................1408-1461
9 H 1794. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Dîmes : sentences arbitrales ; compromis...1263-1607
9 H 1795. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Dîmes : procédures entre l’abbaye et les curés de Vieux-Verneuil et autres sur le fait des dîmes .................1341-1743
9 H 1796. Paroisse de Vieux-Verneuil. – Rentes seigneuriales : reconnaissances .....1402-1743
9 H 1797. Paroisse de Vieux-Verneuil : lots et partages ; criée d’héritages ; moulin et chapelle.
............................................................................................................................1335-1451
9 H 1798. Paroisse de Villejuif : vente par les religieux de Jumièges à Jean-Baptiste de Courlay,
du fief de Colombières pour 300 livres ; procédure pour le retrait du fief de
Colombières, aliéné audit sieur de Courlay .......................................................1636-1648
9 H 1799. Paroisse de Villers-en-Bocage : collalion de l’administration de l’hôpital par l’évêque
de Bayeux (1395). – Paroisse de Vimoutiers : sentence du vicomte d’Argentan
ordonnant que Jean Denis, Colin Bernard et autres habitants de Vimoutiers seront
constitués prisonniers pour rébellion et attentat contre le sergent des religieux de
Jumièges (1480). – Paroisse de Vittefleur : donation de rente par le sieur Jean Morel, de
Duclair, faite aux religieux de Jumièges (1332). – Paroisse d’Yainville : différend entre
les religieux de Jumièges et Guillaume Des Mares au sujet du champart (1305)
............................................................................................................................1305-1480
9 H 1800. Paroisse d’Ypreville : analyses de chartes concernant les dîmes. – Paroisse d’Yville :
donations ; bail ; accord ; aveu ; procédures pour les rentes..............................1207-1632
Donations de Robert Hamon (1207, sceau) ; de Robert d’Yville (1207, sceau) ; de
Thomas d’Yville (1216) ; de Guillaume Le Mesmer, clerc d’Yville (1221, sceau) ; de
Jean Savale (1221, sceau) ; de Roger de Frémont (1224, sceau) ; de Garnier d’Yville
(1227, sceau) ; de Guillaume Le Mesnier (1229, sceau).
9 H 1801. Différend entre les religieux de Jumièges et ceux de Saint-Victor de Paris au sujet d’une
rente due par les premiers aux seconds ..............................................................1481-1761
9 H 1802. Seigneurie de « Feugueray et Beuzevillette ». – Plaids de gages-plèges...........1588-1598
9 H 1803. Recueil de sermons ......................................XVIIIe siècle
Le début du registre est fortement endommagé par l’humidité.

SUPPLÉMENT

9 H 1804. Journal de recette des rentes seigneuriales................................XVIIIe siècle
9 H 1805. Logis abbatial : acquisitions de terres ; contrats d’échange (Voir 9 H 78-79)...1651-1720
9 H 1806. Baronnie de Jumièges. – Papier cueilloir des rentes seigneuriales ..................XVIIIe siècle
9 H 1807. Baronnie de Jumièges. – Tables d’anciens aveux, depuis le XIVe siècle..........XVIIIe siècle
9 H 1808. Baronnie de Jumièges. – Rivière de Seine : droit de port et passage. (Lettres de
protection et sauvegarde accordées aux abbé et religieux de Jumièges par Monsr
d’Amboise de Bussy, lieutenant général au gouvernement de Normandie, contre les
outrages et insultes du seigneur d’Ételan qui avait fait brûler leur bateau passager et
maltraité leurs gens et serviteurs, prétendant qu’ils n’avaient point droit de port et
passage audit lieu d’Ételan, ce qui les avait obligés de le placer sur leur terre de
Norville) ............................................................................ 1497
9 H 1809. Baronnie de Jumièges. – Jumièges : sentences contre Jean Viel qui le condamnent à
fermer deux volières et à rendre libres les rues Saint-Michel et Filleul ; autre sentence
qui condamne le sr Michel Quesnot à payer le treizième et les rentes seigneuriales pour
une masure sise au triège du Quesne. – Conihout et le Sablon (hameaux de Jumièges) :
tables d’aveux.....................................................................................................1676-1690
9 H 1810. Baronnie de Jumièges. – Heurteauville : acquisitions de terres ; état des aveux de 1645 à
1662. – Mesnil-sous-Jumièges : don de la terre des Côtes ........................XIIe siècle-1667
9 H 1811. Baronnie de Duclair. – Duclair : rentes seigneuriales (donation et transport). – Saint-
Pierre-de-Varengeville : donations et confirmations de donations de terres..............Fin du XIIe siècle-1336
9 H 1812. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville : ventes d’héritages ; confirmation
d’échange de terres ; baux, aveu ........................................................................1208-1767
9 H 1813. Baronnie de Duclair. – Saint-Pierre-de-Varengeville : rentes seigneuriales (donations ;
ventes ; constitutions).........................................................................................1209-1293
9 H 1814. Mense abbatiale. – Baronnie de Coulonces : pièces diverses ou incomplètes...1756-1784
9 H 1815. Mense abbatiale. – Baronnie d’Ouézy : Ouézy (vente de terre par la veuve de Roger de La Roche. 1234). – Baronnie de Vimoutiers : (accord pour les dîmes ; aveux ; pièces de
procédures ..........................................................................................................1324-1786
9 H 1816. Pièces diverses ................................................................XIVe siècle-1770
Vidimus d’une charte de Froger, évêque de Séez, par laquelle il confirme toutes les églises, dîmes et droits quelconques possédés par les religieux de Jumièges dans son diocèse. 1469.
9 H 1817. Diocèse de Bayeux. – Droits de dîmes à Bayeux ; rentes dues à la vicomte de Caen ; fief de Cabourg à Varaville.................................................................1420-1768

Historique


M. Vernier a publié, en 1916, pour la Société de l’Histoire de Normandie, 247 chartes de l’abbaye de Jumièges, extraites des Archives de la Seine-Inférieure et comprises entre les années 825 et 1204. Il a fait précéder ce Recueil, en deux volumes, d’une savante Introduction, qui retrace l’histoire du chartrier de Jumièges, depuis sa mise sous séquestre au moment de la Révolution jusqu’à son arrivée au Dépôt départemental de Rouen, où il fut bientôt classé par l’éminent archiviste M. Ch. de Beaurepaire. Je ne puis mieux faire que de reproduire ici les passages essentiels de cette Introduction.



L’abbaye de Jumièges, de l’ordre de Saint-Benoît, fut fondée au diocèse de Rouen, sur le territoire de la commune actuelle de Jumièges, peu après celle de Saint-Wandrille, sa voisine, par saint Philibert, avec la protection de Clovis II et de la reine Bathilde, en 654, dans le milieu de ce VIIe siècle, l’âge d’or des institutions monastiques.

Elle était située dans une région merveilleusement fertile, entre Duclair et Caudebec, dans une sorte de longue et étroite presqu’île formée par la Seine dans ses méandres, et sur les bords mêmes du fleuve.

Plus de onze siècles !

C’est là que, durant plus de onze siècles, ont vécu plusieurs générations de religieux qui ont répandu autour d’eux, et parfois fort au loin, des bienfaits sans nombre, dont le souvenir est encore vivant aujourd’hui.

Comme tous les instituts monastiques, l’abbaye de Jumièges fut supprimée à la Révolution. Des ruines imposantes, d’un aspect pittoresque et grandiose, marquent maintenant son emplacement.
Le chartrier de Jumièges, conservé à Rouen, aux Archives départementales de la Seine-Inférieure, constitue, par le nombre de ses documents et leur ancienneté, le fonds le plus riche et le plus précieux, après celui de l’abbaye de Saint-Ouen, des archives monastiques. Ce n’est qu’au commencement du XIXe siècle qu’il fut transféré aux Archives de la Seine-Inférieure. A la suite de quelles circonstances, c’est ce que nous voudrions brièvement rappeler.

Au moment de la suppression par la Révolution des ordres religieux, leurs archives devinrent propriété de la Nation. D’abord déposées aux greffes des municipalités, elles furent ensuite transférées aux chefs-lieux des districts. Ainsi le voulait la loi du 5 novembre 1790, concernant la
vente des biens déclarés nationaux, et qui contenait, en son article IX, titre III, cette disposition :
« Les registres, les papiers, les terriers, les chartes et tous autres titres quelconques des bénéficiers, corps, maisons et communautés, des biens desquels l’administration est confiée aux administrations de département et de district, seront déposées aux archives du district de la situation desdits bénéfices ou établissements, avec l’inventaire qui aura été ou qui sera fait préalablement. ».

Cette loi fut complétée par un décret de la Convention Nationale des 31 octobre, 3, 10 et 25 novembre 1792 qui spécifiait en un de ses articles : « Les titres et papiers inventoriés sont portés ou envoyés sur le champ au directoire du district qui s’en chargera au bas de l’inventaire dressé par les commissaires. »

Transférées à Yvetot

En vertu de cette loi et de ce décret, les archives de Jumièges furent transférées à Yvetot, cheflieu du district de ce nom, auquel ressortissait la commune de Jumièges. Elles y séjournèrent plus que de raison. La loi du 5 brumaire an V (26 octobre 1796) avait ordonné, mais sans en régler les conditions, le transport aux chefs-lieux des départements de tous les documents encore subsistants et dispersés dans les dépôts des districts et des communes. Cette centralisation des archives au siège de l’administration départementale ne se fit pas partout, du fait de la négligence ou pour demesquines raisons d’économie, avec la régularité qui eût été nécessaire. Pour certaines administrations de district, la loi du 5 brumaire an V resta lettre morte. Ce fut le cas pour l’administration du district d’Yvetot.

Le Ier nivôse an VII (21 décembre 1798), le Ministre de l’Intérieur, François de Neufchâteau, prescrivit la réunion à Paris de « tous les cartulaires des ci-devant instituts religieux qui se trouvent disséminés dans les divers dépôts littéraires, bibliothèques et archives de la République ». Ces titres, disait-il dans sa circulaire à l’administration centrale de la Seine-Inférieure, ces titres, fruits des siècles barbares, se lient trop essentiellement à leur histoire pour pouvoir en être distraits. Il faut qu’ils attestent à la postérité ce que l’ambition et l’artifice des corporations privilégiées ont obtenu de la crédule ignorance de nos pères, et qu’ils lui fassent apprécier l’heureuse révolution qui s’est faite dans l’esprit humain. » Cette circulaire fut transmise, avec instructions complémentaires de l’Administration centrale du département, au bibliothécaire près de l’Ecole Centrale (qui était alors l’ancien bénédictin dom Gourdin), dont les administrateurs jugeaient l’avis nécessaire avant de procéder à leur enquête, puis à l’archiviste du département, et enfin aux administrations municipales des communes « ci-devant chefs-lieux de district ».

Des réponses qui y furent faites nous ne retiendrons que celles de l’administration municipale du canton de Caudebec et du citoyen Beuzebosc, archiviste du département, les seules susceptibles de nous intéresser : « Tout ce que possédaient les différents ordres religieux de notre arrondissement, dit la première, a été remis au directoire du district qui les aura sûrement fait passer à votre administration en cessant ses fonctions, ou les aura déposés dans le local de la bibliothèque d’Yvetot ».

Cette réponse est du 27 pluviôse an VIII (15 février 1799). Déjà les lettres patentes du 27 novembre 1789), rendues à la suite du décret du 2 novembre, même année, qui mettait à la disposition de la Nation tous les biens ecclésiastiques, avaient imposé aux monastères et aux chapitres l’obligation de dresser et de déposer aux greffes des municipalités l’inventaire de leurs archives et le catalogue de leurs bibliothèques.Les districts avaient été supprimés par la Constitution de l’an III, et à cette organisation administrative avait succédé celle des administrations cantonales. – III – aussi explicite était, en ce qui concerne l’abbaye de Jumièges, la réponse de l’archiviste Beuzebosc, du 8 thermidor an VII (26 juillet 1799) ; « Il n’y a au dépôt que des titres concernant quelques propriétés dont cette abbaye jouissait dans le ci-devant district de Rouen. Le chef-lieu (Jumièges) étant du canton du Duclair, ci-devant du district d’Yvetot, les diplômes doivent être en ce dernier lieu, nonobstant la loi du 5 brumaire an V. » Il semblerait que, en possession de ces renseignements précis, l’Administration centrale du département n’eût plus qu’a ordonner le transfert à Rouen de ce qu’on lui disait, avec une quasi certitude, être à Yvetot.

 Il n’en fut rien cependant. Et nous resterons près d’un quart de siècle, jusqu’à 1822, sans être renseignés d’aucune manière sur le sort du chartrier de Jumièges. Cette année-là, grâce à l’intervention d’un érudit, qui a rendu aux études d’histoire normande de signalés services, Auguste Le Prévost, la Commission départementale des antiquités de la Seine-Inférieure fut amenée à s’en occuper. Nous lisons, en effet, dans le procès-verbal de la séance du 19 octobre, qu’on y donna connaissance d’une lettre adressée par Le Prévost au Préfet, qui était alors le baron de Vanssay : « M. Le Prévost se félicite de pouvoir annoncer que les papiers et titres de Jumièges et de Saint-Wandrille n’ont point été détruits par les flammes comme de prétendus témoins oculaires l’ont souvent affirmé. Ils existent dans les archives de la sous-préfecture d’Yvetot, sinon en bon ordre, du moins à l’abri de l’humidité et des animaux rongeurs. M. Le Prévost n’hésite pas à proposer à M. le Préfet d’envoyer, sous un bref délai, l’archiviste du département pour faire opérer, avec les soins nécessaires, le transport à Rouen : 1° des papiers et titres de Jumièges qui ne doivent à aucun titre rester à Yvetot, puisque le chef-lieu de cette abbaye est étranger à cet arrondissement, dans sa circonscription actuelle, et qu’elle n’y possédait pas même de propriétés notables, tandis que ces papiers sont réclamés par les archives départementales, les uns à cause de leur intérêt historique, et les autres comme se rapportant particulièrement à des localités comprises dans l’arrondissement de Rouen. »

Est-il besoin d’ajouter que la Commission des Antiquités fit sien ce voeu si heureusement formulé et si opportunément présenté, et dont il importait d’assurer la prompte réalisation ?

Le bref délai demandé par Auguste Le Prévost fut de cinq ans ! Bien que, dans son Rapport du 17 février 1825, l’archiviste du département Hénault eût de nouveau attiré l’attention du Préfet sur les papiers restés à la sous-préfecture d’Yvetot, et spécialement sur le chartrier de Jumièges, qui disait-il, doit être considérable – « il doit s’y trouver des monuments précieux, et j’ai remarqué en lisant l’ouvrage de Dom Bouquet et de ses continuateurs que cette abbaye possédait des manuscrits de la plus haute importance », – ce n’est qu’en 1827, au mois de septembre, qu’il reçut mission de rechercher ces documents et de les réintégrer au dépôt départemental, où la loi leur assignait une place. Le 16 septembre, Hénault écrivait au Préfet : « Yvetot, où je suis maintenant, présente beaucoup plus d’objets précieux que le Havre où il avait été tout d’abord). II y a des pièces des abbayes de Boscherville et de Saint-Etienne de Caen, des Chartreux de Rouen, des prieurés de Mont-aux-Malades et de Bellefonds, des Feuillants de Rouen, etc. ».

Mais ce qu’il met en toute première ligne, ce sont les deux chartriers de Saint-Wandrille et de Jumièges qui sont dit-il, considérables. Après douze jours employés à la reconnaissance et au triage des pièces, Hénault annonce au Préfet l’entrée aux archives départementales « d’environ 3.000 kilogrammes » de papiers ; et le 4 octobre, il lui écrit : « Ma lettre du 16 septembre dernier vous a rendu compte de mes opérations au Havre et vous a sommairement indiqué ; les objets que je trouvais à Yvetot : il me reste à vous rendre compte du travail fait en cette dernière ville du 14 au 25 septembre.
« L’abbaye de Jumièges possédait Jumièges et ses hameaux, Le Mesnil, Saint-Paër. Le Trait, Yainville, la baronnie de Duclair et diverses autres propriétés dans le pays de Caux, et hors ce département, les baronnies de Vimoutiers et de Saint-Pierre-d’Autils, la seigneurie d’Hauville, la prévôté de Longueville et le fief du Landin près Vernon, les prieurés de Dame-Marie, de Coulonces, de Bù-la-Vieuville, de Vimouliers et Grouttes, de Bouafle, de Jouy et Ganciel, etc.


Elle a deux beaux cartulaires et d’autres pièces dont j’ai fait vingt-huit gros paquets et rempli en outre quatre paniers à somme qui sont actuellement au second étage du nouveau local des Archives. »

On peut poser en fait et tenir pour certain que le chartrier de Jumièges ne nous est pas parvenu dans son intégralité absolue. En dehors du bûcher révolutionnaire et des réquisitions de l’artillerie, il y eut d’autres agents de destruction et non moins redoutables. A chacune des étapes qu’il dût franchir avant d’être déposé aux Archives départementales, il eut à souffrir de l’incurie ou de l’ignorance de gardiens hors d’état de le mettre en ordre et d’en apprécier la valeur.

Tel quel cependant, ce fonds constitue encore, pour les recherches historiques, une source abondante et précieuse. Négligées pendant de longues années par les archivistes successeurs de Hénault bien qu’un premier essai de classement ait été tenté vers 1838 par Hamel, les archives de Jumièges ne furent tirées de l’oubli qu’en 1851 par M. de Beaurepaire. A peine installé à Rouen, l’éminent archiviste consacra ses premiers efforts à la mise en ordre méthodique des archives monastiques et en tout premier lieu, de celles de Jumièges et de Saint-Wandrille. Long et minutieux travail, dont nous trouvons le résultat consigné dans son Rapport au Conseil Général de cette année 1851, le premier que le nouvel archiviste ait eu à rédiger. Qu’on nous permette d’en extraire ce qui concerne les archives de Jumièges : « L’archiviste M. de Beaurepaire a commencé par le fonds de Jumièges, qui n’avait encore reçu qu’un commencement de classement et n’avait point d’inventaire. Ce fonds a été classé et inventorié de la manière suivante : les registres et chartes anciennes ont été extraits des liasses avec lesquelles ils se trouvaient pour la plupart confondus. Les registres, au nombre de cent quarante-huit, ont été rangés à part comme des livres sur les rayons d’une bibliothèque ; les chartes anciennes ont été mises dans des cartons, mesure qui non seulement facilite les recherches, mais encore assure la conservation des sceaux dont un nombre considérable ont été brisés et réduits en poussière dans des liasses où ils étaient trop fortement pressés. On a pu constater la richesse de ce fonds, dont les chartes occupent à elles seules vingt-quatre cartons. Moins favorisé que celui de Saint-Ouen qui possède quelques diplômes et un sceau de l’époque carolingienne, il rachète cette infériorité par le nombre de ses chartes des xIe, xIIe, XIIIe siècles, et par leur belle conservation. Il a été fait une analyse succincte des plus anciennes ; et elles ont été rangées suivant l’ordre chronologique et topographique. Au nombre des registres se trouvent trois cartulaires qui n’ont point été signalés dans le Catalogue général des Cartulaires des Archives départementales, et au nombre des chartes, vingt-deux qui sont antérieures au xiie siècle, trente-six qui sont antérieures à l’année 1180 qui est la limite de temps adoptée par l’Institut pour la publication des Diplomata Charloe, en sorte que la seule abbaye de Jumièges doit fournir à cette grande collection cinquantehuit documents. Enfin, pour ne parler que du xiie siècle, le même fonds contient quarante chartes de 1180 à 1200. »

L’inventaire, resté manuscrit de M. de Beaurepaire, forme un cahier in-folio de quarante-sept pages de texte. Les documents qui y sont succinctement analysés sont rangés dans trois catégories : la première consacrée aux registres, au nombre de quarante-six ; la seconde aux liasses, au nombre de cent quatre-vingt-six ; la troisième enfin, aux cartons, au nombre de vingt, renfermant les actes antérieurs à 1450.


 





SOURCES

RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE DES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES ANTÉRIEURES A 1790 RÉDIGÉ PAR MM. J. VERNIER ET P. LE CACHEUX, ARCHIVISTES,  ARCHIVES ECCLÉSIASTIQUES. – Série H - TOME II